Statements of Chicho Ibañez Serrador to EFE.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

“Me arrepiento enormemente de no haber hecho otras cosas por temor al fracaso” (Chicho Ibáñez Serrador)

Palabras de Autor:  Narciso Ibáñez Serrador ( Uruguay, 1935-Madrid,2019), director de cine, realizador de televisión, director teatral, actor y guionista, conocido como ‘Chicho’,  en declaraciones a EFE en noviembre de 1996: “me arrepiento enormemente de no haber hecho otras cosas por temor al fracaso”.

 

 

Su nombre se hizo popular por los programas de televisión  “Un, dos, tres…”, un concurso que se mantuvo en antena 33 años, 22 ininterrumpidos, batiendo records de audiencia e  “Historias para no dormir”, realizados para TVE.

Al recoger el Premio Goya de Honor 2019 cinco meses antes de su fallecimiento, Ibáñez Serrador declaró que le parecía excesivo el título de “maestro” pero admitió que era emocionante pensar que su trabajo “sirvió de escalón a otros”.

Divulgó el género del terror y suspense en “Historias para no dormir” -emitido entre 1966 y 1968, y en una segunda etapa en 1982-  y el mismo  dirigía y presentaba con una introducción, inspirada en lo que hacía Alfred Hitchcock en la televisión británica.

La mayoría eran adaptaciones de célebres escritores, desde Ray Bradbury a Edgar Allan Poe, pero también dirigió guiones propios.

También llevaron su sello otros programas innovadores como el concurso sobre el mundo animal “Waku Waku”, estrenado en 1989 en TVE con Consuelo García Berlanga o el primer programa sobre divulgación de sexo de la televisión pública, “Hablemos de sexo” (1990), conducido por Elena Ochoa.

Para el cine estrenó solo dos películas, también de terror, “¿Quién puede matar a un niño?” (1969) y “La residencia” (1976), pero su influencia fue enorme y sirvió de inspiración a toda una generación de cineastas que han traspasado fronteras, desde Álex de la Iglesia a J.A. Bayona o Alejandro Amenábar.

Chicho Ibáñez Serrador firmaba sus guiones como Luis Peñafiel y también dijo para EFE, en las declaraciones mencionadas:

“Uno se va haciendo conservador y prudente; creo que hay que arriesgar más porque eso nos mantiene jóvenes, pero yo, cada vez que tengo una idea, la escribo y la meto en un cajón. Tengo un cajón lleno de ideas que no se han realizado. He perdido mucho el tiempo”.

EFE/PracticaEspañol

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Si te 'arrepientes'... (If you 'te arrepientes'...)  
A
te da igual algo.
B
estás orgulloso de algo.
C
sientes pesar por algo.
Question 2
Y si te 'arrepientes enormemente'...  (And if you 'te arrepientes enormemente'...)  
A
apenas sientes pesar por algo.
B
te entristece ser grande.
C
lamentas muchísimo algo.
Question 3
'Temor' es... ('Temor' is...)  
A
valor.
B
miedo.
C
seguridad.
Question 4
Lo contrario de 'fracaso' es... (The opposite of 'fracaso' is...)    
A
chasco.
B
desastre.
C
éxito.
Question 5
Leyendo la palabra de autor, entendemos que... (Reading the word of author, we understand that...)  
A
Ibáñez pregunta a alguien acerca del fracaso.
B
Ibáñez expresa cómo se siente por no haber hecho unas cosas.
C
Ibáñez habla de lo que no pudo hacer una persona que conoció.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

    Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.