Washington / A violência racial continuou neste domingo nas principais capitais dos EUA. enquanto o presidente Donald Trump culpou a agitação da extrema esquerda, que ele encarnou no movimento Antifa.
Os protestos, que geralmente começam em um ambiente pacífico, mais tarde levam a incidentes com as forças de segurança, apesar da declaração do toque de recolher em pelo menos quarenta cidades do país e da ativação da Guarda Nacional em quinze estados e na cidade de Washington, a capital.
A razão dos protestos que afetam dezenas de cidades em todo o país é a morte do afro-americano George Floyd em Minneapolis, depois que ele foi contido por um policial branco, já algemado, com o joelho no pescoço por vários minutos, apesar de seus argumentos. que ele não conseguia respirar.
Washington em chamas
Uma das mais virulentas da noite foram as ocorridas em Washington, que começaram em frente à Casa Branca, onde os manifestantes construíram fogueiras, o que mais tarde levou a incêndios e confrontos com a polícia nas áreas vizinhas.
O Departamento de Bombeiros do Distrito de Columbia informou em sua conta do Twitter sobre incêndios no porão da Igreja Episcopal de São João, bem como em uma instalação localizada na Praça Lafayette (a praça em frente à casa presidencial) e na Sede da AFL-CIO, a maior plataforma sindical do país.
E como aconteceu em outras cidades nos últimos dias, após um ataque a um carro-patrulha na 14th Street, a polícia jogou bolas de borracha e acusou os presentes, incluindo vários jornalistas, incluindo um cinegrafista da EFE / EPA.
Trump no bunker
A mídia local informou hoje que, diante dos protestos violentos ocorridos no mesmo local, o Serviço Secreto, encarregado da segurança do presidente, protegeu Trump na sexta-feira passada no bunker subterrâneo da Casa Branca.
De acordo com a CNN, Trump estava no bunker por cerca de uma hora antes de retornar à área da Casa Branca, que serve como sua residência, sem que se soubesse se sua esposa, Melania e seu filho Barron o acompanharam.
Acontece que, no sábado, Trump se referiu a esses distúrbios em um tweet e os atribuiu a causadores de problemas “totalmente profissionais”, como os membros da Antifa costumam mencionar.
ANTIFA, um grupo terrorista
“Os Estados Unidos da América designarão a ANTIFA como organização terrorista”, twittou Trump neste domingo, quando milhares de pessoas já estavam se preparando para protestar novamente pela morte do afro-americano Floyd na segunda-feira passada em Minneapolis (Minnesota), quando ele estava sendo detido pelo polícia.
O procurador-geral William Barr também disse em comunicado que ordenará que a Força-Tarefa Conjunta do FBI identifique “grupos radicais e agitadores externos” que se aproveitam desses protestos para “seguir sua própria agenda”.
“A violência instigada e praticada por Antifa e outros grupos semelhantes em conexão com os distúrbios é terrorismo doméstico e será tratada de acordo”, alertou Barr.
O movimento antifascista americano, conhecido como ANTIFA, é um grupo radical pequeno, mas barulhento, que, após a chegada de Trump à Casa Branca, tornou-se cada vez mais ativo, especialmente para combater os protestos dos supremacistas brancos.
A parlamentar democrata Alexandria Ocasio-Cortez se perguntou por que o FBI não trata os supremacistas brancos, grupos que simpatizam com Trump, também como grupos terroristas internos.
Além disso, a União Americana das Liberdades Civis (ACLU) criticou o anúncio de Trump e disse que “não tem autoridade legal para designar um grupo como interno (terrorista)”.
O governo dos Estados Unidos possui uma lista de organizações e países internacionais que considera terroristas, mas não há estatuto interno de terrorismo.
Saques de grupos organizados em Los Angeles
Em Los Angeles, a cidade que antecipou o toque de recolher para evitar incidentes, enquanto marchas aconteciam para protestar contra a morte de Floyd, havia grupos organizados que se deslocavam de carro, começando a saquear após quebrar as janelas dos negócios.
Como a EFE pôde verificar, os atos violentos aconteceram ao mesmo tempo em que centenas de manifestantes protestaram pacificamente nas ruas próximas, com minutos de silêncio em homenagem a Floyd.
No caso de Los Angeles, a situação tensa lembra os distúrbios violentos que, em 1992, resultaram em mais de 50 mortes e 2.000 feridos, após outro famoso caso de brutalidade policial contra um cidadão afro-americano.
Tranquilidade relativa em Minneapolis
E em Minneapolis, onde esses protestos se originaram, as forças de segurança prenderam cerca de 150 manifestantes que desafiaram o toque de recolher neste domingo, na primeira noite sem violência desde o início da revolta racial.
Ao contrário do sábado, quando a polícia e os militares usaram a força para dispersar os protestos, a estratégia neste domingo era cercar completamente o grupo, que, sem saída, simplesmente cedeu.
(31 de maio de 2020, EFE / PracticaEspañol)
(Tradução automática)
As notícias em vídeo relacionadas:
Comprensión
Lee la noticia y responde a las preguntas
Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.
You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.
Your performance has been rated as %%RATING%%
Question 1 |
qué le ocurrió al afroamericano George Floyd.
| |
forma genérica del movimiento ANTIFA en EE.UU. | |
unas protestas en EE.UU. por la muerte de George Floyd.
|
Question 2 |
George Floyd falleció una semana después de que comenzaran estas protestas por todo EE.UU. | |
George Floyd murió después de que fuera inmovilizado por un agente de policía.
| |
se desconoce aún qué le ocurrió a George Floyd.
|
Question 3 |
se desmiente que unos manifestantes hayan encendido hogueras frente a la Casa Blanca. | |
no solo hubo protestas en la capital de EE.UU. sino también en otras muchas ciudades del país.
| |
las personas pudieron manifestarse ya que aún no se había declarado el toque de queda en el país.
|
Question 4 |
calificó de "terrorista" al grupo ANTIFA antes de que se produjeran esas protestas. | |
la CNN desmintió que Trump haya estado resguardado en un búnker subterráneo.
| |
escribió un tuit en el que dijo que había alborotadores profesionales en esas protestas.
|
Question 5 |
solo se registraron disturbios en la capital de EE.UU.
| |
algunos establecimientos fueron saqueados cuando cientos de personas se estaban manifestando.
| |
nadie se manifestó de forma pacífica en ninguna ciudad de EE.UU. |
Question 6 |
hubo cargas policiales contra los manifestantes.
| |
los agentes no siguieron a rajatabla las órdenes del gobernador de Minnesota. | |
no es cierto que los agentes lanzaran gases lacrimógenos. |
Revise a gramática: los pasados, los tiempos del subjuntivo, "soler" + infinitivo