Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Culture

“The Splash”, icône du Hockney Pop Art, a été vendu aux enchères pour 28,6 millions d’euros

Londres / L’œuvre de l’artiste britannique David Hockney “The Splash” (1966), l’une des images emblématiques du Pop Art, a été mise aux enchères mardi lors d’une vente aux enchères à Londres pour 24,11 millions de livres (28,60 millions d’euros).

L’œuvre, peinte à l’acrylique sur une toile carrée de 183 centimètres de côté, a été la vedette d’une séance consacrée à l’art contemporain chez Sotheby’s, même scène où elle avait été vendue pour la dernière fois, en 2006, pour 2,6 millions de livres sterling (3,08 millions d’euros au taux de change actuel).

L’image d’une paisible piscine d’eaux bleues baignées par le soleil, dont le calme est troublé par quelqu’un qui plonge soudainement, a été enregistrée comme l’une des plus représentatives de l’art du XXe siècle.

“L’ordre géométrique de la composition est trop immobile, trop raffiné et trop étudié, et c’est ce que génère le drame dans ‘The Splash’, le splash qui émerge de la toile pour briser momentanément la tension graphique de cette configuration plate”, décrit-il. Le catalogue de la maison de vente aux enchères.

En 1966, Hockney a trouvé l’inspiration dans un manuel d’entretien de piscine pour exécuter une série de trois œuvres qui le consacreraient en tant qu’artiste.

Iconographie californienne

“The Splah”, “The Little Splash” et “The Big Splash” partagent l’iconographie californienne dont le peintre s’est inspiré pour arriver aux États-Unis en provenance du Royaume-Uni.

“Il a, presque par lui-même, défini l’idée ou l’image de la Californie que nous avons tous aujourd’hui”, a déclaré Emma Baker, responsable de la vente aux enchères d’art contemporain chez Sotheby’s.

«Hockney a été impressionné par la lumière, la couleur et l’atmosphère ensoleillée de la Californie. Ses œuvres de l’année 1966 sont ce qui a fait de lui un nom d’artiste », a expliqué l’expert. (12 février 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Traduction automatique)

Les actualités vidéo liées (2017):


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
Principalmente, el texto habla de... (Mainly, the text talk about...)
A
la iconografía de algunas de las obras de Hockney.
B
algunas de las obras del Pop Art más conocidas.
C
una obra de Hockney que se ha subastado en Londres.
Question 2
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
los expertos esperan vender la obra "The Splash" por unos 24 millones de libras.
B
la obra de "The Splash" mide casi veinte centímetros de lado.
C
la obra de "The Splash" se vendió en una subasta por más de 20 millones de euros.
Question 3
Sobre la obra "The Splash" se dice que... (About the work "The Splash", it's said that...)
A
hay una persona que está nadando tranquilamente en una piscina.
B
hay una persona que se tira al agua.
C
hay una persona que está saliendo rápidamente del agua.
Question 4
Según el texto... (According to the text...)
A
Hockney escribió también un manual sobre el mantenimiento de piscinas.
B
"The Splash" no tiene nada que ver con California.
C
se inspiró en un manual sobre el mantenimiento de piscinas.
Question 5
Leyendo el texto, entendemos que Baker... (Reading to the text, we understand that Baker...)
A
afirma que Hockney nunca llegó a definir la imagen de California.
B
considera que los trabajos que realizó Hockney a mediados de los sesenta son muy importantes.
C
dice que la atmósfera de California no sorprendió ni impresionó a Hockney
Question 6
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)
A
el propio artista no se ha implicado en la preparación de esta muestra.
B
Hockney ha utilizado un iPad como un nuevo instrumento de dibujo.
C
las obras expuestas no siguen un orden cronológico.
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 6 questions à compléter.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.