Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (7 votos, promedio: 4,43 sobre 5)
LoadingLoading...

Entretenimiento

La polémica en US tras la actuación de Shakira y Jennifer López en la Super Bowl

Miami / Según Workforce Institute, unas 17 millones de personas faltaron al trabajo el pasado lunes para seguir la Super Bowl en US, la gran fiesta que es la final de la NFL (Liga Nacional de Fútbol Americano), pero pocos se han dedicado a analizar la victoria de los Chiefs de Kansas City sobre los 49ers de San Francisco: lo que quisieron decir con su actuación Shakira y Jennifer López es el centro de atención.

 

 

Desde los principales diarios y revistas, hasta los usuarios de las redes sociales, siguen enfrascados en el primer espectáculo del medio tiempo en el que se habló y cantó en español y en el que se presentó una mezcla de música clásica, rock pesado, pop latino, afrobeat y salsa.

Un “show”, por algunos clasificado de “polémico”, en el que, además, Shakira y Jennifer López iban cambiando piezas de vestuario cada vez más atrevidas, con movimientos que iban desde la sensualidad hasta la sexualidad.

La pregunta es qué quisieron decir Shakira y Jennifer López con su show en el Super Bowl o si sus movimientos y vestidos eran empoderamiento o denigración de la mujer.

Las críticas por el espectáculo bilingüe (inglés y español) de las divas latinas

El sitio web de noticias de extrema derecha Breitbart News, que apoya incondicionalmente al presidente Donald Trump, difundió un video con todas las tomas de los movimientos más sensuales de las dos estrellas y el texto ‘strip show’ en el que se recuerda que la NFL “está en contra de convertir a las mujeres en un objeto”.En las redes se vieron también protestas contra el espectáculo, en las que usuarios lo han llamado “obsceno” o que va “contra los valores familiares”.

La polémica estuvo servida: en respuesta, otros han publicado fotos en el mismo “show” de Prince, Michael Jackson y Adam Levine, el cantante de la banda Maroon 5 que se presentó en el Super Bowl en 2019, sin camisa y agarrándose los genitales. “Sobre esto no dijeron nada. ¿Doble mensaje?”, escribió una usuaria, de nombre Jessica Lynn.

En las redes la crítica a los bailes fue acompañada, en algunos casos, con el rechazo de algunos de la decisión de las artistas de hacer un espectáculo bilingüe. De hecho, Shakira comenzó la porción musical del Super Bowl con la frase: “Hola, Miami”.

Para aplacar estás discusiones, la propia NFL señaló que la selección de Shakira y JLo para el “show” del descanso forma parte de los esfuerzos de la organización para demostrar que sí están a favor de la diversidad cultural.

Y publicaciones como el diario The New York Time y la revista The Atlantic aplaudieron a las artistas por haber logrado “la titánica tarea” de representar la diversidad y pluriculturalidad de los latinos en el escenario.

Del “Let’s Get Loud” de la niña de López al “Born in the USA”

Esos medios y otros resaltaron cómo en el segmento del final Emme Muñiz, la hija de López y su exesposo Marc Anthony, debutó como cantante ante una audiencia mundial cantando una versión acústica del éxito de su madre “Let’s Get Loud”.

La niña de 11 años y otras pequeñas aparecieron en el escenario en un armazón de luz, que escenificaban jaulas, que muchos consideraron una crítica a la política de inmigración del Gobierno de EE.UU., que incluye la separación de familias en la frontera y la detención de niños.

Shakira acompañó con voz y a la batería, la aparición de Jennifer López con una capa de plumas que por fuera era la bandera estadounidense y por dentro la puertorriqueña como se vio cuando su hija comenzó a cantar el coro de la canción de Bruce Springsteen “Born in the USA”.

“No sé para dónde voy, pero sé de dónde vengo”, había tuiteado antes del show la propia Jennifer López.

Shakira y López terminaron su concierto abrazadas y el público eufórico, mientras Lady Gaga, Demi Lovato, las hermanas Kardashian, Jenner y otros las aplaudían y el cantante español Alejandro Sanz lo resumía así: “Ambas, juntas, no rozan la perfección, la desbordan”. (4  de febrero de 2020, EFE/PracticaEspañol)

La noticia relacionada en vídeo (23 de enero de 2020):


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, el texto habla de... (Mainly, the text talk about...)
A
qué otros artistas actuaron antes que Shakira y Jennifer López en el medio tiempo de la Super Bowl.
B
quién ganó la Super Bowl de este año.
C
cuáles fueron las reacciones tras el espectáculo del medio tiempo de la Super Bowl.
Question 2
En el texto se dice que la actuación de Shakira y Jennifer López... (It's said in the text that the show of Shakira and Jennifer Lopez...)
A
fue aplaudida y elogiada por todo el mundo.
B
pasó totalmente desapercibida para la mayoría de la gente.
C
causó controversia tanto en los medios como en las redes sociales.
Question 3
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
nadie se pregunta cuál fue el mensaje que Shakira y Jennifer López quisieron transmitir en su actuación.
B
algunas personas se mostraron críticas por cómo bailaron y cómo iban vestidas Shakira y Jennifer López.
C
a todo el mundo le pareció bien que el espectáculo fuera bilingüe.
Question 4
Según el texto... (According to the text...)    
A
algunos medios consideraron que en ese show se quiso representar la diversidad cultural.
B
Breitbart News no cree que la actuación de Shakira y Jennifer López fuera en contra de los valores familiares.
C
la NFL no dijo nada acerca de la diversidad cultural.
Question 5
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)  
A
el propio Bruce Springsteen salió al escenario para interpretar "Born in the USA".
B
Jennifer López saludó en español al público nada más empezar el show.
C
una hija de Jennifer López interpretó "Let's Get Loud".
Question 6
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)  
A
la Super Bowl tendrá lugar este año en la capital de EE.UU.
B
el espectáculo del descanso de la Super Bowl es uno de los platos fuertes.
C
se desmiente que Shakira y Jennifer López estuvieran ensayando su actuación.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Si hay 'polémica'... (If there is 'polémica'...)    
A
hay controversia.
B
no hay discusión.
C
nadie está en desacuerdo.
Question 2
Una 'titánica tarea' es... (A 'titánica tarea' is...)  
A
una tarea enorme.
B
una tarea pequeña.
C
una tarea irrelevante.
Question 3
Elige la opción correcta. (Choose the correct option)  
A
Ambas opciones son correctas.
B
No sé donde estás.
C
No sé dónde estás.
Question 4
"Tuitear" es... ("Tuitear" is...)  
A
publicar un tuit en la red social Twitter.
B
llamar por teléfono a alguien.
C
enviar una carta por correo.
Question 5
"Aplacar" es...  ("Aplacar" is...)
A
"increpar".
B
"enfurecer".
C
"calmar".
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.