Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Morphologie

Les sigles (siglas)

Les sigles (siglas) sont formés par les lettres initiales de quelques mots (ONG, OTAN)

El género de las siglas se toma del sustantivo principal, que corresponde casi siempre a la letra inicial:

La FIFA (la primera F es de Federación); la ONU (la primera O es de Organización); la ITV (la primera I es de Inspección).

Las siglas no forman plural, y las que se utilizan para nombrar objetos contables (DVD: de-uve-de; PC: pe-ce) son invariables en la lengua escrita y su plural se señala con las palabras que acompañan a la sigla. 

Tengo muchos CD de música.

Diferentes ONG han participado en el proyecto.

Se debe evitar la formación del plural añadiendo una –s, con o sin apóstrofo, como en inglés (ONGs, DVDs,ONG’s, DVD’s).

Dentro de las siglas hay un tipo especial: los ACRÓNIMOS. Los acrónimos se pronuncian como cualquier otra palabra:

AMPA: Asociación de Madres y Padres (se lee “ampa”), am.pa; OTAN: Organización del Tratado del Atlántico Norte (se lee “otan”); PYME: pequeña y mediana empresa (se lee “pime”).

Otro tipo de acrónimos son las siglas que construyen con dos o más letras de alguno de sus componentes; por ejemplo:

MERCOSUR (Mercado Común del Sur); ASALE (Asociación de Academias de la Lengua Española); ECOPETROL (Empresa Colombiana de Petróleos)

 

Noticias relacionadas