Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Monde

Les fils du journaliste saoudien Khashoggi pardonnent aux assassins de leur père pendant le Ramadan

Riad / Les fils du journaliste saoudien Jamal Khashoggi, tués par des agents saoudiens au consulat de ce pays à Istanbul en octobre 2018, ont pardonné aux assassins de leur père “à l’occasion de cette nuit vertueuse du mois du Ramadan béni”.

“Nous, enfants de Khashoggi, pardonnons à ceux qui ont tué notre père pour l’amour de Dieu Tout-Puissant”, a déclaré Shalah Khashoggi, fils de Jamal, dans un message diffusé sur le réseau Twitter,

Le message ajoute que la décision de pardonner a été prise à l’occasion de cette nuit sainte du mois sacré du Ramadan, qui se termine ce week-end.

En vertu de la loi islamique, les membres de la famille peuvent pardonner au tueur de leur défunt et ainsi suspendre l’exécution de la peine de mort, mais dans ce cas, les conséquences judiciaires ne sont toujours pas claires.

Khashoggi, journaliste critique modéré du régime saoudien qui a collaboré avec le Washington Post, a été assassiné le 2 octobre 2018 au consul saoudien à Istanbul, où il était allé traiter un certificat pour pouvoir se marier dans de nouveaux mariages.

Les autorités saoudiennes ont initialement nié la mort, ont ensuite déclaré que c’était accidentel et ont reconnu par la suite qu’il était prémédité et que le corps avait même été coupé, mais que le prince héritier n’était pas au courant.

Le corps de Khashoggi n’a pas encore été retrouvé.

La décision de la justice saoudienne

La justice saoudienne a condamné à mort le 5 décembre dernier 5 personnes non identifiées sur un total de 11 accusés pour lesquels le parquet avait demandé la peine capitale dans une décision controversée qui a reçu des critiques de la part des défenseurs des droits humains et du rapporteur spécial du ONU pour les exécutions extrajudiciaires, Agnes Callamard.

La condamnation a acquitté Saud al Qahtani, conseiller personnel du prince Mohamed bin Salman, que Callamard et le Sénat américain ont directement dénoncé pour le crime.

Dans la décision, le juge a considéré qu’il y avait eu un crime non intentionnel en faisant valoir que l’accusé et la victime n’étaient pas “en désaccord”.

Déjà alors Salah Khashoggi, le fils de Jamal et qui avait déjà comparu publiquement avec le prince héritier dans le passé pour soutenir les actions des autorités dans le cas de son père, a salué l’action judiciaire.

«La justice est basée sur deux principes: obtenir justice et rapidité des poursuites, et avec cela il n’y a ni injustice ni retard. Aujourd’hui, le pouvoir judiciaire nous a rendu justice, les enfants de feu Jamal Khashoggi. Nous exprimons notre confiance dans le système judiciaire saoudien à tous les niveaux », a-t-il ensuite écrit sur Twitter. (22 mai 2020, EFE / Practica Español)

(Traduction automatique)

L'actualité vidéo connexe (décembre 2019):


Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En el texto se dice que...
A
los hijos de Khashoggi enviaron un mensaje en el que expresaron su perdón a los asesinos de su padre.
B
los hijos de Khashoggi escribieron un mensaje para pedir perdón a una persona.
C
se desmiente que los hijos de Khashoggi enviaran un mensaje en el cual perdonan a los asesinos de su padre.
Question 2
En el texto se dice que...
A
habían enviado ese mensaje antes de que comenzara el mes de Ramadán.
B
enviaron ese mensaje antes de que se conociera el fallo de un tribunal de Arabia Saudí.
C
ese mensaje fue enviado antes de que finalizara el mes de Ramadán.
Question 3
Según el texto...
A
las autoridades saudíes reconocieron desde el principio que el asesinato de Khashoggi fue premeditado.
B
Khashoggi fue un periodista que jamás se mostró crítico con el régimen saudí.
C
se puede suspender la ejecución de la pena capital si un familiar perdona al asesino, según la ley islámica.
Question 4
Según el texto...
A
cinco personas fueron condenadas a la pena capital por la muerte de ese periodista.
B
nadie se mostró crítico cuando se conoció el fallo de la Justicia saudí.
C
ninguno de los acusados fue absuelto por la Justicia saudí.
Question 5
En el vídeo se dice que...
A
ese crimen es escabroso.
B
no hay pruebas de que ninguna de esas 11 personas participaran en el asesinato.
C
Khashoggi fue asesinado hace una década.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 5 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises