Learn use of the prepositions 'por' and 'para' in Spanish.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (9 votos, promedio: 4,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Morfología

Las preposiciones del idioma español ‘por’ y ‘para’

Las preposiciones por y para: ¿cuándo utilizarlas? Esta es una de las preguntas más frecuentes de un estudiante de español. Y aquí tienes un nuevo post para aprender la diferencia. Recuerda que “por” se utiliza para explicar la causa o motivo de algo; mientras que “para” suele referirse a la finalidad de una acción.


En PracticaEspañol hemos recurrido a un listado de noticias de la web y otras web de Agencia EFE para que con sus titulares practiques y comprendas mejor la diferencia.

 

Por (for) / Motivo (Reason)

 

Felipe VI pide trabajar juntos por el español

Las bolsas europeas caen por la nueva devaluación del yuan

París no quiere colillas de cigarrillos por los suelos

La lenta muerte del universo contada por 200.000 galaxias

Más de 225.000 inmigrantes han llegado a Europa por el Mediterráneo 

 
Para (for/ to) / Finalidad (Aim) 

Hamburgo crea pueblos contenedores para refugiados

Un “pasaporte de moda” para trasladarse al siglo XIX 

Comienzan las votaciones para llamar Cervantes a una estrella

Una banda de gaitas para Riccardo Muti

 

Alt= no confundas las preposiciones españolas por y para Practica EspañolPractica Español también está en Facebook y Twitter ( www.facebook.com/practicaespanol, https://twitter.com/practicaespanol ) con “No Confundas”. 

Noticias al azar

    Post of grammar to improve your Spanish with Practica Español, web of Agencia EFE.