Intermediate level of Spanish.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo Nivel B2

La sentencia que anula dos convocatorias de oposiciones en Bruselas, ya celebradas, por discriminar el idioma español

EFE / Bruselas.- El Tribunal General de la Unión Europea (TGUE) anuló este martes, a petición de España, las convocatorias de oposiciones europeas que Bruselas lanzó en 2018 y 2019 en los ámbitos sanitario y económico, al considerar una “discriminación” el hecho de que como segunda lengua se exigieran solo conocimientos de alemán, inglés, francés o italiano, y no de español.

Sin embargo, aclaró que la anulación “no puede influir en un eventual reclutamiento” que la Comisión Europea ya haya hecho en base a estos procesos de selección de personal.

Las oposiciones que la Comisión Europea lanzó en 2018 eran para constituir una lista de reserva en la Dirección General de Salud y Seguridad Alimentaria en Grange (Irlanda).

Los exámenes que la Oficina Europea de Selección de Personal  (EPSO, en sus siglas en inglés) convocó en 2019 también eran para elaborar una lista de reserva los ámbitos del Derecho de la competencia, del Derecho financiero, del Derecho de la unión económica y monetaria, con la condición de que quienes aprobasen las oposiciones fuesen “operativos inmediatamente”.

En ambas convocatorias, Bruselas exigía como mínimo un nivel C1 de una de las lenguas oficiales de la UE, entre las que se incluye el español, para hacer unas pruebas de opciones múltiples por ordenador.

Además, se exigía un B2 en una segunda lengua -a elegir entre alemán, inglés, francés o italiano- para rellenar el formulario de candidatura, en el centro de evaluación  y para pedir una revisión de las pruebas o hacer una reclamación administrativa.

España pidió la anulación de las convocatorias por “la limitación impuesta” en la elección de la segunda lengua y por las reglas del uso de este otro idioma.

En su sentencia dictada, el TGUE aceptó la petición de España, alegando que “la limitación de la elección de la segunda lengua (…) a un número restringido de lenguas, excluyendo las demás lenguas oficiales, constituye una discriminación por razón de la lengua, prohibida salvo que pueda justificarse en interés del servicio”.

Rechazó así el argumento de la Comisión de que limitar la segunda lengua a alemán, inglés, francés o italiano “permita la selección de candidatos inmediatamente operativos desde su entrada en funciones”. (9 de septiembre de 2021, EFE/PracticaEspañol)

Comprehension

¿Sí o no?

Congratulations - you have completed ¿Sí o no?.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
¿Habla del texto del fallo de un tribunal?
A
Sí.
B
No.
Question 2
El TGUE desmiente que se vaya a anular las convocatorias de unas oposiciones.
A
No.
B
Sí.
Question 3
El texto habla de unas oposiciones europeas que fueron convocadas hace unos años.
A
Sí.
B
No.
Question 4
¿Es cierto que el TGUE considera que en ningún momento hubo algún tipo de discriminación en esas convocatorias?
A
Sí.
B
No.
Question 5
Según ese tribunal, hubo discriminación ya que sólo se exigía a los opositores tener conocimientos del idioma español.
A
Sí.
B
No.
Question 6
¿Es verdad que España pidió que se anulasen esas convocatorias?
A
No.
B
Sí.
Question 7
El fallo de ese tribunal se conoció poco antes de que se celebrasen esas pruebas.
A
Sí.
B
No.
Question 8
Esas oposiciones solo estaban relacionadas con la sanidad.
A
No.
B
Sí.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 8 questions to complete.

Vocabulary

Mira la fotografía y responde las preguntas

Congratulations - you have completed Mira la fotografía y responde las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
¿Qué ves en la imagen?
A
Un paisaje.
B
Unos animales.
C
Unas personas.
Question 2
En la imagen se ve que...
A
hay pocas personas.
B
hay muchas personas.
C
no hay muchas personas.
Question 3
¿Qué crees que están haciendo esas personas?
A
Están escuchando música.
B
Están durmiendo.
C
Están haciendo un examen.
Question 4
En la imagen se observa que...
A
no hay hombres.
B
todas esas personas son mujeres.
C
hay hombres y mujeres.
Question 5
Esas personas...
A
no están en el interior de un edificio.
B
están en la calle.
C
se encuentran dentro de un edificio.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.