Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Tomás Pueyo (la clé)

La voix en espagnol de Tomás Pueyo, ingénieur et vice-président de Course Hero, une entreprise qui gère des ressources en ligne pour les étudiants de la Silicon Valley, parlant de la “clé” pour comprendre comment la pandémie de coronavirus se propage dans le monde.

«Avec le coronavirus, j’ai commencé à analyser des données et à les publier sur Facebook pour mes amis, et j’ai vu qu’ils avaient eu pas mal de réactions. Un jour, un ami m’a demandé de le mettre en place pour l’envoyer à des amis à Paris pour fermer leurs commerces. Je pensais qu’il aurait 10 000 visites, mais vous ne pouvez pas imaginer qu’il en aura 50 millions », explique Pueyo, né à Nantes (France) et élevé à Madrid, dans une interview vidéo avec EFE.

Face à la menace croissante du coronavirus et à son expansion en Europe et en Amérique, l’article intitulé “Le marteau et la danse” est devenu viral et a été utilisé comme référence par les économistes, les politiciens et les experts de la santé publique.

L’idée est simple: aplatir d’abord le pic de contagion avec des mesures de distanciation sociale, des tests massifs et un suivi des contacts (le marteau) puis contrôler l’évolution en fonction du risque (la danse).

Le résultat du succès de l’article a été une pluie de contacts pour conseiller les pays et les gouvernements.

En guise de recette, il présente un élément de base qui a montré son efficacité en Chine, à Taïwan ou à Hong Kong et aide au contrôle alors que le nombre de tests augmente et la piste des contacts s’affine: «Des transports publics sans masques, cela me semble un suicide.»

1.- Écoutez le MP3 (13 avril 2020):
 

 
2.- Complétez le texte tout en écoutant l’audio:

«Toda clave _______ _______ en ______ la información correcta. Ese ____ el… ______ ______ del trabajo y el _______ ______ ____ ________ de una manera consistente y que ______ fácil de ______.»

3.- Lisez la traduction de la transcription audio:

«Chaque clé doit d’abord disposer des informations correctes. C’est les… deux tiers du travail et le dernier tiers consiste à le présenter de manière cohérente et facile à digérer. »

 

EFE / PracticaEspañol

(Traduction automatique)

Comprensión

Escucha el MP3 y responde estas preguntas

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Vos réponses sont surlignées ci-dessous.
Question 1
En el MP3, Pueyo...
A
afirma que no recuerda cuál es la clave.
B
está pidiendo una clave a alguien.
C
explica cuál es la clave.
Question 2
Escuchando el MP3 entendemos que...
A
apenas tendremos que dedicar mucho tiempo a la obtención de la información correcta.
B
no es importante que la información que tengamos no sea correcta.
C
la obtención de la información correcta es muy importante.
Question 3
Según el MP3, lo primero que hay que hacer es...
A
obtener la información correcta.
B
explicar de forma sencilla esa información.
C
ordenar las ideas y comprender esa información.
Question 4
Escuchando el tono de voz de Pueyo entendemos que...
A
está preguntando algo a alguien.
B
está explicando algo.
C
está dando una orden.
Question 5
"2/3" se lee...
A
"dos tercios".
B
"segundo y tercero".
C
"dos y tres".
Une fois terminé, cliquez sur le bouton ci-dessous. Toutes les questions que vous n'avez pas complétées sont marquées comme incorrectes. Obtenir les résultats
Il y a 5 questions à compléter.

Noticias al azar