Intermediate level of Spanish.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Cultura Nivel B2

Francia llora al “pícaro”, “caradura” y “seductor” Jean-Paul Belmondo (88)

Rafael Cañas / EFE / París.- El actor Jean-Paul Belmondo, la sonrisa eterna del cine francés, falleció este lunes a los 88 años, una desaparición que deja a la pantalla sin una de sus grandes figuras a nivel mundial.

Belmondo, que arrastraba problemas de salud desde que sufrió un accidente cerebrovascular en 2001, falleció “tranquilamente” tras pasar varios días “muy fatigado”, explicó el abogado y amigo personal del actor, Michel Godest, quien anunció la noticia en varios medios.

“Belmondo era un tesoro nacional”, afirmó el presidente francés, Emmanuel Macron, para resumir el significado de la pérdida para todo el país, ya que el intérprete era inmensamente popular y apreciado por el conjunto de la sociedad francesa.

Del cine de culto al de acción

Hijo de un escultor y una pintora, se interesó rápidamente por la interpretación y estudió en el Conservatorio de París.

Saltó a la fama en 1960 con la memorable “À bout de souffle” (“Al final de la escapada”), la cinta que también lanzó al director Jean-Luc Godard. Allí comenzó una serie de películas de cine de autor con algunas de las grandes figuras de la “nouvelle vague” francesa, como Godard, Claude Chabrol, François Truffaut o Louis Malle.

Un buen puñado de filmes de culto proceden de esa época, como “Un singe en hiver” (“Un mono en invierno”, 1962), “Pierrot le fou” (“Pierrot el loco”, 1965) o “La Sirene du Mississipi” (“La sirena del Mississippi”, 1969).

Con un físico particular muy alejado de los estereotipos del galán hollywoodiense (nariz rota de sus tiempos de boxeador, arrugas en la frente, labios gruesos y una sonrisa permanente), Belmondo se convirtió rápidamente en una figura casi imprescindible en el cine francés.

Pero poco a poco, sobre todo a partir de 1965, se orientó a un cine más comercial y de aventuras, a menudo con escenas de acción que insistía en rodar él mismo, sin doble, a las órdenes de directores como Philippe de Broca.

Estas escenas de acción acabaron convirtiéndose en una de las señas de identidad de “Bebel”, como era conocido popularmente.

De esa época son cintas en las que encarga a gángsters, aventureros o agentes secretos: (“L’Homme de Rio”/”El hombre de Río” -1964-, “Borsalino” (1970), “La scoumoune”/”El clan de los marselleses” -1972-), “Le magnifique”/”El magnífico” (1973), o “Leon”/”El profesional” (1981).

Los principales premios llegaron muy al final de su carrera. En 1989 fue el ganador del César al mejor actor por “Itinéraire d’un enfant gâté” (aunque jamás lo recogió) y en 2016 recibió el “León de Oro de Honor” en el Festival de Venecia.

El caradura querido por todos

Con una carrera cinematográfica que se extendió medio siglo, de 1959 a 2009, Belmondo se convirtió en un símbolo de Francia, donde sus personajes de pícaro seductor que en el fondo es un sentimental de buen corazón, acabaron casi formando parte de la familia.

“En él, todos nos encontrábamos”, afirmó Macron en Twitter, donde señaló que el actor era a la vez “héroe sublime y figura familiar”.

Más aún, Belmondo daba la impresión de autenticidad. “En la vida real era como en las películas”, recordó hoy el director Claude Lelouch, otro de los grandes realizadores con los que trabajó.

Otro mito de la época, Alain Delon, que compartió cartel con Belmondo en varias películas pero sobre todo en “Borsalino”, confesó estar “completamente destrozado”, según declaró al canal televisivo CNews.

“No estaría mal si nos fuéramos los dos juntos. Era una parte de mi vida”, confesó Delon, de 85 años, quien compartió con Belmondo una gran amistad, disfrazada a veces de rivalidad cinematográfica para alentar el morbo del público.

Las cadenas de televisión francesas modificaron su programación para emitir esta noche ediciones especiales sobre la figura del actor y algunas de sus películas más destacadas.

El historiador del cine Philippe Durant, que publicó en 2011 su biografía “Belmondo”, escrita en colaboración con el desaparecido actor, resumió su figura de forma escueta: “Era más que una leyenda, era Belmondo”. (6 de septiembre de 2021, EFE/PracticaEspañol)

La noticia relacionada en vídeo (abril 2013):


Comprehension

¿Sí o no?

Congratulations - you have completed ¿Sí o no?.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
¿Habla el texto del deceso de un actor francés?    
A
No.
B
Sí.
Question 2
Tras leer el texto entendemos que Belmondo era un referente del cine francés.      
A
No.
B
Sí.
Question 3
Belmondo ya era un referente mundial antes de que se estrenase el filme "Al final de la escapada".
A
Sí.
B
No.
Question 4
¿Es cierto que Belmondo tenía el mismo aspecto que los galanes de Hollywood?    
A
Sí.
B
No.
Question 5
Se desmiente que Belmondo tuviera alguna vez interés en rodar él mismo las escenas de acción.
A
No.
B
Sí.
Question 6
¿Es cierto que a pesar de su fama internacional Belmondó jamás llegó a recibir ningún galardón?
A
Sí.
B
No.
Question 7
Según el texto, Belmondo siempre encarnó personajes que eran realmente malvados.    
A
Sí.
B
No.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 7 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
La expresión "ya que" significa...      
A
puesto que.
B
en otro momento.
C
ahora mismo.
Question 2
En el texto, "cinta" se refiere a...    
A
un filme.
B
un instrumento para realizar mediciones.
C
una prenda.
Question 3
Se emplea la expresión "un puñado" para expresar que...    
A
una persona no tiene puños.
B
una persona tiene los puños muy grandes.
C
hay poca cantidad de algo.
Question 4
Y si decimos "un buen puñado" queremos decir que...  
A
alguien sabe luchar.
B
una persona es bella.
C
la cantidad de algo no es poca.
Question 5
Un "pícaro"...  
A
es una persona muy ingenua.
B
tiene picardía.
C
se cree todo lo que le dicen.
Question 6
En el texto, "fuéramos" es una persona del...  
A
pretérito imperfecto del subjuntivo del verbo ser.
B
pretérito imperfecto del subjuntivo del verbo ir.
C
futuro simple del subjuntivo del verbo ser.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Work with the video

¿Qué palabras necesitas para decir lo mismo que la locutora en el vídeo? Escucha y completa.

Congratulations - you have completed ¿Qué palabras necesitas para decir lo mismo que la locutora en el vídeo? Escucha y completa..

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
"El _______ francés Jean- Paul Belmondo, _______ ______ guapo, _______ 80 años"
A
actor, feo, mas, cumples
B
acto, afeo, menos, cumplió
C
actor, el feo, más, cumple
Question 2
"Con _______ años decidió ser actor. ________ arte _________ y _________ ________ cine y ________ teatro"
A
6, estudio, dramáticos, debuto, en, en
B
16, estudió, dramático, debutó, en el, en el
C
26, estudia, dramática, debuta, con el, con el
Question 3
"El héroe del _________ y la persecución ___________ pasó _____ ser actor de la "nouvelle vague" ______ convertirse en _________del cine _______ francés"
A
puñado, bolera, por, en, estado, comercial
B
puñetazo, rocambolesca, de, a, estandarte, comercial
C
puño, rocambola, en, para, estándar, comercio
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 3 questions to complete.

Repasa la gramática: los adverbios, los pasados


Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.