Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

Culture

Robots por periodistas: la Agencia AP automatiza los resultados de empresas

La agencia de noticias Associated Press (AP) anunció que este mismo mes automatizará la mayoría de las historias que produce sobre los resultados trimestrales de las empresas, que dejarán de escribir reporteros y generarán máquinas

El vicepresidente y director gerente de AP, Lou Ferrara, indicó en un comunicado en la página web de la compañía que la decisión dejará más tiempo libre a los periodistas para cultivar sus fuentes y cubrir temas en profundidad, al tiempo que multiplicará por más de diez el volumen de información sobre resultados corporativos.

“Como todas las compañías de medios, AP está revisando constantemente qué contenido necesita ofrecer a sus clientes y cuál es el mejor uso de sus reporteros”, afirmó Ferrara.

El directivo de la mayor agencia de noticias estadounidense destacó que “durante muchos años” los periodistas de AP han dedicado una gran cantidad de tiempo a generar información sobre los resultados de las empresas, con un volumen que ronda las 300 notas por trimestre.

Pero AP descubrió recientemente, según relató Ferrara, que tecnología de la empresa Automated Insights combinada con datos de la firma Zacks Investment Research permiten generar historias cortas, de entre 150 y 300 palabras, automáticamente en aproximadamente el mismo tiempo que necesitan los periodistas.

“Y en lugar de generar 300 historias manualmente, podemos ofrecer alrededor de 4.400 automáticamente” cada trimestre, dijo el vicepresidente de AP, quien cree que la automatización será parte de muchas industrias, incluida la de medios de comunicación.

Ferrara destacó que esa medida dejará a los periodistas más tiempo para analizar lo que significan los números, identificar tendencias y encontrar historias exclusivas que pueden publicarse conjuntamente con los resultados.

Hizo hincapié, además, en que la decisión no pretende eliminar puestos de trabajo sino liberar a los reporteros para que hagan “más periodismo y menos procesamiento de datos”.

La agencia pondrá el sistema en marcha este mismo mes

Ferrara explicó así el proceso de automatización: “Zacks actualiza los datos sobre las ganancias (empresariales) cuando se publican los informes. Automated Insights tiene algoritmos que generan historias en segundos utilizando esos datos”.

AP trabajó con Automated Insights para diseñar la estructura de las notas sobre resultados empresariales, que se ajustan al libro de estilo de la agencia.

La empresa de comunicación incluirá un mensaje que identificará qué notas se han generado utilizando un sistema automatizado.

Los “robots periodistas” acapararon gran atención en marzo pasado después de que el periódico “Los Angeles Times” diese la exclusiva de un terremoto en California recurriendo a uno de sus “robots”, programado para ponerse “a trabajar” cuando se produce un temblor.

El inventor del sistema es el periodista y desarrollador Ken Schwencke, creador de “Quakebot”, un algoritmo diseñado para extraer información del Servicio Geológico de EE.UU. (USGS) cuando hay un temblor e incluirla en una plantilla.

3 julio 2014, EFE/Practica Español

Apuntes de gramática: las interrogativas indirectas, repaso de los adverbios terminados en “-mente”

Ejercicio 1

Comprensión de la noticia

Felicidades - has completado Comprensión de la noticia.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
La noticia trata de...
A
AP aprueba la automatización de noticias
B
La invención de un nuevo dron
C
El cambio del libro de estilo de AP
Question 2
Tras esa medida, los robots...
A
Quitarán puestos de trabajo en la empresa
B
Escribirán todas las noticias de la agencia
C
Redactarán la mayoría de las noticias
Question 3
¿Cuál es el objetivo de esta medida?
A
Incrementar el número de noticias publicadas
B
Obstaculizar el trabajo de los periodistas
C
Reducir costes empresariales
Question 4
Según el vicepresidente de AP, esta medida...
A
Será adoptada por más medios de comunicación
B
No será imitada por otras agencias de noticias
C
Perjudicará a la profesión de los periodistas
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 4 questions à compléter.

Ejercicio 2

Ortografía

Felicidades - has completado Ortografía.

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
Elige la opción correcta
A
No sabia muy bien que escribir
B
No sabía muy bien qué escribir
Question 2
Elige la opción correcta
A
La noticia qué escribí está muy bien
B
La noticia que escribí está muy bien
Question 3
Elige la opción correcta
A
Desconoce como trabajarán los robots periodistas
B
Desconoce cómo trabajarán los robots periodistas
Question 4
Elige la opción correcta
A
Trabaja como los robots periodistas
B
Trabaja cómo los robots periodistas
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 4 questions à compléter.

Noticias relacionadas