Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Monde

Publicité de Biden au Texas en espagnol

Washington / La campagne du candidat démocrate à la présidentielle Joe Biden a lancé sa première publicité en espagnol dans l’État du Texas, un bastion républicain qui a opté pour le président Donald Trump aux élections de 2016 et où cette année les sondages montrent une course plus serrée.

L’annonce s’intitule “We Are Somebody” et comprend des images de Trump lors d’un rassemblement électoral dans lequel il a déclaré que le coronavirus “affecte les personnes âgées, il n’affecte pratiquement personne, c’est une chose incroyable”.

Dans la vidéo, la campagne rappelle que la pandémie a coûté la vie à plus de 200 000 Américains.

Près d’un quart d’entre eux (42 000) sont latino-américains, ce qui montre l’impact disproportionné de la pandémie sur cette population, qui représente 18% de la population du pays.

Dans l’annonce, une voix dit qu’il est “incroyable” que Trump considère que ces “vies ne sont personne” et conclut en disant: “nous sommes grands-parents, grands-mères, oncles, familles entières, nous sommes quelqu’un et nous allons le prouver”.

Au cours des années 1960, coïncidant avec le mouvement des droits civiques afro-américain, le Parti républicain a commencé à gagner en force au Texas et a réussi à perpétuer son pouvoir pendant des décennies.

Le dernier candidat démocrate à gagner au Texas était l’ancien président Jimmy Carter, qui a pris l’État en 1976.

Cependant, cette année, les sondages ont parfois montré que Biden était supérieur à Trump, bien qu’actuellement 49,2% des Texans soutiennent le président et 44,8% son rival, selon le site Web Real Clear Politics , qui fait une moyenne des principaux sondages.

Arizona et Floride

En plus du Texas, la campagne de Biden a lancé des publicités dans deux autres États clés pour le vote hispanique: l’Arizona, traditionnellement républicain et où depuis 1948 un seul démocrate, Bill Clinton, a gagné en 1996; et la Floride, le principal État qui a soutenu Trump en 2016.

La publicité diffusée en Floride et en Arizona intitulée «Somos Todos» (Nous sommes tout le monde) montre les parallèles entre la population latino-américaine et Biden et, en particulier, fait référence aux valeurs qu’elles partagent toutes les deux: la famille, le travail acharné et la foi.

Une autre publicité, intitulée «Nuestro Destino» (Notre destin), a été diffusée sur les télévisions d’Orlando et de Tampa (Floride) pour souligner la résilience des Portoricains, en particulier après le passage dévastateur en 2017 de l’ouragan Maria, qui a contraint de nombreux habitants. de l’île pour déménager en Floride.

Quelque 32 millions d’Hispaniques ont le droit de voter aux élections de novembre, et les démocrates se sont fixé pour objectif d’encourager au moins 14 millions de personnes à voter. (3 novembre 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

(Español) Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En el texto se dice que...
A
Biden grabó un vídeo en español para su campaña electoral.
B
todos los vídeos de la campaña electoral de Biden se han grabado en inglés.
C
el candidato demócrata tiene previsto grabar un anuncio en español.
Question 2
Leyendo el texto entendemos que...
A
se lanzó ese anuncio en Texas para captar el voto latino.
B
según los sondeos, Trump obtendrá una amplia victoria en estos comicios.
C
el primer anuncio de Biden en español se lanzó en la capital de EE.UU.
Question 3
Tras leer el texto entendemos que en el vídeo "Somos alguien"...
A
no se hace ningún tipo de crítica a Trump.
B
no se menciona para nada la pandemia del coronavirus.
C
aparece Trump diciendo que el coronavirus apenas afecta a las personas.
Question 4
Según el texto...
A
por ahora, ningún candidato demócrata ha ganado en el estado de Texas.
B
los demócratas siempre han ganado en el estado de Texas.
C
los republicanos han obtenido muy buenos resultados en Texas durante décadas.
Question 5
En el texto se dice que...
A
solo en el estado de Texas viven más de treinta millones de latinos.
B
Biden planea lanzar pronto otros dos anuncios más dirigidos a la comunidad latina de EE.UU.
C
el partido demócrata comparte valores con la comunidad hispana, según su anuncio "Somos todos".
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 5 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises