El Chapo was sentenced to life for drug trafficking by New York judge. Read news to know more about it.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Mundo

Traficante “El Chapo” é condenado à prisão perpétua nos EUA

Nova York / O narcotraficante mexicano Joaquín Guzmán, mais conhecido como “El Chapo”, foi condenado nesta quarta-feira à prisão perpétua e mais 30 anos “simbólicos” sem condicional por um Tribunal Federal de Nova York, sentença que põe fim a um longo processo judicial que começou com sua detenção no México em 2016, seguida pela extradição aos Estados Unidos um ano depois.

“El Chapo”, de 62 anos, já havia sido considerado culpado de dez acusações por um júri em fevereiro , entre elas participação em quadrilha e tráfico de drogas.

Brian Cogan, juiz do tribunal do Brooklyn, aceitou o pedido da Procuradoria e condenou “El Chapo” à prisão perpétua por manter de forma contínua uma organização criminosa, além de uma condenação de 30 anos pelo uso de armas de forma violenta, aos quais acrescentou 240 meses de detenção por lavagem de dinheiro.

Antes de ser enviado à prisão, “El Chapo” disse que, quando foi extraditado em 2017, pensava que sua fama não seria um “fator determinante para a justiça”, mas que agora acredita que “não foi assim”.

Além disso, a corte também ordenou o pagamento de 12,6 bilhões de dólares (aproximadamente R$ 47,3 bilhões) em indenização pelos lucros de seus crimes.

O traficante mais famoso do mundo e chefe do cartel mexicano de Sinaloa, foi condenado em fevereiro por crimes que duraram 25 anos, incluindo o tráfico de centenas de toneladas de cocaína, heroína, metanfetamina e maconha para os Estados Unidos.

Agora, após ser extraditado há 30 meses, passará o resto da vida em uma prisão dos Estados Unidos. (17 de julio de 2019, EFE/Practica Español)

Noticia relacionada


Comprehension

Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
Principalmente, en el texto se habla de... (Mainly in the text, it's talked about...)
A
por qué la defensa de El Chapo apelará al juez.
B
lo que dijo El Chapo después de haber conocido la condena que tiene que cumplir.
C
cuál es la condena que tiene que cumplir El Chapo por haber cometido delitos varios.
Question 2
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
se desmiente que se haya impuesto más años de cárcel al Chapo por otros delitos.
B
se confirma que El Chapo solo tendrá que cumplir cadena perpetua en una cárcel de Colorado.
C
se añadieron más años a la condena por otros delitos que cometió El Chapo.
Question 3
En el texto se dice que... (It's said in the text that...)
A
es poco probable que la Justicia confisque varios miles de millones al Chapo.
B
se desmiente que El Chapo fuera hallado culpable hace unos meses.
C
el juez no quería que los miembros del jurado leyeran noticias sobre ese juicio.
Question 4
Según el texto... (According to the text...)
A
El Chapo no cree que sus derechos fueran violados desde que fue extraditado.
B
El Chapo aseguró que no recibió un juicio justo.
C
El Chapo no quería que se volviera a realizar el juicio.
Question 5
En el vídeo se dice que... (It's said in the video that...)
A
el proceso judicial no fue muy largo.
B
El Chapo esperaba que su fama no fuera un factor determinante a la hora de administrar justicia.
C
El Chapo no fue arrestado en México hace tres años.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
El término 'delictiva' hace referencia... (The term 'delictiva' refers to...)  
A
al hecho de delatar a alguien.
B
al cumplimiento de la ley.
C
al crimen.
Question 2
En el texto, un 'capo' es... (A 'capo' is...)    
A
el jefe de una mafia.
B
una persona que no tiene mucho poder en una organización mafiosa.
C
una persona que lucha activamente contra el narcotráfico.
Question 3
Si 'te escapas de la cárcel'... (If you 'te escapas de la cárcel'...)  
A
te fugas.
B
no logras fugarte.
C
te quedas encerrado en tu celda.
Question 4
Elige la opción correcta. (Choose the correct option)    
A
Le condenaron por a ver cometido esos delitos.
B
Le condenaron por haber cometido esos delitos.
C
Le condenaron por ha ver cometido esos delitos.
Question 5
Elige la opción correcta. (Choose the correct option)
A
A ver, ¿cuál es la condena que tiene que cumplir?
B
Haber, ¿cuál es la condena que tiene que cumplir?
C
Ha ver, ¿cuál es la condena que tiene que cumplir?
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.