The "nicknames" of some numbers in Spanish.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

- básico Expresiones

Los sobrenombres más comunes de algunos números en español

Cuando se habla del juego o de la lotería, algunos números se conocen por sus sobrenombres o apodos. Al quince se le llama ‘la niña bonita’ y al  veintidós,  ‘los dos patitos’. Los españoles suelen recibirlos espontáneamente con esos apodos cuando aparecen en un sorteo o referirse así a ellos cuando forman parte como terminaciones de los números agraciados. Por ejemplo, cuando se retransmite el sorteo de la  Lotería de Navidad del  22 de diciembre, con el que se inician en España las fiestas navideñas. En este post te dejamos en español algunos de los nombres de los  más comunes:

 

 

El quince (15) = la niña bonita

(The fifteen (15) =  The pretty girl)

El veintidós (22) = los dos patitos

(The twenty-two (22) = The two ducklings)

El once (11) = los dos soldaditos o las banderillas

(The eleven (11) = the two little soldiers or the ‘banderillas’)

El siete (7) = el número de la suerte

(The seven (7) = the lucky number)

El trece (13) = la mala pata

(The thirteen (13) = the bad luck)

El diecinueve (19) = San José

(The nineteen (19) = Saint Joseph)

El veinticuatro (24) = Nochebuena

(The twenty-four (24) = Christmas Eve)

El veinticinco (25) = Navidad

(The twenty-five (25) = Christmas)

El treinta y tres (33) = la edad de Cristo

(The thirty-three (33) = the age of Christ)

El noventa (90) = el abuelo

(The Ninety (90) = grandfather)

 

Puedes repasar  cómo se escriben los números en español en estos otros post: Los números en español, el plural de los números y el idioma español, los números y el plural.

 

Pía Valls/PracticaEspañol

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.