Juan Soriano talked about pictures he painted when he was a child. Listen his voice and practice your comprehension.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

México

Juan Soriano (dibujos)

La voz del pintor Juan Soriano en el año 2005 al hablar de los dibujos que hacía cuando era niño.

El pintor y poeta mexicano Juan Soriano (Guadalajara, México, 1920 – Ciudad de México, 2006) fue galardonado ese año mismo año 2005 con el Premio Velázquez, por ser considerado por los críticos “un clásico del arte” y un “inconformista” cultivador de estilos diversos.

Tras recibir ese galardón, Soriano afirmó sentirse “encantado” con un galardón procedente de su “querida” España.

“Mi conexión con España es enorme. La quiero como si fuera mi madre, como si fuera mi hija. Los escritores españoles me han dado las alegrías más grandes de mi vida”, afirmó Soriano en París.

1.- Escucha el MP3 (11/05/2005):

(Listen to the MP3)

 

2.- Completa el texto al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Fill the gaps with the missing words while you’re listening to the MP3)

“Bueno, desde ____… desde niño _____ muchos ____, muchos _____, ¿no?, y los ____ el _____. Este es _____, este es mi _____… se _____ y _____ “¡____, me ves tan fea! ¡____!””

3.- Lee la transcripción íntegra al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Read the transcripction while you’re listening to the MP3)

“Bueno, desde niño… desde niño hacía muchos dibujos, muchos dibujos, ¿no?, y los ponía el nombre. Este es mamá, este es mi tía… se enojaban y lloraban “¡Oh, me ves tan fea! ¡Ah!””

 

EFE/Practica Español

Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el MP3, Soriano está hablando de... (In the MP3, Soriano is talking about...)
A
unos dibujos que hicieron su madre y su tía.
B
unos dibujos que hizo cuando era niño.
C
unos dibujos que hicieron unos niños.
Question 2
Según el MP3, Soriano dice que... (According to the MP3, Soriano says that...)
A
nombraba los dibujos que hacía.
B
él no ponía nombres a los dibujos.
C
su madre ponía nombres a sus dibujos.
Question 3
Soriano no dibujaba cuando era niño. (Soriano didn't draw when he was a child.)
A
No es verdad.
B
No se sabe.
C
Es verdad.
Question 4
Escuchando el MP3 entendemos que... (Listening to the MP3, we understand that...)
A
a la madre y tía de Soriano no les gustaban esos dibujos.
B
la madre de Soriano no se enfadaba cuando veía ese dibujo.
C
a la madre y tía de Soriano les gustaban mucho esos dibujos.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Si ella es 'mi mamá', yo soy... (If she is 'mi mamá', I am...)  
A
su hijo o hija.
B
su padre.
C
su hermano o hermano.
Question 2
Mi 'tía' es... (My 'tía' is...)  
A
mi hermana.
B
la madre de mi padre o madre.
C
la hermana de mi madre o padre.
Question 3
Si eres 'fea'... (If you are 'fea'...)  
A
eres linda.
B
no eres guapa.
C
eres bonita.
Question 4
'Enojaban' es lo mismo que... ('Enojaban' is the same thing that...)    
A
'alegraban'.
B
'enfadaban'.
C
'estaban contentas'.
Question 5
En el MP3, 'ah' es... (In the MP3, 'ah' is...)  
A
un adverbio de lugar.
B
una forma del verbo haber.
C
una interjección que generalmente expresa pena.
Question 6
El artículo determinado para 'dibujos' es: (The definite article for 'dibujos' is:)
A
el
B
las
C
los
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.