Martín Berasategui (dans la peau)
La voix en espagnol de Martín Berasategui, le chef hispanophone avec le plus d’étoiles Michelin, rappelant aux institutions que la gastronomie “a …
Nissan Motor annonce la fermeture de l’usine de Barcelone en Espagne où travaillent 3 000 personnes
Tokyo / Le groupe japonais Nissan Motor a confirmé ce jeudi son intention de fermer son usine de Barcelone, une décision “très difficile” …
(Español) 50 palabras esenciales del vocabulario español para identificar o describir personas en un nivel A1
Désolé, cet article est seulement disponible en Espagnol, Anglais et
Saber más
L’Espagne entame dix jours de deuil officiel pour les victimes du coronavirus
Madrid / Le gouvernement prévoit de déclarer aujourd’hui au Conseil des ministres dix jours de deuil officiel pour les victimes du coronavirus, la plus …
Saber más
(Español) Este verano en España, cuatro metros cuadrados de playa por bañista
Désolé, cet article est seulement disponible en
Sánchez parie sur le tourisme national et ouvrira l’Espagne à l’étranger en juillet
Madrid / Le président du gouvernement, Pedro Sánchez, a invité les professionnels de l’hôtellerie à se préparer dès maintenant à reprendre leur …
(Español) La Comunidad de Madrid en la fase 1 de la desescalada desde el lunes 25 de mayo
Désolé, cet article est seulement disponible en
Les changements introduits par la réforme du travail PP approuvée en Espagne en 2012
Madrid / La réforme du travail PP 2012 est revenue à nos jours en raison de l’accord entre le PSOE, Podemos et EH Bildu pour son abrogation, qui a …
Ce que le philosophe Javier Gomá pense des menaces de virus pour l’humanité, de la pandémie de COVID-19 et de ses répercussions dans le monde que nous connaissions
Madrid / Après que la science eut suggéré que la race humaine allait être presque parfaite, un virus émergé de la nature donne à sa fragilité …
Saber más
(Español) 59 fallecidos en España por COVID-19 en la última jornada y segundo día por debajo del centenar
Désolé, cet article est seulement disponible en
L’équilibre mondial des victimes de COVID-19 au cours des quatre premiers mois et demi de 2020
Genève / L’Organisation mondiale de la santé (OMS) a confirmé plus de 4,24 millions de cas de COVID-19 dans le monde, tandis que le nombre de …
Les clés des premiers résultats de la macro étude de séroprévalence
Madrid / Les résultats préliminaires de la macro-étude de séroprévalence montrent que 5% de la population, 2,3 millions d’Espagnols, ont été en …
L’Europe étudie l’ouverture progressive des frontières pour relancer le tourisme
Écriture internationale / L’Europe s’apprête à ouvrir ses frontières intérieures fermées en raison du coronavirus, dans une tentative de …
Saber más
Les voyageurs internationaux doivent mettre en quarantaine à leur arrivée en Espagne
Madrid / Les personnes originaires d’autres pays doivent subir une quarantaine de 14 jours à leur arrivée en Espagne à partir de ce vendredi 15 mai, …
Toni Pérez (une joie)
La voix en espagnol du maire de Benidorm Toni Pérez à propos de la phase 1 de la désescalade dans cette ville espagnole qui commence ce lundi 11 mai. Pérez …