Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

Mundo

Os idosos Siekopai são levados para a floresta amazônica equatoriana para protegê-los contra o coronavírus chinês

Quito / Em três canoas, quarenta membros da nacionalidade Siekopai, compostas por pouco mais de 700 indivíduos, esta semana deu o passo drástico de entrar na floresta amazônica equatoriana com os mais velhos, para evitar o que eles mais temiam: a propagação do vírus que pode exterminá-los.

Até o momento, não foi confirmado que o COVID-19 tenha sido responsável pela morte de um de seus avós de 70 anos – sofrendo de uma condição respiratória que levou à pneumonia – e que outros 20 membros estejam apresentando sintomas consistentes com coronavírus, Siekopai não pode se dar ao luxo de hesitar.

Por esse motivo, eles pegaram o bem mais precioso que possuíam, os mais velhos, e os separaram do resto da comunidade localizada às margens do rio Aguarico, na província de Sucumbíos, no nordeste, para transferi-los para um antigo reduto ancestral conhecido em seu idioma. como Pë’këya, hoje Lagartococha.

A selva, sua proteção ancestral

Lá, eles pretendem realizar uma quarentena na selva que lhes permita sobreviver a um desaparecimento seguro ou serem seriamente dizimados.

“Estamos muito perto desta doença. A intenção é estar totalmente isolado, fugir para esse lugar de grande importância cultural para nós ”, explicou o presidente da nacionalidade, Justino Piaguaje, em comunicado antes de entrar na densa vegetação.

O que agrava sua situação é que eles vivem “em uma espécie de ilha, cercada por empresas de petróleo, palmeiras e colonos africanos”, disse à Efe María Espinosa, advogada da nacionalidade e coordenadora jurídica da ONG Frontlines da Amazônia.

Essa condição os leva a ter que deixar qualquer gestão para municípios próximos, como Tarapoa, a cerca de 20 minutos e onde o Ministério da Saúde confirmou três pontos positivos para o COVID-19.

No domingo passado, o mais velho da comunidade morreu e nas últimas duas semanas vários membros experimentaram sintomas, mas a falta de testes de diagnóstico nas cidades próximas os forçou a voltar da maneira como haviam chegado sem o conhecimento real de sua situação.

“Pelo menos vinte pessoas têm sintomas graves associados ao coronavírus SARS-CoV-2, outras 19 são mais leves, mas têm febre, dor de cabeça e dores no corpo, algumas com diarréia ou dor de estômago intensa e todas com insuficiência respiratória”, revelou Espinosa.

Por esse motivo, uma coalizão de ONGs apelou urgentemente ao governo para realizar testes em massa na comunidade nativa e relembrar a história de epidemias que colocaram essa nacionalidade à beira do precipício.

Dizimados ao longo dos séculos

Os Siekopai são uma nação transfronteiriça dividida entre Equador e Peru e, segundo seus dados, no país “foram despojados” de mais de 95% do território ancestral e o último censo registrou 174 famílias, uma população de 744 pessoas.

“A diferença com o contexto atual é posse territorial. No passado, nosso território era extenso e Pë’këya sempre foi um território estratégico ”, lê um boletim deste povo indígena.

No início da emergência de saúde, os anciãos se lembraram das histórias de seus ancestrais sobre as epidemias que trouxeram missionários espanhóis, viajantes ou seringueiros que entraram em seus territórios para a Amazônia.

Muitos não sobreviveram à tosse convulsa e, quando se espalhou por esta cidade nativa, eles decidiram se aprofundar na selva para se refugiar da doença.

Dos cerca de 40.000 membros, hoje restam apenas mais de 700 no Equador e outro número semelhante no vizinho Peru, motivo pelo qual seus líderes exigem “garantias” das autoridades, alertando que suas vidas dependem de seu território ancestral.

Coronavírus e contaminação

Embora não saibam como teriam contraído o vírus, Lucas Weiss, vice-presidente da comunidade Wa’iya, um dos seis que compõem essa nacionalidade em solo equatoriano, disse à Efe que alguns membros da nacionalidade, incluindo o presidente, se mudaram para o local onde foram relatados os primeiros casos da província e também fala sobre a presença de forasteiros nas primeiras semanas da emergência.

“Não há caso confirmado porque eles não estão testando. Os doentes saíram do centro de saúde local e disseram que estavam com pneumonia ”, censura.

A comunidade também está pedindo explicações às autoridades após o aparecimento de milhares de peixes mortos no rio Shushufindi, aparentemente por pesticidas de plantações de palmeiras próximas.

“Nossos recursos estão contaminados e agora várias famílias tiveram que entrar na selva”, resume Weiss como um colofão.

CIDH pede proteção

A Comissão Interamericana de Direitos Humanos (CIDH) pediu na semana passada uma resolução para proteção especial das populações indígenas contra a pandemia.

Entre outras medidas, ele instou os Estados a disseminar informações nas línguas nativas, respeitar “de maneira irrestrita” o direito dos povos ao isolamento voluntário e abster-se de promover projetos extrativos em territórios indígenas. (19 de abril de 2020, EFE / PracticaEspañol)

(Tradução automática)

(Español) Comprensión

Lee la noticia y responde a las preguntas

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas.

You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.

Your performance has been rated as %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
En el texto se dice que...  
A
no es cierto que ningún miembro de los Siekopai haya decidido adentrarse en la selva amazónica para protegerse del COVID-19.
B
decenas de miembros de los Siekopai decidieron buscar refugio en la selva amazónica para evitar ser contagiados de COVID-19.
C
unas 40 personas tuvieron que ser rescatadas de la selva amazónica después de haberse registrado casos de COVID-19 en la zona.
Question 2
Según el texto, los Siekopai decidieron trasladar a...  
A
los ancianos a la selva amazónica para evitar que sean contagiados.
B
todos los miembros de la comunidad de forma paulatina sin tener en cuenta la edad.
C
los más jóvenes primero para protegerles de la pandemia del coronavirus.
Question 3
En el texto se dice que...  
A
los miembros de esa comunidad no creen que sea una buena idea estar totalmente aislados.
B
por ahora se desconoce si el fallecimiento de uno de los miembros de esa comunidad fue a causa del COVID-19.
C
ningún miembro de esa comunidad ha presentado síntomas del COVID-19.
Question 4
En el texto se dice que...  
A
se descarta por completo que esta pandemia pueda poner en peligro la superviviencia de los Siekopai.
B
se desmiente que algunos miembros de esta comunidad hayan estado en una provincia donde se registraron casos de coronavirus.
C
una ONG pidió que se realicen pruebas de COVID-19 a esta comunidad.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises