Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (5 votos, promedio: 3,80 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo Nivel B2

Polémica en Nueva York por la retirada del Día de Colón del calendario escolar

Nueva York /  Las escuelas públicas de Nueva York decidieron eliminar del calendario escolar el tradicional festivo del Día de Colón, un movimiento que ha generado una fuerte polémica en la ciudad y que ha desembocado en una suerte de compromiso que sustituirá la celebración por un Día de los Pueblos Indígenas/Día de la Herencia Italiana.

El Día de Colón, un festivo a nivel federal en Estados Unidos que se celebra en torno al 12 de octubre, ha sido renombrado en los últimos años en varios estados y ciudades a raíz de la presión de activistas que denuncian los supuestos malos tratos del descubridor y sus fuerzas a los indígenas americanos.

En la mayor parte de los casos, la celebración se ha reemplazado por un Día de los Pueblos Indígenas, que es lo que las escuelas de Nueva York habían decidido también en primera instancia, según el calendario para el próximo curso que hicieron público este martes.

La decisión, sin embargo, generó condenas inmediatas, sobre todo por parte de líderes de la comunidad italoamericana, en la que muchos ven esa fecha como un tributo no solo al navegante de origen genovés, sino a la herencia de los inmigrantes llegados de Italia y sus descendientes, muy numerosos en la Gran Manzana.

Finalmente, tras negociaciones de última hora, el calendario escolar incluirá un festivo el próximo 11 de octubre bajo el nombre Día de los Pueblos Indígenas/Día de la Herencia Italiana en sustitución del Día de Colón.

“No se gestionó bien”, asegura  Bill de Blasio

El alcalde de Nueva York, Bill de Blasio, de ascendencia italiana, aseguró este miércoles que la decisión inicial se había tomado sin consultarle a él ni a la responsable municipal de Educación, Meisha Ross Porter.

“Creo que este proceso no se gestionó bien”, aseguró De Blasio en una conferencia de prensa, en la que consideró que el día no se debería haber cambiado de “forma arbitraria”.

“Tenemos que honrar ese día como un día para reconocer las contribuciones de todos los italoamericanos”, subrayó el regidor, que defendió el compromiso final dada la importancia de reconocer también a los pueblos indígenas, como se ha hecho en otras localidades del país.

“El proceso no fue el adecuado, pero el resultado final va a ser un día para honrar a los italoamericanos y a los pueblos indígenas. Creo que es un buen camino a seguir”, señaló.

La reacción del gobernador Andrew Cuomo

El arreglo, sin embargo, no tardó en ser atacado por otro italoamericano ilustre, el gobernador estatal Andrew Cuomo, compañero de partido de De Blasio pero enemigo político del alcalde desde hace años.

“¿Por qué tienes necesidad de rebajar la contribución italoamericana para reconocer la contribución de los pueblos indígenas?”, se preguntó Cuomo en una conferencia de prensa.

El gobernador calificó la decisión de unir las dos conmemoraciones de “destructiva” y defendió que se puede tener un Día de los Pueblos Indígenas sin “entrometerse en el Día de Colón”, que garantizó que seguirá siendo festivo a nivel estatal.

En los últimos años y ante llamamientos a retirar la famosa estatua de Colón que se alza en la céntrica rotonda de Columbus Circle, los políticos locales ya habían defendido su mantenimiento como un símbolo del legado de la comunidad italoamericana, que fue quien la regaló a la ciudad en 1892. (6 de mayo de 2021, EFE/PracticaEspañol)

La noticia relacionada en vídeo (octubre 2017):


Comprensión

Lee la noticia y responde las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
En el texto se dice que...
A
hay una polémica en la ciudad de Nueva York por haberse retirado del calendario escolar la celebración de una festividad.
B
la celebración del Día de Colón acaba de ser prohibida en todas las escuelas públicas de EE.UU.
C
hasta ahora jamás había habido ninguna protesta o polémica relacionada con la celebración del Día de Colón en EE.UU.
Question 2
Según el texto...
A
las escuelas decidieron que la celebración del Día de Colón se sustituya por el del Día de los Pueblos Indígenas o el de la Herencia Italiana.
B
al final, las escuelas de Nueva York no celebrarán ninguna festividad en la primera quincena del mes de octubre.
C
fue la propia comunidad italoamericana la que pidió a las escuelas la retirada de la celebración del Día de Colón.
Question 3
Según el texto...
A
De Blasio afirma que en ese día se van conmemorar no solo el Día de los Pueblos Indígenas sino también el de la Herencia Italiana.
B
las escuelas habían consultado no solo al alcalde sino también a la responsable de Educación.
C
el alcalde de Nueva York desmiente que las escuelas no le hayan consultado a la hora de tomar esa decisión.
Question 4
Leyendo las declaraciones del gobernador Cuomo entendemos que...
A
se ha mostrado crítico tanto con De Blasio como con la decisión tomada.
B
está totalmente de acuerdo con De Blasio.
C
le parece también muy buena idea que haya dos celebraciones en el mismo día.
Question 5
¿Cuál de estas afirmaciones es correcta?
A
solo ha habido protestas contra la celebración del Día de Colón en la ciudad de Nueva York.
B
por ahora, nadie ha pedido que se retire una estatua de Colón que está en Nueva York.
C
Según unos activistas, la población indígena supuestamente sufrió malos tratos por Colón.
Question 6
Tras ver el vídeo entendemos que...
A
ya han sido retiradas todas las estatuas de Colón que había en Nueva York.
B
hubo una controversia por el futuro de las estatuas de Colón en la ciudad de Nueva York.
C
De Blasio ha prohibido que se retiren las estatuas de Colón que hay en la ciudad.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.