Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Culture Nivel B2

Le RAE dit que la langue espagnole en tant que patrimoine commun et langue de communication et d’enseignement oblige particulièrement le gouvernement espagnol à garantir sa connaissance et sa libre utilisation.

Madrid / L’Académie royale espagnole a exprimé ce jeudi sa “préoccupation” que le futur texte juridique de la soi-disant loi Celaá “ne remette pas en cause l’usage de l’espagnol sur aucun territoire de l’Etat ou ne fasse obstacle à l’éducation des citoyens dans leur langue maternelle ».

Ceci est indiqué dans la déclaration publiée après la session plénière tenue par ses membres en fin d’après-midi, peu de temps après l’approbation également aujourd’hui au Congrès des députés de la réforme de l’éducation du gouvernement, la loi Lomloe ou Celaá, qui comprend comme points plus controversés que l’espagnol cesse d’être une langue véhiculaire dans l’enseignement.

La RAE, qui se reconnaît comme non compétente pour «se prononcer sur les problèmes de constitutionnalité», a déclaré qu’elle «suit de près» les questions à cet égard à la Chambre basse et qu’elle «se poursuivra au Sénat», où la réforme entame sa dernière phase parlementaire. avant de devenir la huitième loi éducative en démocratie.

«La RAE espère que le législateur ne s’écartera pas de la protection que l’article 3 de la Constitution prévoit pour l’espagnol comme langue officielle de l’Etat que tous les Espagnols ont le devoir de connaître et le droit d’utiliser », dit-il.

Pour défendre sa position, la déclaration souligne que l’espagnol forme une «communauté culturelle composée d’environ 600 millions de personnes » et que «plus de 485 millions l’ont comme langue maternelle ».

«Cette circonstance fait de l’espagnol un atout inestimable, qui est le patrimoine commun des nations et des peuples qui l’utilisent comme langue de communication et d’enseignement, et oblige tous les gouvernements, en particulier celui de l’Espagne, à en garantir la connaissance. et la libre utilisation », insiste la RAE, qui« est mise à la disposition du gouvernement et du législateur pour fournir les conseils jugés nécessaires ». (19 novembre 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

Les actualités relatées en vidéo:


(Español) Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En general, el texto trata...
A
del número de personas que habla el idioma español en España.
B
de unas declaraciones de la RAE en relación con la llamada ley Celaá.
C
de la aprobación de una reforma educativa en España.
Question 2
En el texto se dice que...
A
esa reforma educativa no afecta en nada en el uso del castellano en la enseñanza.
B
con esa reforma educativa el castellano ya no es la lengua vehicular de la enseñanza en el territorio español.
C
a partir de ahora el castellano será la única lengua vehicular de la enseñanza en el territorio español.
Question 3
Tras leer el texto entendemos que...  
A
la RAE desmiente que haya preocupación por el hecho de que el castellano ya no sea la lengua vehicular en la enseñanza.
B
se descarta por completo la posibilidad de que esta reforma cuestione el uso del español en todo el territorio español.
C
la RAE dijo que el Gobierno debe garantizar tanto el conocimiento como el libre uso del idioma español.
Question 4
Sobre el idioma español se dice que...    
A
los españoles no tienen el deber de conocerlo.
B
la Constitución no dice nada sobre el uso o el conocimiento del idioma español por los españoles.
C
es la lengua oficial de todo el territorio español.
Question 5
Según el texto...  
A
más de cuatrocientos millones de personas tienen el español como lengua materna.
B
se desconoce que el idioma español sea considerado patrimonio común de los países que lo utilizan para comunicarse.
C
no queda aún muy claro que el idioma español sea considerado como un bien muy valioso.
Question 6
En el vídeo se dice que...  
A
esta ley no afectará en nada la educación concertada.
B
el Senado también ha dado luz verde a esa reforma educativa.
C
esta ley tiene puntos muy polémicos en relación con el uso del castellano en la enseñanza.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 6 questions à compléter.

Revoir la grammaire: 8 ejemplos con ‘para’ y ‘para que’ para expresar finalidad en español, los adverbios, conjugaciones irregulares


Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.