Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Viagem

Una iglesia de Dublín guarda los restos de San Valentín

Una iglesia de Dublín guarda, casi en secreto, los restos de San Valentín, todo un reclamo para convertir a la capital irlandesa, sinónimo de fiesta, en un destino romántico equiparable a París o Roma

Desde que esta reliquia llegó hace 178 años, como regalo del papa Gregorio XVI al templo de Nuestra Señora del Monte Carmelo, los dublineses han sentido una gran devoción por los huesos del patrón de los enamorados, que, no obstante, pasa bastante desapercibido para la mayoría de los turistas.

El reclamo del tradicional pub irlandés, de la música en vivo o del bullicio de la conversación en torno a unas pintas de cerveza mantiene a San Valentín prácticamente oculto a los ojos del visitante.

Son, sobre todo, locales los que se acercan a diario hasta esta iglesia carmelita del centro de Dublín, para presentarse ante el santo y pedirle que les arregle “no sólo los asuntos del corazón, sino también los de la vida en general”, según explica el padre Bernard Murphy.

La realidad es que los mensajes que dejan los fieles reflejan la vida cotidiana mucho mejor que cualquiera de las tarjetas de San Valentín que se encuentran en las librerías.

Hay súplicas que empiezan con un “por favor, San Valentín“, en español, o como la de un emigrante español que necesita encontrar “una chica guapa en Dublín. De mi país y que hable mi idioma”.

Y hay quien ya es cliente habitual y agradece al Santo que “me haya dado una tercera oportunidad para encontrar el amor”.

“En San Valentín pasan cosas bonitas”, dice Murphy, quien, no obstante, guarda en la manga otro as para los casos más difíciles, porque frente a su estatua se erige la de San Judas Tadeo, el patrón de las causas perdidas.

Desde Dublín, para la Agencia EFE, les informó Javier Aja

Apuntes de gramática: palabras polisémicas, nombres concretos y abstractos

Noticia relacionada


(Español) Comprehension

Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions)

Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde las preguntas. (Read and answer the questions). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En la noticia se dice que…
A
los restos de San Valentín están en una iglesia irlandesa.
B
los restos de San Valentín se encuentran en la capital de Reino Unido.
C
no es posible que una iglesia de Irlanda guarde los restos de San Valentín.
Question 2
Según el texto…
A
casi nadie sabe que los restos de ese santo están en esa iglesia.
B
todo el mundo sabe el lugar donde se encuentran los restos de San Valentín.
C
miles de personas viajan a Dublín para visitar la tumba de San Valentín.
Question 3
En la noticia se dice que…
A
cada vez viaja más gente a Dublín para celebrar San Valentín.
B
Dublín podría ser también una ciudad vinculada al amor.
C
esa iglesia quiere que se mantenga en secreto que guarda los restos del santo.
Question 4
Las personas que viven en la zona…
A
no visitan esa iglesia para pedir ayuda a San Valentín.
B
piden al santo que les ayude a solucionar sus problemas.
C
solo le piden al santo que les encuentre una pareja.
Question 5
Además de San Valentín, hay otro santo en la iglesia para pedir ayuda.
A
Nadie lo sabe.
B
Es verdad.
C
Es mentira.
Question 6
San Valentín es el patrón…
A
de las personas que quieren estar solteras.
B
de las causas perdidas.
C
de los enamorados.
Question 7
En el vídeo se dice que…
A
miles de enamorados abren candados en un puente de Roma.
B
no es una tradición que los italianos coloquen unos candados en un puente de Roma.
C
cientos parejas sellan su amor colocando candados en un puente de Italia.
Question 8
Según el vídeo, los enamorados…
A
cierran sus candados en San Valentín porque imitan a unas personajes históricos.
B
van a ese puente del norte de Italia en San Valentín porque les gusta.
C
cierran sus candados en San Valentín imitando a unos personajes literarios.
Question 9
En el vídeo se dice que…
A
Federico Moccia escribió novelas de amor.
B
Federico Moccia solo ha escrito novelas de terror.
C
Federico Moccia nunca escribió novelas de amor.
Question 10
Según el vídeo, el ayuntamiento…
A
sigue permitiendo que los enamorados coloque candados en las farolas del puente.
B
ha prohibido que la gente coloque candados en el puente.
C
tuvo que habilitar otro lugar para que los enamorados coloquen sus candados.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 10 questions to complete.

Noticias relacionadas