Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Diversao

A Copa do Mundo de Tango abre uma edição online particular devido ao COVID-19

Buenos Aires / A Copa do Mundo de Tango em Buenos Aires, um dos eventos de referência na especialidade da dança e um dos eventos que reuniu milhares de pessoas na capital argentina, iniciou nesta quarta-feira uma nova edição, que é realizada online em função da pandemia de COVID-19.

É uma forma inédita de realizar o festival, pelas circunstâncias, mas a organização idealizou um formato para que esta dança típica de Buenos Aires não pare de hoje até o próximo dia 30, quando será encerrada a competição.

Regras de votação pública

De acordo com nota dos organizadores, a Copa do Mundo de Tango convidou dançarinos a participar da gravação de vídeos de suas casas e o público pode votar a partir desta quarta-feira naqueles que o júri decidir como finalistas.

A seleção final ficará reduzida a cinco finalistas na categoria Stage Tango e dez na categoria Track Tango Style, as duas principais modalidades oferecidas pela Copa do Mundo, e os espectadores poderão votar no site de Participação Cidadã da cidade de Buenos Aires.

O vencedor desta edição inédita do tradicional concurso será anunciado no dia 30 de agosto.

Além das categorias centrais, o público também pode votar em duas outras seções, “Cantá en el Festival”, em que os cantores de tango enviaram seus vídeos com a gravação de um tango executado à sua escolha, e “Videoclips de Tango”, dedicado a solistas e grupos de tango.

Um festival inteiro para dançar tango de casa

O Governo da cidade de Buenos Aires organiza a Copa do Mundo sob a direção artística de Gabriel Soria, e em uma dança acostumada a ser próxima, os organizadores reconheceram que “sentem saudades do abraço”, por isso também oferecerão diversos conteúdos digitais enquadrados no Festival de Tango, que acompanha a Copa do Mundo.

Serão quase 200 conteúdos online de artistas de tango como Amelita Baltar, Juan Carlos Copes, Sandra Luna, José Colángelo, Walter Ríos e Pipi Piazzolla, entre outros.

Mulheres dominaram a abertura do festival

A direção indicou que nesta edição existe uma “abertura multidisciplinar” que aposta na presença e no papel da mulher no tango ”.

Especificamente, a noite de abertura da Copa e do Festival Mundial de Tango de Buenos Aires foi estrelada por um concerto realizado inteiramente por mulheres importantes no mundo do tango.

A peça “Nosotras y el tango”, executada em uníssono por alguns dos mais destacados representantes do estilo, como Sandra Luna, em vídeos gravados por cada um de suas casas, abriu a proibição de uma transmissão que era oferecida no YouTube.

A esta abertura especial seguiu-se o clássico “Volver”, do mítico Carlos Gardel, do grupo “Sin Fronteras”.

O festival oferece hoje, sempre online, aulas de dança para crianças e adultos, milongas, palestras e cinema, além de homenagens a figuras da cultura do tango como Astor Piazzolla, Mariano Mores, Aníbal Troilo, Osvaldo Pugliese, Juan Carlos Copes, Gloria e Rodolfo Dinzel, María Nieves e Gloria Arquimbau. (27 de agosto de 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Tradução automática)

Notícias relacionadas em vídeo (agosto de 2018):


Comprensión

Lee el texto y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee el texto y responde a las preguntas. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente el texto habla de...
A
unas clases de tango "online" que ofrece un festival.
B
la celebración del Mundial de Tango de este año.
C
las figuras más representativas del tango.
Question 2
Sobre el Mundial de Tango se dice que...
A
la competición será "online" solo si así lo desean los participantes.
B
desde siempre se ha celebrado de forma "online".
C
este año no se celebra como es habitual debido a la pandemia del COVID-19.
Question 3
En el texto se dice que...
A
esta competición de baile terminará el próximo domingo.
B
no será necesario que los bailarines se graben bailando para que el público les dé su voto.
C
este año habrá más finalistas en todas las categorías de esta competición.
Question 4
Leyendo el texto entendemos que...
A
se interpretará un conocido tema de Gardel cuando finalice este concurso.
B
la figura de la mujer estuvo muy presente en la apertura de este festival.
C
no es cierto que el público pueda emitir su voto en este concurso.
Question 5
En el texto se dice que...
A
se podrá ver muchos contenidos en línea relacionados con el tango.
B
los bailarines pidieron al festival que se realice un homenaje a las principales figuras del tango.
C
se desmiente que este evento suela celebrarse en la capital de Argentina.
Question 6
Tras ver el vídeo entendemos que...
A
todos los participantes son argentinos.
B
miles de parejas compitieron ese año en el Mundial de Tango.
C
en esta competición los bailarines suelen hablar con el resto de participantes.
Question 7
Según el vídeo...
A
este Mundial de Tango se celebró a finales de julio.
B
uno de los bailarines afirma que hay participantes que van mejorando cada año.
C
las mujeres no bailan con zapatos de tacón.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 7 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises