Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Deportes

L’artiste Kobra rend hommage à Pelé avec une immense fresque pour ses 80 ans

Sao Paulo / L’artiste urbain Eduardo Kobra, le Brésilien dont le graffiti social a conquis le monde, a rendu un hommage coloré à Pelé à travers une immense fresque de 800 mètres carrés peinte à Santos, dans le cadre du 80e anniversaire de la naissance du légendaire footballeur, qui est célébrera vendredi prochain.

La paroi latérale du futur Centre des activités touristiques de Santos, ville située sur la côte de São Paulo et siège de l’équipe dont Edson Arantes do Nascimento «Pelé» a été membre pendant près de deux décennies, est devenue une immense exposition en plein air.

La murale massive représente le roi Pelé et trois autres passions des habitants de Santos: le tramway touristique, le bâtiment historique du musée du café et le travail dans le port de la ville.

Kobra a expliqué que Pelé est, avec le regretté pilote de Formule 1 Ayrton Senna, sa grande référence sportive et a révélé que le rêve de peindre le roi du football dans l’une de ses œuvres est ancien.

Pelé «est un génie, considéré comme le plus grand athlète du XXe siècle. Il est le plus grand joueur de tous les temps, mais aussi une icône », a déclaré Kobra, l’un des principaux représentants de l’art urbain mondial.

“Quand je voyage, dans tous les endroits où je passe, le premier nom au Brésil dont on se souvient est celui de Pelé, que ce soit au Japon ou en Afrique”, a déclaré l’artiste dans des déclarations à l’EFE.

“Coeur de Santista”

La peinture murale “Corazón Santista” est inspirée de l’image emblématique d’un cœur formé par la sueur de Pelé lors d’un match entre l’équipe brésilienne et Flamengo en 1976, et immortalisée par l’objectif de la caméra de Luiz Paulo Machado.

“J’ai mis mon cœur avec le mot Santos ci-dessous, qui reflète son amour pour la ville et le club et l’affection que les habitants ressentent pour lui”, a souligné l’auteur.

Pour finaliser son don à Pelé et à la ville, Kobra a travaillé une dizaine d’heures par jour pendant 45 jours sans interruption et a utilisé plus de 300 bombes aérosols.

«Pour obtenir le résultat final, j’ai réalisé plus de 30 créations, recherchant le juste équilibre entre les scènes, l’utilisation correcte des couleurs et du noir et blanc et le respect et l’appréciation de la culture et de l’histoire de Santos», a-t-il expliqué.

Considéré par beaucoup, Kobra parmi eux, comme le meilleur joueur de l’histoire du football, le triple champion du monde Pelé aura 80 ans vendredi prochain.

Tout au long de sa carrière, il a accumulé des exploits sans fin, comme avoir marqué plus d’un millier de buts et avoir remporté la première Coupe du monde au Brésil à l’âge de 17 ans.

“Pelé est un artiste de football, c’est un héros brésilien”, a déclaré Kobra, qui a déjà peint ses peintures murales dans des dizaines de pays sur les cinq continents. (20 octobre 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

Actualités liées en vidéo (15 octobre 2020):


Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En general, el texto habla...
A
de un mural para rendir un homenaje a un futbolista brasileño.
B
del número de goles que marcó Pelé durante toda su carrera deportiva.
C
de la selección brasileña de fútbol.
Question 2
Sobre ese mural se dice que...
A
el propio Pelé lo está pintando.
B
se ha hecho con motivo del 80 aniversario del nacimiento de Pelé.
C
es un tributo a todos los artistas callejeros de Brasil.
Question 3
Leyendo el texto entendemos que...
A
la ciudad de Santos no tiene nada que ver con Pelé.
B
ese mural se encuentra en la capital de Brasil.
C
Pelé es un referente del fútbol brasileño.
Question 4
Según el texto...
A
Pelé cumplió 80 años la semana pasada.
B
Pelé acaba de cumplir 80 años.
C
Pelé cumplirá 80 años muy pronto.
Question 5
Sobre Pelé se dice que...
A
ganó la primera Copa del Mundo de su país cuando era muy joven.
B
no marcó muchos goles.
C
pocas personas saben que él es de Brasil.
Question 6
En el vídeo se dice que...
A
hay cientos de fotografías animadas en esa exposición sobre Pelé.
B
la generación más joven es la que mejor conoce la figura de Pelé.
C
un inventor se llama "Edson" en honor a Pelé.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 6 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.