Aproxima-se o outono, quando ficamos expostos ao frio e às chuvas, com os quais proliferam as doenças respiratórias, e também passamos mais tempo em espaços fechados, onde aumenta o risco de contágio de doenças.
Dada a situação de pandemia, ao primeiro espirro, coriza, desconforto ou aumento da temperatura corporal, muitos de nós se perguntarão: será que contraí a gripe para sempre ou é um coronavírus recém-chegado …?
Pode não ser uma coisa ou outra, e é apenas um incômodo temporário, mas a incerteza não cessa de produzir inquietação.
Por isso é útil conhecer as semelhanças e diferenças entre o influenza, causado pelos vírus influenza A e B, e o COVID-19, causado pelo novo coronavírus SARS-CoV-2, de acordo com as diretrizes coletadas e atualizadas pelo CDC (Centros para Controle e Prevenção de Doenças) (www.cdc.gov).
1.- Sinais e sintomas
Os sintomas mais comuns de COVID-19 e da gripe incluem: febre, em maior ou menor grau, calafrios, tosse, sensação de falta de ar, fadiga, dor de garganta, nariz escorrendo ou entupido, dores musculares, dores no corpo , dor de cabeça, vômito e diarreia (esta última é mais comum em crianças).
Um dos sinais ou sintomas da COVID-19, que difere da gripe, são as alterações ou perda do olfato ou paladar, de acordo com o CDC, que recomenda ir ao pronto-socorro do hospital caso ocorram esses ‘sinais de alerta’ COVID-19: falta de ar, dor ou pressão no peito, confusão, incapacidade de acordar ou permanecer acordado ou descoloração azulada dos lábios ou rosto.
2.- Sintomas
Tanto no COVID-19 quanto na gripe, pode passar um dia ou mais desde a data em que a pessoa foi infectada até o momento em que começa a manifestar os sintomas, com a diferença de que os acometidos pelo coronavírus podem demorar mais para apresentar os sintomas em um intervalo de tempo variável, de acordo com o CDC.
Em geral, as pessoas apresentam sintomas entre 1 e 4 dias após terem contraído a infecção da gripe, enquanto os pacientes com coronavírus apresentam sintomas 5 dias após a infecção, embora os sintomas também possam aparecer entre 2 e 14 dias após a infecção , de acordo com esta entidade.
3.- Contagiosidade
Em ambas as condições, as pessoas podem espalhar o vírus por pelo menos 1 dia antes de apresentarem os sintomas, mas uma pessoa com COVID-19 pode ser contagiosa por mais tempo do que se tivesse a gripe, que ainda está sendo investigada, de acordo com o CDC (www.cdc.gov/flu/symptoms/flu-vs-covid19.htm)
Segundo este órgão, é possível que as pessoas possam espalhar o vírus SARS-CoV-2 cerca de 2 dias antes de apresentarem os sinais ou sintomas, e permanecerem contagiosas por pelo menos 10 dias após o primeiro aparecimento dos sinais ou sintomas.
Uma pessoa que é assintomática ou cujos sintomas desapareceram pode continuar a ser contagiosa por pelo menos 10 dias após um resultado de teste positivo para COVID-19, relata o CDC.
4.- Propagação
O COVID-19 e a gripe podem ser transmitidos de pessoa para pessoa entre os que estão em contato próximo, por meio de gotículas que vão pelo ar quando a pessoa tosse, espirra ou fala, e é possível que uma pessoa seja infectada pelo contato físico (apertar as mãos) ou tocar uma superfície ou objeto com o vírus e, em seguida, tocar sua boca, nariz ou possivelmente olhos.
Em relação às diferenças, o CDC observa que COVID-19 é mais contagioso do que a gripe em certas populações e grupos de idade, e foi observado que o coronavírus pode se espalhar rápida e facilmente para muitas pessoas e causar uma propagação interpessoal contínua para conforme o tempo passa.
5.- Grupos de risco
Tanto o COVID-19 quanto a gripe podem causar doenças e complicações graves, sendo os idosos os de maior risco, especialmente aqueles com problemas de saúde subjacentes, além das mulheres grávidas, de acordo com o CDC.
Este órgão acrescenta que bebês e crianças com doenças subjacentes correm maior risco de contrair uma e outra doença.
Em relação às diferenças, esta fonte relata que crianças pequenas correm maior risco de adoecer gravemente com gripe, enquanto crianças em idade escolar com COVID-19 têm maior risco de sofrer de síndrome inflamatória multissistêmica em crianças ( MIS-C), uma complicação rara, mas séria, na qual diferentes partes do corpo podem ficar inflamadas.
6.- Possíveis complicações
COVID-19 e influenza podem causar pneumonia, insuficiência respiratória, fluido nos pulmões, sepse, lesão cardíaca, insuficiência de múltiplos órgãos (respiratória e renal), agravamento de condições crônicas (envolvendo os pulmões, coração, sistema nervoso ou diabetes), inflamação do coração, cérebro e tecidos musculares e infecções bacterianas secundárias, de acordo com o CDC.
Embora algumas pessoas com gripe desenvolvam complicações, a maioria se recupera em alguns dias ou menos de duas semanas, enquanto aqueles que contraem COVID-19 podem incluir outras complicações associadas, como coágulos sanguíneos nas veias e artérias dos pulmões, coração , pernas ou cérebro e o MIS-C, concluem eles. (EFE-Reportajes / PracticaEspañol)
(Tradução automática)
As notícias relacionadas em vídeo:
Comprensión y vocabulario
Lee el texto y responde a las preguntas
Question 1 |
cuáles son los tratamientos que se deben seguir si alguien tiene la gripe o la COVID-19. | |
las diferencias que hay entre la vacuna de la gripe y las de la COVID-19. | |
cuáles son las semejanzas y las diferencias entre la gripe y la COVID-19. |
Question 2 |
puede haber una pérdida del sentido del olfato no solo con la gripe sino también con la COVID-19.
| |
no solo puede haber una pérdida del gusto sino también del olfato con la COVID-19. | |
se desmiente que una persona con COVID-19 pueda perder en parte el sentido del olfato o del gusto. |
Question 3 |
tanto la gripe como la COVID-19 se propagan a través de las "gotitas" que están en aire cuando una persona contagiada tose. | |
los síntomas de la gripe tardan más tiempo en aparecen que los de la COVID-19. | |
se descarta por completo que una persona pueda propagar el virus antes de que presente algún síntoma. |
Question 4 |
Falso. | |
No se sabe. | |
Así es. |
Question 5 |
la COVID-19 es una enfermedad que puede causar neumonía. | |
los expertos indicaron que solo con la gripe puede coagularse la sangre.
| |
los expertos desmienten que los niños pequeños tengan más riesgo de contagiarse de gripe. |
Question 6 |
presenta síntomas de una enfermedad más rápido de lo normal.
| |
es inmune a cualquier virus. | |
tiene el virus pero no presenta síntomas.
|
Question 7 |
presente del subjuntivo del verbo "tener". | |
futuro simple del subjuntivo del verbo "tener".
| |
pretérito imperfecto del subjuntivo del verbo "tener".
|
Question 8 |
cada vez se utiliza menos la bicicleta como medio de transporte.
| |
las playas de Reino Unido están abarrotadas a pesar de la pandemia.
| |
aún ningún niño de Gaza ha vuelto al colegio. |



