Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 5,00 sobre 5)
LoadingLoading...

Nivel A1

Yao Fei (passaporte)

A voz em espanhol de Yao Fei, responsável pelos negócios da embaixada chinesa na Espanha, quando compareceu à imprensa por ocasião da epidemia que causou a morte de 490 pessoas e enfatizou que “o coronavírus não tem passaporte” e o “Inimigo comum” é o vírus, “não os chineses”.

Durante seu discurso na sede da embaixada chinesa em Madri, Yao Fei insistiu que a única maneira de superar esse surto que tem seu epicentro na cidade chinesa de Wuhan é que todos os países colaboram em solidariedade e agradecem o desempenho do Governo espanhol “, o que significa um enorme e valioso apoio à China que valorizamos de maneira muito agradável e profunda”.

Por outro lado, lamentou a atitude de nações como os EUA. que, ignorando as recomendações da Organização Mundial da Saúde (OMS), foi um dos primeiros países a elevar o alerta ao nível mais alto e proibiu a viagem de seus nacionais à China e proibiu a entrada de qualquer estrangeiro que tenha sido neste país durante as últimas duas semanas.

Fei também observou que nos últimos dias eles receberam denúncias de “casos isolados” de compatriotas chineses que receberam insultos ou discriminação com base em sua nacionalidade, também na Espanha.

No entanto, ele disse que não é um “fenômeno geral” e que eles também receberam mensagens de muitos cidadãos espanhóis anônimos que transferiram sua solidariedade e confiança para a China.

1.- Ouça o MP3 (4 de fevereiro de 2020):

 

 

 2.- Complete o texto ao mesmo tempo que ouve o áudio:

“_____ reiterar que el nuevo coronavirus no ______ pasaporte. Es _______ _____ común. _____ el coronavirus, no _____ _____ _______.”

3. Leia a tradução da transcrição do MP3:

“Quero reiterar que o novo coronavírus não tem passaporte. É o nosso inimigo comum. É o coronavírus, não são os chineses.”

 

EFE/Practica Español

(Tradução automática)

Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el MP3, Yao Fei habla de... (In the MP3, Yao Fei is talking about...)    
A
un coronavirus.
B
un pasaporte.
C
las personas que viven en China.
Question 2
En el MP3 Fei afirma que... (In the MP3, Fei says that...)      
A
el enemigo no es el coronavirus.
B
los chinos son los enemigos.
C
el enemigo es un nuevo coronavirus.
Question 3
Cuando dice que ese coronavirus "no tiene pasaporte", entendemos que... (When he says that coronavirus "no tiene pasaporte", we understand that...)    
A
no afecta a los turistas.
B
esa enfermedad no afecta a las personas.
C
no está relacionado con la nacionalidad de una persona.
Question 4
Al escuchar a Fei, entendemos que... (Listening to Fei, we understand that...)    
A
explica un hecho.
B
pregunta por el pasaporte de una persona.
C
da una orden a una persona.
Question 5
Ese nuevo coronavirus es un "enemigo común" porque... (That new coronavirus is a "enemigo común" because...)  
A
no afecta a las personas.
B
solo afecta a un grupo de personas.
C
afecta a todas las personas.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
"Reiterar" es... ("Reiterar" is...)    
A
volver a decir algo.
B
estar en silencio.
C
preguntar.
Question 2
Lo contrario de 'nuevo' es... (The opposite of 'nuevo' is...)    
A
'actual'.
B
'moderno'.
C
'viejo'.
Question 3
Necesitas un 'pasaporte' para... (You need a 'pasaporte' for...)    
A
comer.
B
viajar.
C
leer.
Question 4
Los "chinos" son de... (The 'chinos' are from...)    
A
Japón.
B
China.
C
Corea.
Question 5
El artículo determinado para 'pasaporte' es: (The definite article for 'pasaporte' is:)
A
el
B
la
C
las
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.