Loading...
Roma / Virologistas do Instituto Nacional de Doenças Infecciosas “Lazzaro Spallanzani”, de Roma, isolaram o vírus 2019-nCoV, conhecido como coronavírus de Wuham (China), para desenvolver seu tratamento, informaram no domingo em nota.
Esse resultado foi alcançado em menos de 48 horas, após o diagnóstico positivo dos dois primeiros casos detectados na Itália, dois turistas chineses que foram admitidos naquele centro.
Segundo Spallanzani, a Itália é o primeiro país da Europa a isolar o vírus responsável pela infecção, embora o Instituto Pasteur francês tenha anunciado nesta semana que também havia isolado 2019-nCoV.
“Este é um passo fundamental que nos permitirá refinar os métodos de diagnóstico. Ter o novo patógeno disponível em laboratórios facilitará o estudo dos mecanismos da doença para desenvolver tratamentos e uma vacina ”, explicaram os virologistas
“A sequência parcial do vírus isolado nos laboratórios Spallanzani, chamada 2019-nCoV / Itália-INMI1, foi depositada no banco de dados GenBank e estará disponível em breve para a comunidade científica internacional”, acrescentaram os especialistas.
A notícia também foi anunciada em entrevista coletiva pelo ministro da Saúde italiano Roberto Speranza, que afirmou que esses resultados “fornecem meios para lidar com essa emergência de saúde” e valorizam “a qualidade e a eficiência do Serviço Nacional de Saúde da Itália”. (3 de fevereiro de 2020, EFE / PracticaEspañol)
(Tradução automática)
As notícias em vídeo relacionadas:
Comprehension
Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions)
Congratulations - you have completed Lee la noticia y responde a las preguntas (Read the news and answer the questions).
You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%.
Your performance has been rated as %%RATING%%
Question 1 |
del lugar donde se originó el virus 2019-nCoV. | |
de los primeros casos de coronavirus detectados en Italia. | |
del aislamiento de un virus por unos virólogos italianos.
|
Question 2 |
un grupo de científicos italianos acaban de desarrollar un tratamiento efectivo contra el coronavirus de Wuhan. | |
el aislamiento del coronavirus de Wuhan ayudará a realizar un tratamiento más acertado. | |
esos virólogos tardaron más de 2 días en aislar ese coronavirus. |
Question 3 |
pronto la comunidad científica podrá disponer de la secuencia parcial de ese virus.
| |
el primer ministro de Italia fue el primero en anunciar lo que lograron esos virólogos. | |
varios países europeos y asiáticos también han logrado aislar ese virus. |
Question 4 |
el Instituto Pasteur de Francia aún no ha logrado aislar ese virus.
| |
Speranza valoró positivamente el trabajo realizado por el Servicio Nacional de Salud de Italia. | |
se desmiente que haya casos de ese coronavirus en Italia. |
Question 5 |
nadie ha sido dado de alta recientemente.
| |
hay más de diez mil personas contagiadas por el coronavirus de Wuhan.
| |
decenas de personas han perdido la vida en Tailandia por el coronavirus de Wuhan. |