Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Monde

L’Angleterre fermera les bars et les restaurants à 22 heures en raison du COVID

Londres / Le Premier ministre britannique Boris Johnson ordonnera aux pubs, bars et restaurants d’Angleterre de fermer à dix heures du soir à partir de jeudi pour tenter de freiner l’augmentation des infections à coronavirus.

Johnson rencontrera mardi son comité d’urgence, qui comprend ses principaux ministres et les chefs des gouvernements régionaux du Royaume-Uni, et prononcera un discours devant la nation pour expliquer les nouvelles mesures contre le virus à 20h00 heure locale (19h00). GMT), selon Downing Street, le bureau officiel du Premier ministre.

Face à l’expansion de la pandémie, l’exécutif britannique a relevé le niveau d’alerte du troisième au quatrième niveau, sur une échelle de cinq, ce qui traduit un “risque élevé de transmission” et la nécessité de mesures de “distance sociale” .

En plus de l’imposition d’une fermeture anticipée, les nouvelles restrictions empêcheront les établissements de restauration anglais de commander ou de consommer au bar et le service sera limité aux tables.

Johnson, qui prévoit également de comparaître mardi devant la Chambre des communes, insistera dans son discours sur la nécessité de continuer à se conformer aux lignes directrices actuelles sur la distance sociale, l’hygiène et l’utilisation des masques.

«Personne ne sous-estime le défi que les nouvelles mesures poseront à de nombreux particuliers et entreprises. Nous savons que ce ne sera pas facile, mais nous devons prendre davantage de mesures pour contrôler la résurgence des cas de virus et protéger le NHS (système national de santé) », a déclaré un porte-parole de Downing Street dans un communiqué.

De nouvelles mesures pour arrêter la propagation du COVID-19

Depuis la semaine dernière, les rassemblements sociaux de plus de six personnes, tant à l’intérieur qu’à l’extérieur, sont interdits en Angleterre.

Les nouvelles mesures interviennent après que les conseillers scientifiques du gouvernement ont averti que le Royaume-Uni pourrait atteindre 50000 infections quotidiennes au COVID-19 d’ici la mi-octobre si des mesures concrètes ne sont pas prises pour lutter contre les infections.

Les cas de la maladie doublent tous les sept jours et, sans restrictions supplémentaires, la vitesse de propagation continuera de s’accélérer dans les semaines à venir, ont averti les experts.

Le Royaume-Uni a enregistré lundi 4368 nouveaux cas de coronavirus et onze décès, pour un total de 41788 décès depuis le début de la pandémie.

Les conseillers gouvernementaux estiment qu’environ 200 décès par jour pourraient survenir à la mi-octobre si la tendance actuelle à la hausse n’est pas stoppée. (22 septembre 2020, EFE / PracticaEspañol)

L'actualité connexe en vidéo (4 juillet 2020):


Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En general, el texto habla...  
A
de unas recomendaciones de higiene para evitar contagiarse de COVID-19.
B
de unas nuevas medidas para luchar contra la expansión de la COVID-19 en Inglaterra.
C
del número de casos de COVID-19 registrados en Inglaterra.
Question 2
En el texto se dice que...  
A
todos los bares y restaurantes de Inglaterra permanecerán cerrados hasta nueva orden.
B
a partir de ahora los bares y los restaurantes podrán estar más tiempo abiertos al público.
C
los bares de Inglaterra estarán abiertos hasta las diez de la noche.
Question 3
Según el texto...  
A
esas nuevas medidas no tienen nada que ver con la expansión de la COVID-19 en Reino Unido.
B
a partir de hoy todos los bares de Inglaterra cerrarán a las diez de la noche.
C
tampoco se permitirá que los clientes consuman en la barra del bar.
Question 4
Leyendo el texto entendemos que...  
A
los casos de COVID-19 están aumentando cada día en Reino Unido.
B
por ahora no se ha limitado el número de personas en las reuniones sociales.
C
no se ha registrado ningún fallecimiento por COVID-19 en Reino Unido en los últimos meses.
Question 5
Los asesores del Gobierno...  
A
consideran que el número de fallecimientos por COVID-19 podría aumentar si no se logra frenar la actual tendencia.
B
ven poco probable que el número de fallecimientos al día aumente en octubre.
C
descartan que la situación pueda empeorar el mes que viene.
Question 6
En el vídeo se dice que...  
A
por el momento los pubs y los restaurantes de Inglaterra seguirán cerrados.
B
el ministro de Economía hizo un llamamiento para que aumente el consumo.
C
el sector de la hostelería no cree que el 60% de los locales vaya a retomar su actividad este fin de semana.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 6 questions à compléter.

Vocabulario

Congratulations - you have completed .

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En el texto, "tratar de" significa...    
A
"hacer un llamamiento".
B
"mantener".
C
"intentar".
Question 2
Un sinónimo de "frenar" es...    
A
"continuar".
B
"impulsar".
C
"parar".
Question 3
Elige la opción correcta      
A
"la virus".
B
"lo virus".
C
"los virus".
Question 4
La expresión "en torno a" significa...    
A
"situación".
B
"alrededor de".
C
"de ningún modo".
Question 5
En el texto, "atajar" es...  
A
ir por el camino más corto.
B
parar o detener algo.
C
aumentar algo.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 5 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.