Loading...
Paris / Um troço da escadaria original da Torre Eiffel, que data de 1889 e serviu para ligar o segundo andar deste emblemático monumento parisiense ao terceiro, foi leiloado esta terça-feira em Paris por cerca de 275 mil euros.
A casa Artcurial concedeu-o a um colecionador europeu por 274.475 euros ($ 329.370) com comissão incluída. A peça de ferro forjado mede 2,6 metros e é composta por 14 degraus.
A instalação em 1983 por motivos de segurança de um elevador entre os dois últimos andares da Torre Eiffel obrigou ao desmantelamento de sua escada em caracol, que estava dividida em 24 partes de dois a nove metros de altura, segundo Artcurial em seu depoimento.
Um deles ainda está preservado no primeiro andar do monumento, e outros três foram parar nos museus parisienses de Orsay e de la Villette e no Museu de História do Ferro em Nancy, no leste da França.
As 20 tranches restantes foram então leiloadas com grande sucesso e adquiridas por colecionadores em todo o mundo, e retornam regularmente ao mercado para serem oferecidas novamente ao maior lance.
Esta terça-feira foi a quarta vez que a Artcurial colocou à venda um troço da escadaria original, com resultados que anteriormente oscilavam entre 176.150 euros (210.750 dólares) em 2018 e 220.000 euros (cerca de 263.000 dólares) em 2013 e 523.800. euros (cerca de $ 626.600) em 2016. (2 de dezembro de 2020, EFE / PracticaEspañol)
(Tradução automática)
Notícias relacionadas em vídeo (novembro de 2016):
Comprensión
Lee la noticia y responde a las preguntas
Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.
You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.
Your performance has been rated as %%RATING%%
Question 1 |
todos los monumentos emblemáticos que hay en París. | |
una subasta.
| |
la construcción de la Torre Eiffel.
|
Question 2 |
esa subasta no tuvo lugar en la capital de Francia.
| |
se subastaron unos escalones de la Torre Eiffel. | |
se subastó todo el segundo piso de la Torre Eiffel.
|
Question 3 |
un conocido museo francés pagó más de doscientos millones de euros por ese tramo de la Torre Eiffel.
| |
un coleccionista ha pagado cerca de doscientos setenta y cinco mil dólares por ese tramo de la Torre Eiffel.
| |
esta es la primera vez que se subasta una parte de la Torre Eiffel.
|
Question 4 |
hace más de veinte años que se desmontó ese tramo de la Torre Eiffel por motivos de seguridad.
| |
ese tramo se desmontó para donarlo a un museo de Francia. | |
ese tramo se desmontó hace poco de la Torre Eiffel para subastarlo.
|
Question 5 |
está formado por catorce escalones. | |
mide menos de dos metros.
| |
está hecho de aluminio e hierro.
|
Question 6 |
esa parte de la escalera tiene forma de caracol. | |
no hay mucha gente paseando cerca de la Torre Eiffel.
| |
no hay ascensores en la Torre Eiffel.
|
Vocabulario
Congratulations - you have completed .
You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.
Your performance has been rated as %%RATING%%
Question 1 |
"dieciocho ochenta y nueve". | |
"mil y ochocientos y ochenta nueve".
| |
"mil ochocientos ochenta y nueve".
|
Question 2 |
"doscientos millones diez mil setecientos cincuenta". | |
"doscientos diez mil setecientos cincuenta".
| |
"doscientos y diez mil setecientos cincuenta".
|
Question 3 |
"seiscientos y veintiséis mil seiscientos". | |
"seiscientos veintiséis mil seiscientos". | |
"seis veintiséis mil seiscientos".
|
Question 4 |
los | |
el | |
la |
Question 5 |
no participa en una subasta.
| |
pone un artículo en venta. | |
da la mejor puja en una subasta.
|
Reveja a gramática: los números, el pretérito perfecto simple, las preposiciones "por" y "para"
