Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (2 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo Nivel B2

A surpresa da árvore de Natal Rockefeller: uma pequena coruja

Nova York / A famosa árvore de Natal Rockefeller chamou a atenção nesta semana em Nova York não só pelo seu aspecto, mais desbotado que nos anos anteriores, mas pela surpresa que trouxe escondida entre seus galhos: uma pequena coruja que agora se encontra recuperada em um centro de pássaros em a área depois de passar dois dias viajando em um caminhão.

“Rockefeller”, como o pequeno pássaro de 12 centímetros foi batizado, viajou mais de 270 quilômetros (170 milhas) escondido em um imponente pinheiro norueguês que foi derrubado na cidade de Oneonta e transportado por estrada para a Big Apple, onde estava descoberto por um dos profissionais responsáveis ​​pela árvore, segundo o canal NBC.

Quando ele chegou ao Ravensbeard Wildlife Center, “Rockefeller” estava em boas condições “apesar de tudo o que tinha acontecido”, mas não comia ou bebia há cerca de três dias, então ele foi tratado com fluidos e “todos os ratos que conseguiu comer” antes descansar para passar por uma avaliação do veterinário, segundo informou o centro em seu site.

A fundadora e diretora do Ravensbeard, Ellen Kalish, postou fotos da coruja no Facebook na chegada ao centro, em uma caixa de papelão e confortavelmente embrulhada em um cobertor, compartilhado por 10.500 pessoas e levantou quase 7.000 Dólares.

Segundo o especialista, “Rockefeller” é uma coruja adulta da espécie Saw-whet, que “procura um novo companheiro a cada ano e resiliente à procura de novos locais seguros”, pelo que é mais provável que seja libertada perto do centro. , onde há “hectares de árvores para escolher”, em vez de passar por outra jornada “traumática” de volta a Oneonta.

Kalish postou uma nova foto quinta-feira para atualizar o status do animal: “Little Rockefeller está indo muito bem! Seus raios-X não mostraram problemas. Você ficará conosco por mais alguns dias enquanto monitoramos sua saúde e o trazemos de volta ao peso adequado. Então, resta esperar que o tempo esteja bom para o dia de sua libertação.

De acordo com o jornal New York Post, os representantes do Rockefeller Center observaram que a cada ano inspecionam cada galho da grande árvore individualmente antes de embalá-la e movê-la, mas muitas vezes há pássaros que “acabam fazendo a viagem” para Nova York.

No momento, “Rockefeller” está causando mais sensação do que a própria árvore de 22 metros, que já rendeu dezenas de comentários zombeteiros nas redes sociais por sua folhagem irregular, com piadas no estilo “cortar o próprio cabelo” e isso representa perfeitamente um 2020 abrupto marcado pela pandemia e as eleições.

“Uau, todo mundo deve estar ótimo depois de uma viagem de dois dias, certo? Espere até que me acendam. Vejo vocês no dia 2 de dezembro! ”, Representantes do Rockefeller Center responderam no Instagram em nome da árvore. (21 de novembro de 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Tradução automática)

Notícias relacionadas em vídeo (dezembro de 2019):


Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En general, el texto trata de...  
A
de un búho que fue hallado en el árbol de Navidad del Rockefeller Center.
B
cuándo el árbol de Navidad del Rockefeller Center será encendido.
C
lo que mide el árbol de Navidad que se colocará este año en el Rockefeller Center.
Question 2
En el texto se dice que...  
A
ese búho no es de gran tamaño.
B
el búho fue hallado por el propitario del Rockefeller Center.
C
no se sorprendió nadie que hubiera un búho entre las ramas de ese abeto.
Question 3
Según el texto...  
A
se desconoce si el animal se encontraba en buen o en mal estado cuando fue descubierto en ese árbol.
B
el animal no se encontraba en mal estado de salud a pesar de haber estado sin comer unos días.
C
el animal se encontraba en mal estado ya que estuvo sin comer durante unos días.
Question 4
En el texto se dice que...  
A
se descarta que ese búho vaya a ser liberado en una zona próxima a ese centro.
B
ese búho pasará unos días en ese centro de animales.
C
el búho será devuelto a los bosques de la localidad de Oneonta.
Question 5
Leyendo el texto entendemos que...  
A
la gente apenas compartió la foto del búho Rockefeller por las redes sociales.
B
la gente solo está hablando por las redes de cuándo se encenderán las luces del árbol de Navidad del Rockfeller Center.
C
el descubrimiento de este búho en el árbol Rockefeller está siendo muy comentado por las redes.
Question 6
Según el vídeo...  
A
ese árbol de Navidad tiene más de 500.000 luces de colores.
B
el primer árbol de Navidad fue colocado en el año 1931.
C
el árbol del Rockefeller Center se encuentra en la capital de EE.UU.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 6 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.