Listen to the voice of the poet Joan Margarit and practice your comprehension.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

España

Joan Margarit (música y poesía)

La voz del poeta y Premio Cervantes 2019, Joan Margarit, al hablar de la poesía al preguntarse qué es esta, y resuelve la cuestión identificándola como “una herramienta, quizá de las más efectivas, para consuelos de los grandes momentos de pérdidas, o difíciles que todos tenemos” y ante una tragedia vital, “después del consuelo inmediato de las personas que nos aman, llega un momento en el que lo tienes que afrontar solo, y entonces solo tienes a tu disposición la poesía y, tal vez, también la música”.

Ganar el Cervantes, dijo el poeta en una rueda de prensa en Barcelona, permitirá que su poesía llegue a más lectores y “si el lector busca consuelo en el poema, y funciona, llegará a más gente”.

Margarit dijo que él trabaja “para consolar a gente solitaria”, “que somos todos”,  puntualizó. Y para lograrlo utiliza una herramienta, que es la poesía, que escribe en catalán y castellano, porque se siente “identificado con dos lenguas”.

Además, Margarit  recordó que a lo largo de su vida un poema de Machado le consoló cuando tenía 18 años, pero también le sirvió a los 25, a los 40 o a los 60. “Y ahora con 80 me sigue sirviendo. Por tanto, ha servido a diez Joan Margarit“,  agregó.

 

1.- Escucha el MP3 (14/11/2019):

(Listen to the MP3)

 

2.- Completa el texto al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Fill the gaps with the missing words while you’re listening to the MP3)

“Por muchas personas que _______ y te _______, cuando _____  ______ un problema serio y grave hay un momento que lo _______ afrontando solo. Hay un momento que ya no ________ las personas de ____ lado y no _______ más que ____ a solas con ____ dolor, ___ pena o como que ______ llamarlo. Vale. Entonces, ¿qué ______  a ____ disposición que no ______  ____ mismo, ____ solo y para afrontar aquello? Pues mira, yo diría que ______  la poesía y la música y poca cosa más.”

3.- Lee la transcripción íntegra al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Read the transcripction while you’re listening to the MP3)

“Por muchas personas que ames y te amen, cuando tú tienes un problema serio y grave hay un momento que lo acabas afrontando solo. Hay un momento que ya no están las personas de tu lado y no estás más que tú a solas con tu dolor, tu pena o como que quieras llamarlo. Vale. Entonces, ¿qué tienes a tu disposición que no seas tú mismo, tú solo y para afrontar aquello? Pues mira, yo diría que tienes la poesía y la música y poca cosa más.”

 

EFE/Practica Español

 

Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el MP3, Margarit está hablando de... (In the MP3, Margarit is talking about...)
A
las personas que están a su lado.
B
los poemas que ha escrito.
C
lo que tiene una persona cuando afronta un problema grave.
Question 2
En el MP3, Margarit afirma que cuando tú afrontas un "problema"... (In the MP3, Margarit says that when you faces a problem...)
A
siempre tendrás a tu lado en todo momento a las personas que tú más quieres.
B
hay momento en que estás tú solo para afrontarlo.
C
es imposible que puedas afrontarlo tú solo si no tienes a otras personas a tu lado.
Question 3
Escuchando a Margarit entendemos que... (Listening to Margarit, we understand that...)
A
la poesía y la música no te servirán de nada cuando estés solo con tu dolor.
B
tanto la poesía como la música te pueden ayudar a superar tu pena o dolor.
C
es poco probable que la poesía o la música te puedan a ayudar cuando sientas un gran dolor.
Question 4
Escuchando el tono de voz de Margarit entendemos que... (Listening to the tone of voice of Margarit, we understand that...)
A
está explicando una situación.
B
está dando una orden a alguien.
C
está preguntando por algo.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Elige la oración que está escrita correctamente. (Choose the sentence which is writen correctly.)
A
No estás tú solo para afrontar tu problema.
B
No estás tu solo para afrontar tu problema.
C
No estás tú solo para afrontar tú problema.
Question 2
En el MP3 'seas' es una forma del... (In the MP3, 'seas' is a form...)
A
presente del subjuntivo del verbo ser.
B
presente del indicativo del verbo ser.
C
imperativo del verbo ser.
Question 3
En el MP3, 'vale' es... (In the MP3, 'vale' means'...)
A
ser útil.
B
de acuerdo.
C
ser valioso.
Question 4
El artículo determinado para 'disposición' es: (The definite article for 'disposición' is:)
A
el
B
lo
C
la
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.