Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

Culture

Lope de Vega el primer autor español en entrar en el Shakespeare´s Globe Theatre de Londres

“El perro del hortelano” y “El castigo sin venganza”, obras fundamentales de Lope de Vega, serán representadas en agosto por la compañía Fundación Siglo de Oro Rakatá en el Shakespeare´s Globe Theatre de Londres, que ofrecerá así por primera vez en sus más de 500 años de historia a un autor español

Son dos obras con “tintes shakesperianos” que dejan ver las “reflexiones y dilemas de sus personajes”, explicó en rueda de prensa Rafael Díez Labín, codirector de “El perro del hortelano” junto al británico Laurence Bosweel, especialista en clásicos del Siglo de Oro.

Rakatá llevará esas obras al Teatro de Arte de Moscú (2 al 6 de julio) o el Teatro Komissargevskoy de San Petersburgo (del 21 al 24 de julio), al concluir sus representaciones en el Teatro La Latina, en el que permanecerán entre el 11 y el 29 de junio.

“A Lope no se le conoce mucho internacionalmente pero hemos tenido la suerte de que Boswell, gran admirador del escritor español, lo haya sabido revisar de una manera especial dotándole de un contenido y profundidad que muchas veces no se le ha dado” ha subrayado Diéz Labín.

“El castigo sin venganza” está dirigida por el actor Ernesto Arias, quien se está especializando en textos clásicos que precisan un profundo conocimiento del verso.

Dos funciones, ha apuntado uno de los protagonistas de ambas obras, Jesús Fuente, que representan “lo mejor de la comedia y de la tragedia” y que ofrecen la posibilidad de conocer a un Lope “profundo, abierto, delirante y divertido”, casi en el terreno del vodevil.

“Revisar el universo de Lope siempre es interesante y nuestra propuesta es intentar desarrollar un estilo expresivo que necesita el siglo XXI para visitar a los clásicos y hacer el teatro del corral de comedias del siglo XVII ahora”, ha destacado.

Rakatá, que celebra su décimo aniversario, está desarrollando un proyecto Estados Unidos conformando “una red de teatros” en universidades que cuentan con espacios escénicos y recursos económicos que “muchos” de los teatros españoles querrían, según el actor y fundador de la compañía, Rodrigo Arribas.

Madrid, 5 junio 2014, EFE/Practica Español

Apuntes de gramática: los prefijos, las oraciones de relativo

Ejercicio 1

Comprensión de la noticia

Felicidades - has completado Comprensión de la noticia.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
La noticia trata de...
A
La representación de unas obras de teatro
B
La representación de una obra de Shakespeare
C
Las mejores obras del teatro inglés
Question 2
Según la noticia, las obras de Lope Vega...
A
Son desconocidas por todos
B
A penas se conocen fuera de España
C
Son muy célebres en todo el mundo
Question 3
Una obra con “tintes shakesperianos” significa que...
A
Tiene parecidos con las obras de W. Shakespeare
B
William Shakespeare colaboró en esa obra
C
Es una copia de una obra de W. Shakespeare
Question 4
¿Cómo se lee siglo XVII?
A
Siglo diecisiete
B
Siglo dieciocho
C
Siglo “equis uve doble i”
Question 5
Un “espacio escénico” es donde...
A
Se venden entradas de teatro
B
Se representa una obra de teatro
C
Los actores se cambian de ropa para su representación
Question 6
“Representar una obra de teatro” es lo mismo que...
A
Escribir un ensayo sobre teatro
B
Imitar
C
Poner en escena
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 6 questions à compléter.

Ejercicio 2

Ortografía

Felicidades - has completado Ortografía.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
Elige la palabra correcta
A
Compañía
B
Conpañia
C
Compañia
Question 2
Elige la palabra correcta
A
Espresivo
B
Expresivo
C
Expresibo
Question 3
Elige la palabra correcta
A
Trajedia
B
Traguedia
C
Tragedia
Question 4
Elige la palabra correcta
A
Conocimiento
B
Conosimiento
C
Conocimiénto
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 4 questions à compléter.

Noticias relacionadas