Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 3,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Sante

Le coronavirus mute peu, moins que la grippe, selon les experts

Madrid / Les résultats préliminaires de l’étude de séquençage de la population de coronavirus indiquent sa faible mutation, inférieure à celle du virus de la grippe, qui pourrait bénéficier lors de l’obtention du vaccin.

Ceci a été assuré par Patricia Muñoz, professeur de microbiologie médicale à l’hôpital Gregorio Marañón de Madrid, lors du colloque de la Fondation Ramón Areces sur le COVID-19, qui a été modéré par l’exportateur du groupe COVID-19 formé par le gouvernement et la Communauté de Madrid, l’expert des maladies infectieuses, Emilio Bouza.

Aux côtés de Muñoz et Bouza, d’autres spécialistes du domaine sont intervenus dans la conférence intitulée «Covid-19: deuxième vague», pour mettre à jour ce que l’on sait jusqu’à présent sur la pandémie de coronavirus, a rapporté la Fondation Ramón Areces dans un communiqué.

Mute “tous les quinze jours”

Muñoz a assuré que les résultats préliminaires de l’étude de séquençage de population du coronavirus qui est en cours en Espagne confirment que, contrairement à ce que l’on pensait auparavant, “c’est un virus qui mute peu”.

“Il mute très peu tous les quinze jours, beaucoup moins que le virus de la grippe, et c’est quelque chose d’encourageant pour les futurs vaccins”, a déclaré le professeur de Marañón, un centre qui participe à un consortium national pour décrire ce coronavirus.

Il a fourni des données sur l’évolution de la saison grippale dans l’hémisphère sud, où il a déjà été possible de voir l’incidence et la coexistence du COVID-19 et a montré de l’espoir car en Australie, en Afrique du Sud et en Amérique du Sud, ils se sont enregistrés ” très peu de cas de co-infection par Covid-19 et grippe.

Trackers et cas de réinfection

Concernant l’efficacité ou non des trackers dans la phase actuelle de la maladie, Carlos Barros, de l’hôpital Universitario de Móstoles (Madrid), a estimé que le suivi, s’il n’est pas accompagné d’une obligation de confinement à domicile au personne dont le test est positif et ses contacts, “ce qui en Espagne ne se fait évidemment pas, c’est inutile”.

À son avis, engager des milliers de pisteurs maintenant serait inutile «si la police devait alors aller confirmer que cet individu est chez lui».

Il a également parlé des réinfectés et en ce sens a montré sa surprise que seuls huit cas aient été enregistrés dans le monde, dont quatre espagnols, car la chose logique est qu’il y a “de vraies réinfections et que celles-ci sont moins graves”, a-t-il expliqué. l’expert.

De l’hôpital Ramón y Cajal, Enrique Navas a souligné que les données sur la transmission communautaire et l’incidence “ne laissent plus aucun doute” qu’il existe déjà une deuxième vague de coronavirus.

Bouza a posé des questions sur la possibilité de créer des quotas dans les hôpitaux pour les patients atteints de covid-19 afin de pouvoir soigner le reste des patients, ce dont Barros a déclaré qu’ils “souffraient beaucoup avec cette pandémie”.

Il a donné à titre d’exemple que les hématologues voient à nouveau des myélomes dans des situations «très graves» qu’ils n’avaient pas vues depuis longtemps. (30 septembre 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

Les actualités relatées en vidéo:


Comprensión y vocabulario

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En el texto se dice que...
A
la mutación del coronavirus es menor que la de la gripe.
B
un grupo de científicos desmiente que el coronavirus pueda mutar.
C
el coronavirus muta más rápido que la gripe.
Question 2
Si el coronavirus muta poco, será más difícil obtener una vacuna.
A
Para nada.
B
Así es.
C
Es verdad.
Question 3
Leyendo el texto entendemos que...
A
el coronavirus muta cada dos días.
B
apenas se han registrado casos de coinfección de COVID-19 y gripe en Australia.
C
esos expertos no creen que haya una segunda ola de coronavirus.
Question 4
En el texto se dice que...
A
se considera que tanto la persona que ha dado positivo como sus contactos tienen que estar confinados en sus domicilios.
B
no es necesario que la persona que da positivo en COVID-19 permanezca confinada en su domicilio.
C
se desmiente que se vayan a contratar a más rastreadores.
Question 5
Según el vídeo...
A
se desmiente que aún continúe la cuarentena en la capital de Filipinas.
B
apenas se han registrado casos de COVID-19 en India.
C
ya se están realizando test antígenos en la capital de España.
Question 6
En el texto, "haya" es...
A
un tipo de árbol.
B
el nombre de una ciudad.
C
una persona del presente del subjuntivo del verbo haber.
Question 7
Algo que "muta"...
A
no hace ruido.
B
cambia.
C
no cambia.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 7 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.