Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 3,50 sobre 5)
LoadingLoading...

Sante

Le vaccin contre la souris Mers peut faciliter la production de COVID-19

Madrid / Un vaccin testé sur des souris les protège contre une dose létale de Mers (syndrome respiratoire du Moyen-Orient) et “pourrait promettre de développer des vaccins” contre d’autres coronavirus tels que celui qui cause COVID-19, selon une étude publiée dans la revue scientifique mBio.

L’équipe de chercheurs des universités de l’Iowa et de la Géorgie (États-Unis) a testé le vaccin candidat Mers sur des souris génétiquement modifiées pour les rendre sensibles à l’infection.

Le syndrome respiratoire du Moyen-Orient (Mers) et le COVID-19 sont causés par des coronavirus distincts, mais le premier est plus mortel, bien que seulement 2500 cas aient été signalés depuis 2012, contre 76000 dans la pandémie actuelle.

L’essai a révélé que seule une dose “relativement faible” du vaccin administré aux rongeurs par le nez “était suffisante pour protéger complètement les souris contre une dose létale de Mers”, indique un communiqué de l’Université de l’Iowa.

Le vaccin est basé sur un virus parainfluenza inoffensif (PIV5) qui porte la protéine “Spike“, que Mers utilise pour infecter les cellules.

Lorsque l’équipe a analysé la réponse immunitaire générée par le candidat vaccin, elle a découvert que les animaux produisaient à la fois des anticorps et des lymphocytes T à partir du système immunitaire.

Réponse anticorps

La réponse en anticorps était “assez faible” et pour les chercheurs “il semble plus probable que l’effet protecteur du vaccin soit dû à la réponse des cellules T dans les poumons des souris”.

L’équipe prévoit davantage d’études sur les animaux “pour tester la capacité des vaccins à base de PIV5 à prévenir” le COVID-19, causé par le SRAS-CoV2.

L’étude indique que PIV5 “peut être une plateforme de vaccin utile pour les maladies émergentes à coronavirus”, selon Paul McCray de l’Université de l’Iowa School of Medicine.

L’équipe souligne également plusieurs facteurs qui font du PIV5 “une plate-forme attrayante pour le développement de vaccins” contre les coronavirus, notamment qu’il peut infecter de nombreux mammifères, y compris les humains, sans provoquer de maladie.

En outre, PIV5 est également à l’étude comme vaccin contre d’autres maladies respiratoires, telles que la grippe, et le fait qu’une faible dose soit suffisante pour protéger les souris pourrait être bénéfique pour créer un vaccin suffisant pour une immunisation de masse. (8 avril 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

L'actualité vidéo connexe (3 avril 2020):


Vocabulario

Congratulations - you have completed .

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
Algo que es 'letal'...
A
es bueno para la salud.
B
es mortífero.
C
es poco dañino.
Question 2
Algo que es 'inocuo'...
A
es malo para la salud.
B
es mortal.
C
no causa ningún tipo de daño.
Question 3
El 'sistema inmunológico'...
A
hace referencia al conjunto de órganos encargados de realizar la digestión de los alimentos.
B
no tiene nada que ver con las defensas que tiene un ser vivo en su organismo.
C
se encarga de combatir cualquier tipo de infección.
Question 4
El plural de 'dosis' es...
A
no tiene plural.
B
'dosis'.
C
'doses'.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 4 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises