Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Vila do meu avô e Nova York

Paloma Rupérez / Meu avô nasceu em uma vila de Cuenca chamado Puebla de Almenara, um lugar que você nunca vai encontrar, não está passando, é preciso uma vontade indesculpável para ir até lá, ao pé da Serra Jarameña. E temos essa vontade e continuamos a vir a deixar-nos envolver pelas suaves colinas que culminam no maravilhoso castelo de Almenara entre azinheiras, amendoeiras e encostas de terra vermelha onde crescem as vinhas.

A vila teve tempos melhores e dados demográficos mais abundantes, agora a população encolheu e envelheceu. As ruas são desertas, não se encontra cão de rua e os bares vão desaparecendo, entre a solidão e as paixões humanas, as lojas e quase todos os sinais de vida que, no entanto, se adivinham atrás das persianas baixadas e na freguesia que leva a uma magnífica e onipresente igreja com um alto campanário que aponta o caminho quando você está se aproximando da estrada.

O tempo e o silêncio pesam muito e os costumes urbanos de ler jornal e tomar um café no bar fazem falta. De vez em quando nos perguntamos

– Vamos para Nova York?

Nossa Nova York em particular se chama Villamayor de Santiago, a cerca de 15 quilômetros de distância e é um paraíso de bares, lojas, piscinas, vinícolas, fábricas de queijo. O primeiro sinal de modernidade encontra-se na entrada da vila: um posto de gasolina, recurso indispensável para qualquer passeio. Mas o que nos fascina é a variedade: jornais, lojas de alimentos, supermercados, perfumarias e aqueles bazares onde você encontra de tudo, desde uma pintura para móveis de jardim até as necessárias bobinas anti-mosquito e até! uma florista !!!

A nova aquisição da Villamayor de Santiago é uma família chinesa que soube montar o familiar labirinto oriental de prateleiras onde pode encontrar de tudo, desde utensílios de cozinha, carrinhos agrícolas, espreguiçadeiras e cadeiras de praia. A matriarca chinesa conduz todo o negócio com mão determinada e séria e comanda as operações do dia com voz autoritária e metálica, ela não permite pechinchar!

Sentamo-nos sempre no Bar Sol, um modelo de cordialidade e simpatia, para além do prazer de saborear um magnífico café e deliciosas tapas preparadas pela família proprietária do bar.

– Que bom que está em Nova York! Sempre dizemos ao Santiago quando ele nos traz aquele café que tanto gostamos. Villamayor e Nova York soam iguais, embora as duas palavras da cidade americana estejam separadas e as duas de nossa particular “Nova York” tenham se unido … Ninguém percebe a piada e o nosso bom humor.

Nosso consumismo urbano é uma banalidade, Villamayor de Santiago é uma vila séria e elegante, com belas casas renascentistas e um desenho amplo e estético de suas ruas e praças onde se sente paz e harmonia. O resto do mundo está ao seu alcance e à sua curiosidade: muito perto, a cidade romana de Segóbriga, a poucos quilómetros de Belmonte, terra natal da infância de Fray Luis de León e do menino Dom Juan Manuel e local do soberbo castelo de Eugenia de Montijo, onde se realizam atualmente conjuntos medievais.

Mas voltamos sempre a Puebla, entre azinheiras e oliveiras, no caminho contemplamos a presença branca da Ermida da Virgen de la Misericordia, que dizem ser a mais milagrosa da zona, e a silhueta do Castelo que sobrevive ao desafio que Ele é presenteado com a companhia de modernos moinhos de vento que vivem do impulso dos ventos da Serra Jarameña. (21 de agosto de 2020, PracticaEspañol)

(Tradução automática)

Comprensión y vocabulario

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas. You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el texto se habla de...  
A
un pueblo que se encuentra dentro del territorio español.
B
un pueblo español que es muy visitado por los habitantes de una ciudad estadounidense.
C
un pueblo que se encuentra en el estado de Nueva York.
Question 2
Sobre Puebla de Almenara se dice que...  
A
está muy cerca de la capital de España.
B
es un pueblo en el que vive mucha gente joven.
C
es un pueblo en el que no hay mucha actividad en las calles.
Question 3
Leyendo el texto entendemos que...  
A
en Villamayor de Santiago hay muchísima más actividad comercial que en Puebla de Almenara.
B
Villamayor de Santiago está tan despoblado como Puebla de Almenara.
C
Villamayor es un pueblo tan ruidoso como la ciudad estadounidense de Nueva York.
Question 4
Según el texto...  
A
todos los habitantes de Villamayor también bromean diciendo que su pueblo es "Nueva York".
B
dicen ir a  "Nueva York" para referirse a "Villamayor".
C
al oído "Villamayor" y "Nueva York" no se parecen en nada.
Question 5
Algo o alguien es "omnipresente" porque...  
A
lo sabe todo.
B
está presente en todas partes.
C
no está en ninguna parte.
Question 6
"Añorar" es...  
A
extrañar o echar algo de menos.
B
animar a alguien.
C
divertirse.
Question 7
Se habla de "regateo" cuando...  
A
el vendedor y el comprador discuten el precio de un producto.
B
el vendedor deja un producto apartado para un cliente.
C
el vendedor decide dejar de vender un producto.
Question 8
Por definición, el término "urbano" se refiere...    
A
a la ciudad.
B
al campo.
C
a la playa.
Question 9
Algo que  "está al alcance de la mano"...  
A
está escondido.
B
está cerca.
C
está muy lejos.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 9 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises