Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (7 votos, promedio: 4,43 sobre 5)
LoadingLoading...

Diversao

A controvérsia nos EUA após a atuação de Shakira e Jennifer López no Super Bowl

Miami / De acordo com o Workforce Institute, cerca de 17 milhões de pessoas deixaram de trabalhar na segunda-feira passada para acompanhar o Super Bowl nos EUA, a grande festa que é a final da NFL (Liga Nacional de Futebol Americano), mas poucas se dedicaram a analisar o Vitória do Kansas City Chiefs sobre o San Francisco 49ers: o que Shakira e Jennifer Lopez queriam dizer com seu desempenho é o centro das atenções.

Dos principais jornais e revistas, aos usuários das redes sociais, eles ainda participam do primeiro show de meio período em que falaram e cantaram em espanhol e no qual foi apresentada uma mistura de música clássica, rock pesado, pop latino , afrobeat e salsa.

Um “show”, para alguns classificado como “controverso”, no qual Shakira e Jennifer López trocavam peças de roupa cada vez mais ousadas, com movimentos que variavam da sensualidade à sexualidade.

A questão é o que Shakira e Jennifer López queriam dizer com seu show no Super Bowl ou se seus movimentos e vestidos eram empoderamento ou denegrição de mulheres.

Críticas ao show bilíngue (inglês e espanhol) das divas latinas

O site de notícias da extrema direita Breitbart News, que apoia incondicionalmente o presidente Donald Trump, transmitiu um vídeo com todas as cenas dos movimentos mais sensuais das duas estrelas e o texto ‘strip show’ no qual se lembra que a NFL “É contra transformar mulheres em objeto.” Nas redes também houve protestos contra o programa, em que os usuários o chamavam de “obsceno” ou que é “contra os valores da família”.

A controvérsia foi veiculada: em resposta, outros publicaram fotos no mesmo “show” de Prince, Michael Jackson e Adam Levine, o cantor da banda Maroon 5 que apareceu no Super Bowl em 2019, sem camisa e segurando seus órgãos genitais. . “Sobre isso eles não disseram nada. Mensagem dupla? ”Escreveu um usuário, chamado Jessica Lynn.

Nas redes, as críticas às danças foram acompanhadas, em alguns casos, pela rejeição da decisão de alguns artistas de fazer um show bilíngue. De fato, Shakira começou a parte musical do Super Bowl com a frase: “Olá, Miami”.

Para aplacar essas discussões, a própria NFL disse que a seleção de Shakira e JLo para o “show” do intervalo faz parte dos esforços da organização para mostrar que eles são a favor da diversidade cultural.

E publicações como o jornal The New York Time e a revista The Atlantic aplaudiram os artistas por terem alcançado “a tarefa titânica” de representar a diversidade e o multiculturalismo dos latinos no palco.

De “Vamos falar alto”, da garota de López, a “Nascido nos EUA”

Esses meios de comunicação e outros destacaram como, no segmento final, Emme Muñiz, filha e ex-marido de López, Marc Anthony, estreou como cantora diante de uma platéia mundial cantando uma versão acústica do sucesso de sua mãe, “Let’s Get Loud”.

A menina de 11 anos e outras crianças pequenas apareceram no palco em uma moldura de luz, que organizava gaiolas, que muitos consideravam uma crítica à política de imigração do governo dos EUA, que inclui a separação de famílias na fronteira e a detenção de crianças

Shakira acompanhou com voz e bateria, o aparecimento de Jennifer Lopez com uma camada de penas que por fora era a bandeira americana e por dentro o porto-riquenho como ela viu quando sua filha começou a cantar o coro da música Bruce Springsteen “Born in os EUA “.

“Não sei para onde estou indo, mas sei de onde venho”, twittou Jennifer Lopez antes do programa.

Shakira e López terminaram o concerto abraçado e o público eufórico, enquanto Lady Gaga, Demi Lovato, as irmãs Kardashian, Jenner e outras as aplaudiam e o cantor espanhol Alejandro Sanz resumiu o seguinte: “Ambos, juntos, não tocam na perfeição, transbordam. ” (4 de fevereiro de 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Tradução automática)

As notícias em vídeo relacionadas (23 de janeiro de 2020):


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, el texto habla de... (Mainly, the text talk about...)
A
cuáles fueron las reacciones tras el espectáculo del medio tiempo de la Super Bowl.
B
quién ganó la Super Bowl de este año.
C
qué otros artistas actuaron antes que Shakira y Jennifer López en el medio tiempo de la Super Bowl.
Question 2
En el texto se dice que la actuación de Shakira y Jennifer López... (It's said in the text that the show of Shakira and Jennifer Lopez...)
A
pasó totalmente desapercibida para la mayoría de la gente.
B
fue aplaudida y elogiada por todo el mundo.
C
causó controversia tanto en los medios como en las redes sociales.
Question 3
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
a todo el mundo le pareció bien que el espectáculo fuera bilingüe.
B
nadie se pregunta cuál fue el mensaje que Shakira y Jennifer López quisieron transmitir en su actuación.
C
algunas personas se mostraron críticas por cómo bailaron y cómo iban vestidas Shakira y Jennifer López.
Question 4
Según el texto... (According to the text...)    
A
la NFL no dijo nada acerca de la diversidad cultural.
B
Breitbart News no cree que la actuación de Shakira y Jennifer López fuera en contra de los valores familiares.
C
algunos medios consideraron que en ese show se quiso representar la diversidad cultural.
Question 5
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)  
A
Jennifer López saludó en español al público nada más empezar el show.
B
el propio Bruce Springsteen salió al escenario para interpretar "Born in the USA".
C
una hija de Jennifer López interpretó "Let's Get Loud".
Question 6
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)  
A
el espectáculo del descanso de la Super Bowl es uno de los platos fuertes.
B
se desmiente que Shakira y Jennifer López estuvieran ensayando su actuación.
C
la Super Bowl tendrá lugar este año en la capital de EE.UU.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Si hay 'polémica'... (If there is 'polémica'...)    
A
no hay discusión.
B
hay controversia.
C
nadie está en desacuerdo.
Question 2
Una 'titánica tarea' es... (A 'titánica tarea' is...)  
A
una tarea enorme.
B
una tarea pequeña.
C
una tarea irrelevante.
Question 3
Elige la opción correcta. (Choose the correct option)  
A
Ambas opciones son correctas.
B
No sé dónde estás.
C
No sé donde estás.
Question 4
"Tuitear" es... ("Tuitear" is...)  
A
llamar por teléfono a alguien.
B
enviar una carta por correo.
C
publicar un tuit en la red social Twitter.
Question 5
"Aplacar" es...  ("Aplacar" is...)
A
"enfurecer".
B
"increpar".
C
"calmar".
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.