Pedro Alvarez de Miranda talks about the existence of the words.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

“Las palabras no necesitan el diccionario para existir” (Pedro Álvarez de Miranda)

Palabras del autor, académico y lexicógrafo, Pedro Álvarez de Miranda (Roma, 1953) en una entrevista con la Agencia EFE el día anterior a su ingreso  la Real Academia Española en 2011: “Las palabras no necesitan el diccionario para existir”.

 

 

Este  experto en lexicografía, trabajo entre 1982 y 1985 en la RAE para el Diccionario Histórico. De la Academia dijo a EFE entonces que siempre ha tenido “sus oscilaciones ideológicas” pero, “siempre ha sido un recinto de una cierta tolerancia y de un espíritu de convivencia”.

Dijo también que “la lengua refleja la sociedad y el diccionario refleja la lengua. Si la sociedad es machista, el diccionario tiene que reflejar ese machismo“, opinó y además dijo:

“Que lo políticamente correcto irrumpa en el diccionario no es deseable ni mucho menos una prioridad”.

La obra de Pedro Álvarez de Miranda

 Álvarez de Miranda ha sido académico director de la vigesimotercera edición del Diccionario de la lengua española y, desde marzo de 2015 es director ejecutivo de la Escuela de Lexicografía Hispánica.

El filólogo Pedro Álvarez de Miranda es autor de numerosos estudios sobre el siglo xviii español. Fue discípulo de Rafael Lapesa y de Manuel Seco.

Entre sus publicaciones cabe citar Tratado sobre la monarquía columbina. Una utopía antiilustrada del siglo xviii (1981), Palabras e ideas: el léxico de la Ilustración temprana en España (1680-1760), por la que recibió el Premio Rivadeneira de la RAE (1992), y Los diccionarios del español moderno (2011).

 

En mayo de 2016 se publicó su libro, Más que palabras. La obra se presentó el 14 de junio en el Instituto Cervantes.

El 17 de agosto de 2016, participó en los cursos de verano de la Universidad de Cantabria con la conferencia titulada «La lengua española y sus hablantes: actitudes ante el idioma».

El 3 de julio de 2017 intervino en la jornada inaugural del III Curso de Lingüística y Didáctica del Español, celebrado en el Centro Internacional de Investigación de la Lengua Española (CILENGUA), ubicado en San Millán de la Cogolla (La Rioja), con la conferencia «Problemas de todo género: género gramatical y género natural».

En noviembre de 2018 se publicó su último libro El género y la lengua.

PracticaEspañol

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En esta palabra de autor, 'palabra' hace referencia... (In this word of author, 'palabra' refers to...)  
A
a una promesa.
B
al turno para poder hablar en un debate.
C
al lenguaje escrito.
Question 2
Un sinónimo de 'necesitar' es... (A synonym of  'necesitar' is...)  
A
'evitar'.
B
'prescindir'.
C
'requerir'.
Question 3
En un 'diccionario'... (In a 'diccionario'...)  
A
se recogen de forma ordenada y definidas las palabras de un idioma.
B
aparecen ordenadas alfabéticamente, pero no definidas, las palabras de un idioma.
C
no aparecen las definiciones de las palabras.
Question 4
Leyendo esta palabra de autor, entendemos que... (Reading this word of author, we understand that...)  
A
solo existen las palabras que están recogidas en un diccionario.
B
se afirma que existen palabras que no están recogidas en un diccionario.
C
se pone en duda la existencia de aquellas palabras que no están recogidas en un diccionario.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar

    Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.