Argentina Tango, detalle de un paso de baile durante el certamen, EFE

Cristian Palomo y Melisa Sacchi, ambos de Buenos Aires, son los nuevos campeones mundiales de  tango, en la categoría de “pista”, la modalidad más popular de este baile nacido a orillas del Río de la Plata.

Los ganadores se impusieron a más de 2.000 bailarines procedentes de lugares de todo el mundo y 40 parejas finalistas.

“Horas de ensayo, horas de trabajo, falta de dinero, bailar con zapatos arreglados y pegarlos porque cuesta invertir, y pelearla con un único traje, lavarlo bien y… estas cosas pasan,  llegan estos momentos de felicidad”, dijo el campeón.

“Me temblaba todo, fue increíble, realmente,  no lo podía creer”, dijo, por su parte, la campeona, quien añadio que el mes de sacrificio y trabajo, “inexplicablemente duro”, hacen del premio “un abrazo al alma” y aprovechó el momento para calificar este baile de “machista”.

La pareja de bailarines se conoció en una milonga, comenzó a bailar de manera profesional hace cuatro años, consiguió el segundo puesto en la edición anterior y, ahora, disfrutará de un premio en metálico de casi 4.000 dólares (60.000 pesos), además de un viaje a París, entre otros obsequios.

La final del concurso, en el estadio Luna Park, tuvo una destacada participación de Argentina, pero también de Colombia, Venezuela, Italia, Rusia, Corea del Sur u Holanda, entre otros.

La actuación de María Graña -una de las cantantes femeninas más importantes de la historia del tango- y del guitarrista Esteban Morgado se premió con uno de los aplausos más sonoros del certamen.

El tango, la danza por excelencia de Argentina y Uruguay, fue designado Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad por la Unesco en 2009.

Buenos Aires, 31 agosto 2016, EFE/PracticaEspañol

Apuntes de gramática: él, ella, ellos, ellas y se

Vocabulario*

Pelearla, pelearlo (fight, compete)

milonga (milonga is a dance)

machista (sexist)

*español/inglés

La noticia en vídeo: