Hong Kong's leader formally withdrew a contentious extradition bill. Read this information to know more about it.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo

Hong Kong anuncia la retirada del proyecto de Ley detonante de las protestas prodemocráticas de los últimos tres meses en la ciudad

Hong Kong / La jefa del Gobierno de Hong Kong, Carrie Lam, anunció este miércoles la retirada definitiva del polémico proyecto de ley de extradición que originó las multitudinarias protestas registradas en la ciudad desde hace más de tres meses.

 

 

En una declaración televisada grabada previamente, Lam anunció “cuatro acciones para iniciar el diálogo” con los diferentes sectores de la sociedad hongkonesa.

“Primero, el Gobierno retirará formalmente el proyecto de ley para tranquilizar completamente las preocupaciones públicas”, afirmó la jefa del Ejecutivo y agregó que el responsable de Seguridad de su gobierno presentará una iniciativa en este sentido cuando el Parlamento retome sus trabajos.

La retirada definitiva de esta ley era una de las cinco exigencias de los manifestantes para cesar las protestas que llevan más de tres meses sacudiendo a la urbe y que han acabado en ocasiones con escenas violentas.

El resto de peticiones son el establecimiento de una comisión independiente que investigue la supuesta brutalidad policial, la retirada de cargos contra los detenidos por las protestas, la retirada del calificativo de “revuelta” sobre las manifestaciones y la aplicación del sufragio universal para la elección del jefe del Ejecutivo local.

Ninguno de estos otros asuntos ha sido aceptado por la líder hongkonesa:

“Reconozco que estas medidas pueden no ser capaces de abordar todas las quejas de las personas en la sociedad. Sin embargo, ¿deberíamos pensar profundamente si la escalada de violencia y disturbios es la respuesta? O si es mejor sentarse para encontrar una salida a través del diálogo”.

Lam reconoció que tras las protestas ha quedado claro que “el descontento se extiende mucho más allá del proyecto de ley” y “cubre cuestiones políticas, económicas y sociales”.

Por ello, anunció la creación de un comité independiente que revise “los problemas más arraigados de la sociedad” y asesore al Gobierno sobre la búsqueda de soluciones.

Lam goza, según las últimas encuestas, de la popularidad más baja jamás registrada por un líder del Gobierno local desde que Hong Kong regresó a manos chinas tras siglo y medio de dominación colonial británica. (4 de septiembre de 2019, EFE/Practica Español)

La noticia relacionada en vídeo (24 de agosto de 2019):


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
se desconoce si se va a retirar por completo un polémico proyecto de Ley en Hong Kong.
B
se retirará un proyecto de Ley que ha causado muchas protestas en Hong Kong.
C
se desmiente la retirada de un proyecto de Ley en Hong Kong.
Question 2
Sobre ese proyecto de Ley se dice que... (About that bill, it's said that...)
A
está relacionado con el hecho de entregar una persona a otro Estado para que sea juzgada en este.
B
el Gobierno de Hong Kong solo lo retirará de manera parcial.
C
causó protestas solo en un sector específico de la sociedad hongkonesa.
Question 3
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
por ahora el Gobierno solo retirará ese proyecto de Ley.
B
Carrie Lam también anunció que aceptará el resto de exigencias de los manifestantes.
C
Carrie Lam desmiente que el Gobierno tenga la intención de dialogar.
Question 4
Según el texto... (According to the text...)
A
la popularidad de Carrie Lam no ha bajado a pesar de esas protestas.
B
Lam no cree que haya más problemas que tengan a la población descontenta.
C
los manifestantes quieren que se investigue la actuación de la policía en esas manifestaciones.
Question 5
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)
A
los manifestantes gritaban eslóganes a favor del Gobierno.
B
no se produjo ningún enfrentamiento en la última protesta registrada en Hong Kong.
C
los manifestantes tienen demandas más amplias sobre los mecanismos democráticos.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el texto, 'originar' significa...  (In the text, 'originar' means...)    
A
ser la causa u origen de algo.
B
volver al origen de algo.
C
impedir algo.
Question 2
'Tranquilizar' es lo mismo que... ('Tranquilizar' is the same thing that...)  
A
poner nervioso a alguien.
B
calmar.
C
incomodar.
Question 3
Un 'siglo y medio' es lo mismo que... (A 'siglo y medio' is the same thing that...)    
A
50 años.
B
150 años.
C
100 años.
Question 4
Las 'quejas'  están relacionadas con... ( 'Quejas' are related with...)  
A
el descontento o disconformidad de alguien por algo.
B
el hecho de estar contento por recibir una ayuda.
C
la aprobación de un grupo de personas a algo.
Question 5
Una 'urbe' es... (An 'urbe' is...)    
A
un pueblo pequeño.
B
una industria.
C
una ciudad.
Question 6
El artículo determinado para 'petición' es: (The definite article for 'petición' is:)
A
la
B
lo
C
el
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.