Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (8 votos, promedio: 4,88 sobre 5)
LoadingLoading...

Sintaxe

A fin de (a fim de)

  Ademais de “para que”, existem outros nexos que se usam para introduzir orações finais

Há locuções com um valor final que são formadas com o padrão “preposição + substantivo + preposição” e construem uma oração final, “a fim de”, etc.

Eles acrescentaram que, se o verbo da subordinada é em forma pessoal (vai em subjuntivo).

Ahorré dinero con el objeto de irme de vacaciones. / Ahorré dinero con el objeto de que os fueseis de vacaciones (Eu salvei dinheiro para ir de férias. / Eu salvei dinheiro, a fim de que vocês possam ir de férias).

Estudio mucho con el ánimo de sacar buenas notas. / Estudio mucho con el ánimo de que te sientas orgulloso de mí (Estudo muito com o objectivo de obter boas notas. / Estudo muito com o objetivo de torná-lo orgulhoso de mim).

Escribió una carta a la dirección con vistas a denunciar la situación. / Escribió una carta a la dirección con vistas a que supiesen lo ocurrido (Ele escreveu uma carta para o endereço, a fim de denunciar a situação. / Ele escreveu uma carta para o endereço com vista à que soubessem o que aconteceu).

Utilizo la web “Practica Español” con intención de mejorar mi español. / Utilizaré la web “Practica Español” con intención de que mis alumnos lean noticias (Eu uso a web “Pratica Espanhol” com a intenção de melhorar o meu espanhol. / Vou usar a web “Pratica Espanhol”, com a intenção de que meus alunos leiam notícias).

Locuções com um valor final:

a efecto(s) de (que)

a fin de (que)

al objeto de (que)

con intención de (que)

con ánimo de (que)

con (el) objeto de (que)

con vistas a (que)

con miras a (que)

dado que

Noticias al azar