Los Angeles (EUA)/ O ator Robert Redford confirmou em entrevista à revista “Entertainment Weekly” que deixará de atuar, como já havia anunciado há dois anos, mas deixou a porta aberta para continuar a dirigir filmes.
“Nunca diga nunca, mas concluí que isto é o fim para mim quanto à atuação e que vou me aposentar depois disto (o filme ‘The Old Man & the Gun’, ainda sem tradução) porque tenho feito isto desde que tinha 21 anos”, disse.
Lenda de Hollywood em frente e atrás das câmeras, Redford declarou em novembro de 2016 que pararia de atuar após participar de mais dois filmes: “Nossas Noites”, que estreou em 2017 na Netflix; e “The Old Man & the Gun”, que chegará aos cinemas dos Estados Unidos em 28 de setembro.
“Pensei: ‘Bom, é suficiente. E por que não encerrar com algo que seja muito otimista e positivo?'”, comentou Redford em referência ao filme “The Old Man & the Gun”, dirigido por David Lowery e com Sissy Spacek e Casey Affleck no elenco.
Prestes a completar 82 anos, no dia 18 de agosto, o ator deixou a porta aberta para continuar a dirigir longas-metragens.
“Já veremos sobre isso”, indicou Redford, cujo último filme como diretor foi “Sem Proteção” (2012), no qual também atuou.
Redford alcançou a fama como ator graças a filmes como “Butch Cassidy” (1969), “Golpe de Mestre” (1973) e “Nosso Amor de Ontem” (1973), que o transformaram em um dos galãs mais desejados de Hollywood.
O salto à direção veio com “Gente como a Gente” (1980), após o qual foi elogiado pelo trabalho como diretor em “Quiz Show – A Verdade dos Bastidores” (1994), “O Encantador de Cavalos” (1998) e “Leões e Cordeiros” (2007).
Promotor do cinema independente através do Sundance Institute, Redford ganhou o Oscar de melhor diretor por “Gente como a Gente” e também recebeu uma estatueta honorária da Academia de Hollywood em 2002.
Noticia relacionada
(Español) Comprehension
Lee la noticia y responde a las preguntas. (Read the news and answer the questions.)
Question 1 |
la carrera artística de Robert Redford. | |
las películas en las que ha actuado Robert Redford. | |
el abandono de la actuación por parte de Robert Redford. |
Question 2 |
A ambas. | |
A la dirección de filmes. | |
A la actuación. |
Question 3 |
Para dar un ejemplo de películas que dirigió Redford. | |
Para dar un ejemplo de películas con las que consiguió la fama. | |
Para dar un ejemplo de películas en las que actuó Redford. |
Question 4 |
recoger. | |
espigar. | |
segar. |
Question 5 |
Falso. | |
No se cita. | |
Verdadero. |
Question 6 |
una docena de nominaciones. | |
una decena de nominaciones. | |
ninguna de las propuestas. |
Question 7 |
separarse de su familia. | |
tiene que reencontrarse con su familia. | |
encontrar a su familia en los montes Apalaches. |
Apuntes de gramática: (Español) Las conjunciones