Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 4,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Nature Nivel B2

Le bruit humain est également un facteur de stress pour les habitants des océans

Madrid / La pollution sonore causée par le trafic maritime, la pêche et d’autres activités industrielles altère la physiologie, la reproduction et même la survie des animaux, selon une étude publiée par Science.

La recherche, à laquelle a participé le Conseil supérieur de la recherche scientifique (CSIC), suggère que ce bruit est considéré, à l’échelle mondiale, comme un facteur de stress, que de nouvelles technologies de surveillance sont utilisées et que des politiques de gestion sont développées pour atténuer ses effets sur écosystèmes.

Les animaux marins sont sensibles au son, qu’ils utilisent comme un signal sensoriel proéminent qui guide tous les aspects de leur comportement et de leur écologie, et les scientifiques ont conclu, après avoir examiné la littérature scientifique, que le bruit causé par les activités humaines affecte les baleines invertébrées.

«Parce que le son se déplace loin et rapidement sous l’eau, le paysage sonore revêt une importance particulière», selon Víctor Eguíluz, de l’Institut de physique interdisciplinaire et des systèmes complexes (IFISC-CSIC-UIB) et de l’Université des îles Baléares.

Le trafic maritime, l’exploration des ressources et le développement des infrastructures ont augmenté l’anthropophonie (bruits générés par l’activité humaine), tandis que la biophonie (sons d’origine biologique) a diminué en raison de la chasse, de la pêche et de la chasse. Dégradation des écosystèmes, affirment les chercheurs.

Détérioration des habitats

La crise climatique et d’autres pressions humaines ont provoqué la détérioration d’habitats tels que les récifs coralliens, les herbiers marins et les lits d’algues, et ont fait taire les sons caractéristiques qui guident les larves de poissons et d’autres animaux à trouver leurs habitats.

L’étude, dirigée par l’Université des sciences et technologies King Abdullah (Arabie saoudite), a examiné plus de 10000 articles scientifiques qui montrent l’impact du bruit généré par l’homme sur la vie marine dans le monde.

Cet effort sans précédent «a démontré des preuves accablantes de la prévalence des impacts du bruit d’origine humaine sur les animaux marins, au point où l’urgence d’agir ne peut être ignorée», selon Michelle Havlik, chercheuse de l’université susmentionnée.

Actions contre la pollution sonore

L’étude souligne que le problème de la pollution sonore «peut être inversé rapidement» et souligne comme preuve ce qui s’est passé dans les océans lors du confinement par la pandémie de covid-19, lorsque les bruits prédominants étaient à nouveau ceux générés par les animaux marins.

L’étude propose de promouvoir des actions de gestion telles que la promotion de l’utilisation des nouvelles technologies: réduction du bruit des moteurs ou des hélices, amélioration des matériaux de la coque des navires, utilisation des moteurs électriques.

Il suggère également la promotion de mesures réglementaires pour réduire le bruit des navires commerciaux sous l’eau, ce qui est promu depuis 2014 par l’Organisation maritime internationale à travers une série de directives volontaires.

Le chef d’équipe, Carlos Duarte, également de l’Université des sciences et technologies Rey Abdalá, souligne à quel point la surface de l’océan, où la majeure partie du bruit humain est générée, est acoustiquement connectée à la mer profonde.

Le scientifique raconte que, il y a des années, en écoutant un enregistrement d’hydrophones sur la côte ouest des États-Unis, il a été surpris d’entendre clairement le bruit de la pluie, tombant à la surface, comme son dominant dans l’environnement océanique profond. (5 février 2021, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

Actualités liées en vidéo (avril 2012):


Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises