Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Cultura

LA URUGUAYA IDA VITALE (94) PREMIO FIL A LA LENGUA ESPAÑOLA

México / La labor poética y de traducción de la uruguaya Ida Vitale fue reconocida con el Premio Feria Internacional del Libro de Guadalajara (FIL) de Literatura en Lenguas Romances 2018.

El jurado ha desvelado a la también traductora, ensayista y periodista, de 94 años, como la ganadora al considerar que su obra realizada en las últimas siete décadas ha “enriquecido la lengua española”.

El premio une a Vitale aún más con México, ciudad a la que llegó en 1974 y donde vivió por más de una década durante la dictadura militar de su país.

“Casi todo lo bueno me viene de México todavía”, expresó con emoción y “estupefacción” la autora en conferencia telefónica desde Uruguay, luego de que el jurado desvelara su nombre en una rueda de prensa en Guadalajara, capital del estado mexicano de Jalisco.

El galardón, con una dotación económica de 150.000 dólares, será entregado el próximo 24 de noviembre en la inauguración de la XXXII edición de la FIL de Guadalajara, que este año tendrá a Portugal como país invitado de honor.

Desde México informó José Antonio Torres, Agencia EFE. (4 de septiembre de 2018, EFE/Practica Español)

La noticia relacionada en vídeo:


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas. (Read the news and answer the questions.)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas. (Read the news and answer the questions.). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En la noticia se dice que...    
A
el jurado anunciará pronto al ganador de un premio.
B
Ida Vitale podría ganar este año un premio literario.
C
una escritora de Uruguay es la ganadora de un premio.
Question 2
Según el texto, la FIL reconoció este año a Vitale...      
A
porque su última obra tuvo mucho éxito.
B
porque considera que sus obras han hecho más rica la lengua española.
C
porque sus ensayos sobre lengua española son muy leídos.
Question 3
En la noticia se dice que...  
A
esta escritora estuvo durante más de diez años viviendo en México.
B
esta escritora no ha estado viviendo mucho tiempo en México.
C
Vitale lleva décadas viviendo en México.
Question 4
En unas declaraciones telefónicas, Vitale...    
A
afirmó emocionada que todavía recibe cosas buenas desde México.
B
afirmó que esta es la primera vez que recibe un premio desde México.
C
dijo que todas las cosas buenas de su vida le han ocurrido en México.
Question 5
Sobre el premio se dice que...    
A
ya se ha entregado a Vitale.
B
se entregará cuando termine la FIL.
C
se entregará cuando empiece la FIL.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Essential Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Un sinónimo de 'desvelar' es...      
A
revelar.
B
ocultar.
C
anunciar.
Question 2
Un 'década' es igual a...      
A
100 años.
B
10 años.
C
1.000 años.
Question 3
'Galardón' es lo mismo que...      
A
'jurado'.
B
'premio'.
C
'anuncio'.
Question 4
'Enriquecer' es...    
A
hacer algo o a alguien más rico.
B
intentar ser más rico.
C
hacer más pobre algo.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar