Listen the voice of the poet Gonzalo Rojas and practice Spanish.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Chile

Gonzalo Rojas (una desmesura)

La voz del poeta chileno Gonzalo Rojas al hablar en el año 2004 del Premio Cervantes días antes de que recibiera este galardón de manos del Rey de España.

Gonzalo Rojas (Lebu, Chile, 1916 – Santiago de Chile, 2011) afirmó que el “relámpago de la palabra” se le apareció sobre los cinco años, “cuando descubrí que había una cosa que se llamaba palabra y que era mucho más que lo demás”.

El autor de “La Miseria del Hombre”, que se definió como “un poeta del coro”, no uno privilegiado, dijo que “si la poesía misma encarna en uno por azar, estos premios se dan también por azar”.

“Por azar le dieron un premio a un señor cuyo nombre no quiero recordar, que nació en la España del Siglo XIX, y por azar a lo mejor no le dieron el premio a Kafka”, dijo Gonzalo Rojas días antes de la entrega del Premio Cervantes.

1.- Escucha el MP3 (19/04/2004):

(Listen to the MP3)

 2.- Completa el texto al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Fill the gaps with the missing words while you’re listening to the MP3)

“¡Es ____ ______! Para _____ que no merezco _____ ______. _____ no _____ quién ______ merecer ____ _____ Cervantes en _____ ______, ¿no? ¿_____ ______ le ______ a Cervantes? ¡_____!”

3.- Lee la transcripción íntegra al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Read the transcripction while you’re listening to the MP3)

“¡Es una desmesura! Para mí que no merezco ese premio. Yo no sé quién puede merecer un Premio Cervantes en este mundo, ¿no? ¿Cuántos premios le dieron a Cervantes? ¡Ninguno!”

 

EFE/Practica Español

Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
En el MP3, Gonzalo Rojas está hablando... (In the MP3, Gonzalo Rojas is talking about...)
A
del Premio Cervantes.
B
de la vida de Miguel de Cervantes.
C
de una obra que escribió Cervantes.
Question 2
En el MP3, Rojas afirma que... (In the MP3, Rojas says that...)
A
considera que él no se merece este premio.
B
no hay ningún tipo de desmesura.
C
todos los escritores merecen ganar este premio.
Question 3
Según Rojas, ¿cuántos Premios Cervantes ganó Cervantes? (According to Rojas, how many Cervantes Awards did Cervantes win?)
A
1.
B
Más de uno.
C
0.
Question 4
Escuchando el MP3, entendemos que Rojas... (Listening to Rojas, we understand that Rojas...)
A
está expresando su opinión sobre algo.
B
está narrando un hecho que le sucedió.
C
está dando una orden.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed .

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Una 'desmesura' es... (A 'desmesura' is...)
A
algo que tiene medida.
B
un exceso o algo que es exagerado.
C
algo totalmente proporcional.
Question 2
Cuando Rojas dice 'para mí'... (When Rojas says 'para mí'...)
A
está diciendo que recibió algo de alguien.
B
está expresando su opinión.
C
está diciendo que alguien se fue con él.
Question 3
Un 'premio' es... (A 'premio' is...)
A
un galardón.
B
una ayuda.
C
un castigo.
Question 4
In the MP3, 'sé' es... (In the MP3, 'sé' is...)
A
una forma del presente del indicativo del verbo saber.
B
una forma del imperativo del verbo ser.
C
un pronombre reflexivo.
Question 5
'Ninguno' significa... ('Ninguno' means...)
A
más de uno.
B
ni uno solo.
C
solo uno.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.