Washington / Rayshard Brooks, o jovem negro cuja morte neste fim de semana em Atlanta, na Geórgia, intensificou a onda de indignação com a brutalidade policial nos EUA, foi morto em um homicídio depois de receber “dois tiros nas costas” de um policial branco. , confirmou neste domingo uma autópsia oficial.
Brooks, 27 anos, morreu de danos aos órgãos e perda de sangue, informou o Serviço Médico Legal do condado de Fulton, onde fica Atlanta, em comunicado citado pela mídia local.
O relatório de autópsia realizado por esse escritório indica que a forma de morte foi homicídio, por “dois ferimentos de bala nas costas”, disse um investigador daquele escritório ao jornal local The Atlanta Journal Constitution.
O procurador distrital do condado de Fulton, Paul Howard, que está investigando o evento, explicou a esse jornal que o relatório preliminar do consultório médico e o exame balístico do evento o ajudarão a “tomar uma decisão” sobre se deve ou não arquivar acusações contra o policial que atirou em Brooks.
Howard garantiu algumas horas antes que ele faria um anúncio sobre isso na quarta-feira, e que ele estava considerando até acusar o agente envolvido, identificado como Garrett Rolfe e de assassinato, uma acusação que, segundo o código penal da Geórgia, pode levar à pena de morte. demitido neste sábado de seu posto.
Brooks morreu na noite de sexta-feira após resistir à prisão, lutando com os dois policiais brancos, pegando uma pistola de choque elétrico e tentando fugir, segundo o Bureau of Investigation da Geórgia (GBI).
O incidente ocorreu no estacionamento do restaurante de fast food da rede Wendy, onde a polícia foi informada de que Brooks estava “dormindo em um veículo estacionado em frente à janela” das instalações, dificultando a coleta. comida para outros clientes, explicou o GBI.
Um vídeo da câmera presa ao uniforme de um dos policiais, publicado neste domingo pela polícia, mostra que os policiais conversaram por quase meia hora com Brooks antes do início do confronto.
Brooks, diante de policiais no estacionamento, permaneceu calmo, confirmou que havia bebido “um copo e meio” e cooperou com os policiais, pedindo que deixassem seu carro lá e andassem até a casa de sua irmã.
Os agentes confirmaram que ele estava bêbado com um teste de bafômetro e um deles tentou colocar as algemas nele, mas Brooks se livrou e os três acabaram no chão, com policiais avisando que eles lhe dariam um choque elétrico se ele resistisse.
Outro vídeo divulgado neste sábado pelo GBI mostra como Brooks, depois de remover a pistola elétrica e fugir dos agentes, estendeu a mão e apontou o objeto para Rolfe, que o perseguia.
Rolfe, que carregava outra pistola elétrica em uma mão, pegou sua arma de fogo e atirou em Brooks três vezes, que caiu no chão e morreu após ser transferido para o hospital local. (15 de junho de 2020, EFE / PracticaEspañol)
(Tradução automática)
Comprensión
Lee la noticia y responde a las preguntas
Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.
You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.
Your performance has been rated as %%RATING%%
Question 1 |
de la indignación que hay en EE.UU. por la brutalidad policial.
| |
de la muerte de un joven en Atlanta.
| |
del fiscal que está investigando la muerte de un joven en Atlanta. |
Question 2 |
el suceso tuvo lugar en la capital de EE.UU. | |
todavía no se ha realizado la autopsia al cuerpo de Brooks.
| |
Brooks perdió la vida a causa de unos disparos que recibió.
|
Question 3 |
según el GBI, Brooks estuvo forcejeando con los agentes de policía. | |
Brooks no había consumido alcohol según informaron después los agentes.
| |
en ningún momento Brooks trató de huir de los agentes de policía.
|
Question 4 |
se desconoce si el policía que disparó a Brooks aún mantiene el cargo. | |
la muerte de Brooks fue un homicidio.
| |
los dueños de ese restaurante fueron los que despertaron a Brooks para que saliera del aparcamiento.
|
Revise a gramática: 28 frases con adverbios de tiempo, infinitivo, gerundio y participio, los pasados