Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo Nivel C2

Obama y Biden reciben al papa en Estados Unidos: los cinco días de una visita histórica

El presidente  Barack Obama, y el vicepresidente Joseph Biden dieron la bienvenida al papa Francisco a su llegada hoy a los Estados Unidos, mientras en esta visita histórica el idioma español dominaba entre los cánticos y lemas que saludaban al Santo Padre (“se nota, se siente, el papa está presente”, “Francisco, Francisco”)

Francisco aterrizaba en la base aérea de Andrews (Maryland) minutos antes de lo previsto, a las 15:50 hora local (19.50 GMT) en un Airbus A330-200 de la compañía Alitalia procedente de Santiago de Cuba, en la segunda etapa de un viaje de gran simbolismo por el papel que ha desempeñado el pontífice en la reconciliación entre estas dos naciones vecinas.

El  gesto inusual de ir a recibir en persona a un líder extranjero a su llegada a Estados Unidos es “un símbolo del respeto y admiración” hacia el papa no solo de los Obama, sino “de todo el país”, explicó hoy en su rueda de prensa diaria el portavoz de la Casa Blanca, Josh Earnest, .
.
En la base, situada a unos 45 minutos en coche de Washington, le recibieron el presidente de Estados Unidos, Barack Obama, y su esposa, Michelle, acompañados de sus hijas, Sasha y Malia.

Al  encuentro del Papa en español e inglés

Obama recibe al papa Francisco, EFEObama y el papa se saludaron con un largo apretón de manos, y después fue el turno de Michelle, sus hijas y su madre, Marian Robinson; así como del vicepresidente, Joseph Biden, su esposa, Jill, y dos de sus nietas.

El santo padre fue recibido con grandes ovaciones y aplausos por los varios centenares de personas que le esperaban desde hacía horas en la base, entre ellos muchos niños de colegios católicos de Washington, de los cuales cuatro seleccionados le entregaron flores a su llegada.

El español fue el idioma dominante entre los cánticos, también en inglés,  para recibir al santo padre: “Se nota, se siente, el papa está presente” y “Francisco, Francisco”, podía escucharse.

Como estaba previsto, el papa no hizo ninguna declaración tras aterrizar ni tampoco después del breve encuentro de unos minutos que mantuvo con Obama en una sala de la base antes de partir para la Nunciatura, en Washington.

Fiel a su estilo sencillo, el papa eligió para desplazarse desde la base hasta Washington un pequeño automóvil negro, un Fiat Cinquecento.

Apenas en 40 minutos, el papa Francisco llegó a la Nunciatura, donde le recibieron varias decenas de personas, muchas de ellas con banderas de su país de origen, Argentina.

La agenda del papa en los Estados Unidos

El pontífice no tiene ningún evento público previsto hasta mañana, cuando Obama le dará la bienvenida con una ceremonia oficial en los jardines de la Casa Blanca a la que se espera que asistan unas 15.000 personas.

Después, Obama y el papa mantendrán una reunión en privado en el Despacho Oval, un encuentro que estará centrado en “los valores que ambos han dedicado su vida a consagrar”, como los relativos a la justicia social y económica, así como sus llamadas a combatir el cambio climático e integrar a los inmigrantes, según explicó este lunes el portavoz de la Casa Blanca.

Al concluir su visita a la mansión presidencial, sobre las 11:00 hora local (15:00 GMT), Bergoglio recorrerá en su papamóvil las calles que rodean el parque de La Elipse, al sur de la Casa Blanca, la mejor oportunidad para los que quieran ser testigos de la presencia del pontífice en Washington.El papa con la familia Obama, EFE, Observatore Romano

Se espera que unas 200.000 personas se den cita para ver a un papa muy popular entre los católicos de Estados Unidos y que despierta interés entre otros grupos, como muestran los sondeos previos a su visita.

El papa Francisco recorrerá porciones de la Avenida de la Constitución y de las calles 15 y 17 a partir de las 11:00 horas (15:00 GMT) durante poco más de media hora, puesto que a mediodía está previsto que hable ante centenares de obispos en cercana Catedral de San Mateo.

El papa hará el recorrido en un Jepp Wrangler, un modelo de papamóvil que ya utilizó en su reciente visita a Ecuador.

Junto a sus visitas a la Casa Blanca y al Congreso (donde hablará el jueves), uno de los actos más esperados en el viaje del papa es la misa de canonización del franciscano español Junípero Serra, fundador de las primeras misiones de California en el siglo XVIII.

Más de 25.000 personas asistirán a la Santa Misa

Unas 25.000 personas, entre ellos miles de hispanohablantes y el vicepresidente estadounidense, Joe Biden (católico), asistirán a la misa el miércoles por la tarde en la Basílica de la Inmaculada Concepción en Washington, para presenciar la primera canonización en suelo estadounidense de la historia.

El papa llegará la tarde del jueves a Nueva York, donde el viernes pronunciará un discurso en español en Naciones Unidas y visitará la Zona Cero para recordar a las víctimas de los atentados del 11 de septiembre de 2001.

Al final de su viaje, el pontífice asistirá al Encuentro Mundial de las Familias en Filadelfia, donde también se reunirá con presos de una cárcel.

La histórica visita del papa Francisco, el primer santo padre latinoamericano y el cuarto pontífice en viajar a Estados Unidos, se produce tras la reanudación de las relaciones diplomáticas entre Cuba y Estados Unidos, proceso que ha contado con la mediación de la diplomacia vaticana. EFE

Washington, 23 septiembre 2015, EFE/PracticaEspañol


Apuntes de gramática: repaso de la diferencia entre complemento directo e indirecto, las preposiciones por y para


Vocabulario de la noticia. Descárgatelo en pdf.Alt= Icono descarga de PDF

 


Noticia relacionada


Comprensión del vídeo (Listening)

Felicidades - has completado .

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
¿Cuántos días estuvo el papa en Cuba?
A
3.
B
2.
C
4.
Question 2
Literalmente, el locutor dice que “el pontífice...
A
Facilitó el desvelo entre La Habana y Washington”.
B
Facilitó el deshielo entre La Habana y Washington”.
C
Facilitó el deshierro entre La Habana y Washington”.
Question 3
En el vídeo, “ deshielo” hace referencia...
A
Las relaciones diplomáticas entre el Vaticano y EE.UU.
B
Al cambio climático.
C
Al diálogo retomado entre Cuba y EE.UU.
Question 4
En el Santuario de la Virgen de la Caridad, Francisco I...
A
Dio una misa multitudinaria.
B
Dio su primera homilía.
C
Dio su última homilía.
Question 5
El papa dice que “la alegría...
A
Se hace siempre projimidad”.
B
Se siempre con la proximidad”.
C
Se hace con el prójimo”.
Question 6
Poco después, el papa continúa diciendo...
A
“Es compadecer”.
B
“Es padecer con”.
C
“Es parecer como”.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.


Noticias al azar