The King and the Queen of Spain will attend Japanese emperor’s enthronement. Read this information to know more about it.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (3 votos, promedio: 4,00 sobre 5)
LoadingLoading...

España

Los reyes de España asisten hoy en Japón a la entronización del emperador Naruhito y después viajan a Corea del Sur

Madrid / Los reyes de España se encuentran en Tokio (Japón)  para asistir este martes a la proclamación del emperador Naruhito y, después, realizar su primera  visita de Estado a Corea del Sur.

 

 

Felipe VI y doña Letizia han sido invitados por el emperador japonés a estar presentes tanto en su ceremonia de entronización como en la cena de gala que se ofrece por la noche.

El relevo en el trono nipón se hizo efectivo el pasado 1 de mayo, pero es ahora cuando se celebra oficialmente la entronización con la presencia de numerosos jefes de Estado y de Gobierno extranjeros, cerca de unos doscientos.

Fuentes diplomáticas españolas han subrayado que Japón y España son dos monarquías de larga tradición y amistad.

Ahora han querido estar presentes en la ceremonia de entronización del nuevo emperador, un gesto que los dos países consideran una señal de las profundas relaciones personales entre la familia imperial japonesa y la familia real española.

Es lo que se constató, según fuentes oficiales, en la reunión que mantuvo el lunes el jefe del Estado español con Shinzo Abe en el Palacio de Akasaka de Tokio la víspera del relevo en el Trono del Crisantemo.

Unos actos en los que estarán presentes representantes de 194 países, entre ellos miembros de otras casas reales como las de Holanda, Bélgica, Suecia, Luxemburgo o Reino Unido.

Felipe VI, poco más de una hora después de su llegada a Tokio junto a la reina Letizia, se entrevistó con Abe en un encuentro en el que estuvo acompañado por el ministro de Asuntos Exteriores español, Josep Borrell.

Japón un ejemplo de superación

Alt= Imagen facilitada por la Casa de S.M. El Rey de Felipe VI y el primer ministro japonés, Shinzo Abe. EFEImagen facilitada por la Casa de S.M. El Rey de Felipe VI y el primer ministro japonés, Shinzo Abe. EFE

El rey aprovechó para reiterar en persona a Abe su solidaridad y la de toda España ante las consecuencias del reciente tifón sufrido por su país.

Consideró que Japón ha demostrado una vez más su capacidad para sobreponerse a tragedias naturales tras ese tifón que ha provocado la muerte de casi 80 personas.

Esa actitud demostrada ante este tipo de situaciones es lo que le llevó a calificar al país asiático como un ejemplo de superación para todo el mundo.

El primer ministro japonés agradeció esas palabras y destacó las grandes coincidencias en muchos ámbitos.

Se detuvo especialmente en el hecho de que España y Japón comparten valores como la defensa de la libertad, la democracia, el Estado de Derecho y el imperio de la ley.

Una coincidencia que puso en valor igualmente el ministro de Asuntos Exteriores nipón, Toshimitsu Motegi, en otro encuentro posterior que protagonizó con Borrell.

La visita de los reyes a Japón es la segunda que realizan, ya que este fue el primer país asiático al que se desplazaron, en abril de 2017, tras el relevo en la Corona española, invitados por el emperador Akihito y la emperatriz Michiko y en la que estuvieron acompañados por los entonces príncipes Naruhito y Masako.

Dos días en Corea del Sur

El hecho de que España esté inmersa en un nuevo proceso electoral no ha impedido esta visita ni la que a continuación van a realizar a Corea del Sur, país en el que estarán dos días, con una cargada agenda en la que sobresalen las actividades relativas a las relaciones económicas y comerciales hispano-coreanas.

Los reyes va a ser recibidos por el presidente de Corea del Sur, Moon Jae-in, y su esposa, Kim Jeong-suk, en un encuentro en cuyo marco se prevé firmar varios acuerdos bilaterales.

A punto de celebrar el próximo año el 70 aniversario de las relaciones bilaterales entre España y Corea del Sur, esta visita de los reyes pretende retomar los contactos de alto nivel y profundizar en la vertiente económica.

Corea es el tercer mercado en Asia-Pacífico de España (sólo superado por China y Japón), y mientras que, según los últimos datos, las exportaciones coreanas a España han sido de 5.100 millones de euros, las de España a Corea han sido de 2.000 millones.

Durante su estancia en Corea, y  junto a la reina Letizia, mantendrá una reunión con hispanistas y ofrecerá una recepción a la colectividad española que reside en Corea del Sur, actividades que forman parte igualmente de la agenda.

La última visita de Estado a Corea de Sur la realizaron el rey Juan Carlos y doña Sofía en 1996, mientras que Felipe VI, siendo príncipe de Asturias, asistió a los Juegos Olímpicos de Seúl de dos años más tarde. (22 de octubre de 2019, EFE/PracticaEspañol)

Noticia relacionada


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions).

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, en el texto se habla de... (Mainly, it's said in the text that...)
A
la asistencia de los reyes de España a la entronización del emperador de Japón.
B
la visita de Estado que realizarán los Reyes de España a Corea del Sur.
C
la reunión que mantuvo el rey Felipe VI con el primer ministro japonés.
Question 2
Sobre la ceremonia de entronización de Naruhito se dice que... (About the Japanese emperor's enthronement ceremony, it's said that...)
A
se realiza justo un día después de producirse el relevo en el trono.
B
también asistirán miembros de otras casas reales de Europa.
C
solo asistirán a ella los presidentes de los principales países europeos.
Question 3
Sobre el primer ministro japonés se dice que... (About the Japanese Prime Minister, it's said that...)
A
dijo a Felipe VI que Japón comparte con España valores como la defensa de la libertad.
B
es posible que vuelva a reunirse con Felipe VI en Tokio.
C
afirmó que la amistad entre la familia real española y la imperial japonesa es reciente.
Question 4
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)  
A
no está previsto que se firme ningún acuerdo durante la visita de Estado de los reyes a Corea del Sur.
B
el viaje de Estado de los reyes de España a Corea del Sur durará un par de días.
C
es poco probable que los reyes se reúnan con hispanistas durante su visita de Estado a Corea del Sur.
Question 5
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)  
A
los japoneses podrán ver a los emperadores de cerca este martes.
B
Naruhito no ascendió al trono el uno de mayo.
C
también se ha invitado al presidente de Brasil a esta ceremonia.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed .

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
'Nipón' es lo mismo que... ('Nipón' is the same thing that...)  
A
'japonés'.
B
'asiático'.
C
'coreano'.
Question 2
'Entronización' está relacionado con... ('Entronización' is related to...)  
A
la subida al trono de una persona, hecho que le da ya autoridad real.
B
la decisión de dejar el trono de forma voluntaria.
C
el aplazamiento de la subida al trono del heredero de la Corona.
Question 3
La 'víspera' de la ceremonia es... (The 'víspera'  of the ceremony is...)  
A
el mismo día que tiene lugar esa ceremonia.
B
un día después de la celebración de esa ceremonia.
C
el día previo a esa ceremonia.
Question 4
El artículo determinado para 'emperador' es: (The definite article for 'emperador' is:)      
A
el
B
lo
C
la
Question 5
La locución 'ya que' significa... (The expression 'ya que' means...)
A
'quizá'.
B
'puesto que'.
C
'de ningún modo'.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.