Useful grammar porst for learning to use 'nada' and 'nadie' in Spanish.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (5 votos, promedio: 4,60 sobre 5)
LoadingLoading...

Morfología

Los indefinidos ‘nada’ y ‘nadie’ en español

¿Cuántas veces querías decir nada y has dicho nadie? ¿ 0 nadie y has dicho nada? A nada y nadie las identificarás en inglés como nothing/anything y no one/nobody. Por lo general, en español usamos nada para referirnos a cosas y  nadie para referirnos a las personas.

Nada y nadie no tienen plural.

Como pronombres indefinidos, la gramática española les otorga funciones de sustantivo o adverbio. En este post sólo vamos a hablar de los usos coloquiales.

Nada

Cuando en español decimos esto es la nada, queremos decir esto es la ausencia de todo: quizá por esa razón nada equivale a  ninguna cosa.

Decir estoy en la nada más absoluta, es decir no existo.

Con nada decimos también ninguna cosa o poca cosa.

Mira estos ejemplos:

Nada me turba, nada me espanta, quien a Dios tiene nada le falta” (Santa Teresa) (ninguna cosa)

Mi colega no sabe nada (ninguna cosa)

No tiene nada que hacer (ninguna cosa)

Nada y las preposiciones por, de, y en

Muchos jóvenes en España usan la expresión ¡para nada! sustituyendo a la negación no y en muchos casos de forma no del todo correcta:

–¿Te he molestado?/

– ¡Para nada!.

Pero si es cierto que en nuestra lengua hablamos y construimos muchas frases con la palabra nada junto a  diferentes  preposiciones. Vamos a ver algunas:

-Por nada = por cualquier cosa o por muy poco

El jefe se pone histérico por nada

Alberto crítica a cualquiera por nada 

-De nada/de la nada  = Ninguna cosa

 No sirve de nada usar un  USB

Muchas gracias  – de nada 

La isla surgió de la nada

-En nada = Enseguida, en poco tiempo

En nada estoy ahí (estaré pronto)

Milagrosamente, el accidente se quedó en nada (no fue grave)

No quiero pensar en nada más 

Nada + nunca

Las escribimos juntas solo cuando construimos oraciones empezando con una negación:

 No me ha asegurado nunca nada

No me ha advertido nunca nada

No me ha enseñado nunca nada

Normalmente, lo decimos así:

Nunca me ha asegurado nada

Nunca me ha enseñado nada

Nunca me ha advertido nada

 Nada + jamás

Cuando usamos nada y jamás, lo hacemos del mismo modo que nada y nunca:

No me ha dicho nada, jamás/ jamás me ha dicho nada.

No te detengas por nada jamás / Jamás te detengas por nada. 

No les compréis nada jamás / Jamás les compréis nada.

Nadie

No es lo mismo que nada. No es lo mismo decir no soy nadie (no soy importante en sociedad) que nada soy (soy insignificante como persona).

En este post solo queremos hablar de nadie junto con las partículas negativas no, ni, nunca.

No he acudido a nadie

No has ayudado a nadie

Ni tú ni nadie me va a decir lo que debo hacer

Nunca nadie me ha hablado así

Nunca nadie me ha faltado al respeto

A. Carlos/PracticaEspañol

 

BIBLIOGRAFÍA: Los post de gramática de Practica Español han sido elaborados  siguiendo, entre otras, todas o algunas de las recomendaciones de la Real Academia de la Lengua Española y el Instituto Cervantes en “Gramática básica de la RAE, “Gramática práctica del español” y  “Las 500 dudas más frecuentes del español”. “Gramática de la Lengua Española”, de Emilio Alarcos Llorach. “Ortografía de uso del español” y “Gramática didáctica del español”, de Leonardo Gómez Torrego. “Breve ortografía escolar” de Manuel Bustos Sousa.”Diccionario gramatical” de Emilio M. Martínez Amador. Vademécum del español urgente y Manual de español urgente, de Agencia EFE. Diccionario Panhispánico de Dudas (RAE)

Noticias al azar

    Post of grammar to improve your Spanish with Practica Español, web of Agencia EFE.