The Telegram encrypted messaging service suffered a cyber attack from servers in China. Read information by EFE to know more about it.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo

Los ataques DDoS en China a Telegram que coincidieron con las protestas en Hong Kong

El servicio de mensajería encriptada Telegram sufrió un ataque cibernético desde servidores en China durante las masivas protestas en Hong Kong, afirmó este jueves el creador de la popular aplicación, Pável Dúrov.

 

 

“Las direcciones IP procedían de China”, escribió Dúrov en su cuenta de la red social Twitter al responder a una pregunta sobre el origen del ataque, denunciado un día antes.

Agregó que esta no es la primera vez que Telegram sufre ataques procedentes del gigante asiático.

“Históricamente, los ataques DDoS de magnitud estatal (entre 200 y 400 Gigabytes por segundo) que hemos experimentado han coincidido con protestas en Hong Kong. Esta vez no ha sido una excepción”, afirmó.

Los manifestantes usan mensajerías como Telegram

Para evitar caer en el punto de mira de los órganos de seguridad, muchos manifestantes optaron por tapar sus rostros y usar aplicaciones de mensajería seguros como Telegram.

Este servicio de mensajería se niega a compartir con gobiernos extranjeros los datos para decodificar las comunicaciones entre los usuarios, política por la que el servicio fue bloqueado en Rusia e Irán.

Se pospone la segunda lectura de la ley por las protestas en Hong Kong

 

Cientos de miles de personas volvieron a salir este miércoles a las calles de Hong Kong para protestar contra la ley de extradición, cuya segunda lectura fue pospuesta ante las movilizaciones de rechazo.

La polémica norma permitiría a la jefatura del Ejecutivo local y a los tribunales de Hong Kong tramitar las solicitudes de extradición de jurisdicciones sin acuerdos previos -en particular, China y Taiwán- sin supervisión legislativa.

La policía dispersó ayer las protestas con gases lacrimógenos y pelotas de goma, con un balance de 72 heridos (dos de ellos, de gravedad).

La jefa del Ejecutivo, Carrie Lam, aseguró que los manifestantes atacaron a la policía con diversos objetos. (13 de junio de 2019, EFE/Practica Español)

La noticia relacionada en vídeo:


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, en el texto se habla... (Mainly in the text, it's talked about...)
A
de un ataque cibernético al servicio de mensajería Telegram.
B
de la lectura de una polémica ley en Hong Kong
C
del motivo de las protestas de Hong Kong.
Question 2
Sobre esos ataques cibernéticos se dice que... (On those cyber attacks, it's said....)
A
se realizaron después de unas protestas en Hong Kong.
B
se realizaron antes de unas protestas en Hong Kong.
C
se realizaron cuando estaban teniendo lugar unas protestas en Hong Kong.
Question 3
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
Telegram compartió información de sus usuarios con los gobiernos.
B
el Gobierno de China también sufrió un ataque cibernético.
C
no es la primera vez que sucede una cosa así.
Question 4
Leyendo el texto entendemos que ese ataque... (Reading the text, we understand that attack...)
A
no se realizó desde un país del continente asiático.
B
no tiene nada que con las protestas de Hong Kong.
C
se produjo porque los manifestantes utilizan Telegram para comunicarse.
Question 5
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)
A
al final no se ha pospuesto la lectura de una nueva ley.
B
esa ley permitiría enviar a los residentes a China continental para ser juzgados
C
la policía no llegó a lanzar gas pimienta a los manifestantes.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Lo contrario de 'antes' es...  (The opposite of 'antes' is...)  
A
'después'.
B
'anteriormente'.
C
'ayer'.
Question 2
'Agregar' es... ('Agregar' is...)  
A
añadir algo a lo que ya se ha dicho.
B
no decir nada sobre algo.
C
evitar algo.
Question 3
Si algo se ha 'pospuesto'... (If something has been 'pospuesto'...)  
A
se ha anulado.
B
se ha hecho antes de lo previsto.
C
se ha aplazado o dejado para más tarde.
Question 4
El artículo determinado para 'solicitud' es... (The determined article for 'solicitud' is...)
A
la
B
el
C
lo
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Grammar

Trabaja los tiempos simples del modo indicativo (Work simple tenses of the indicative)

Congratulations - you have completed Trabaja los tiempos simples del modo indicativo (Work simple tenses of the indicative). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Elige la frase con el tiempo verbal que expresa posibilidad. (Choose sentence with the verb tense which expresses possibility)
A
No tramitarían esa solicitud.
B
No tramitaron esa solicitud.
C
No tramitarán esa solicitud.
Question 2
Elige la frase con el tiempo verbal que exprese una acción futura. (Choose sentence with the verb tense which expresses a future action.)
A
No lo permitirían.
B
No lo permitirán.
C
No lo permitía.
Question 3
Elige la oración correcta. (Choose the correct option)
A
El Ejecutivo y los tribunales no lo permitiste.
B
El Ejecutivo y los tribunales no lo permitieron.
C
El Ejecutivo y los tribunales no lo permitió.
Question 4
Elige la oración correcta. (Choose the correct option)
A
China y Taiwán envía unas solicitudes.
B
China y Taiwán envío unas solicitudes.
C
China y Taiwán envían unas solicitudes.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.