Words of Victor Hugo from "The Miserables". Read this information to know more about him and his works.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (Sin votaciones aún)
LoadingLoading...

“Sacrifiquemos un día para tener, tal vez, toda la vida” (Victor Hugo)

En Palabras de autor, Victor Hugo, escritor, poeta y político (1802-1885) en “Los Miserables”, 4ª parte, libro VIII: “Sacrifiquemos un día para tener, tal vez, toda la vida”.

 

 

Victor Hugo es uno de los grandes autores en lengua francesa, gracias a obras como “Los miserables” (1862) y “Notre-Dame de Paris” (1831).

En 2002, Francia celebró el bicentenario del nacimiento de Victor Hugo, poeta, escritor y visionario que hace un siglo y medio vislumbraba ya una moneda única europea.

El gigante de la literatura francesa, hijo de militar, nació por azar en Besancon (este) el 26 de febrero de 1802, cuando el siglo “tenía dos años”, como escribiría en un famoso verso de su libro “Las hojas de otoño” (1831) al contar la llegada al mundo de un niño de “sangre bretona y lorena”, en esa “vieja ciudad española”.

Fue un autor prolífico al que la Academia Francesa cerró sus puertas varias veces antes de acogerlo en 1841 (ocupó el escaño 14, donde se habían sentado los hermanos Corneille).

Victor Hugo, quien ocupó un escaño en el Senado francés, estuvo más de 15 años en el exilio en las islas anglo-normandas de Jersey y Guernesey.

Destacan sus dramas “Cromwell”, “Hernani”, “Ruy Blas”, sus novelas “Los miserables“, “Nuestra Señora de París“, “Los trabajadores del mar”, “El hombre que ríe” y sus odas y poesías “Hojas de otoño”, “La leyenda de los siglos”o “Las Comtemplaciones”.

En Jersey, terminó  “las Contemplaciones” y “Los Miserables”, y escribió “La Leyenda de los siglos”, “Los trabajadores del mar” o “Noventa y tres”.

Allí también, en el jardín de su “Hauteville House”, plantó un roble y dijo que Europa estaría unida cuando el roble alcanzara la madurez.

La Europa de la que soñaba en 1853 era un continente que sería “un solo pueblo; las nacionalidades vivirían su vida propia en la vida común; Francia pertenecería a Europa, y Europa a la humanidad”, con “una moneda continental” que “reemplazaría todas las absurdas variedades monetarias de hoy (…) figuras de miseria”.

La denuncia de la pobreza y de la injusticia fue, junto con su combate contra la pena de muerte (“El último día de un condenado”, 1829), una de las constantes de la agitada vida política de Hugo.

Volvió a Francia en 1870 cuando se proclamó la III República, cumpliendo su promesa de que “cuando vuelva la libertad, yo volveré”.

PracticaEspañol

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En la palabra de autor, 'sacrificar' hace referencia al hecho de... (In the word of author, 'sacrificar' refers to...)  
A
perder el tiempo en algo innecesario.
B
realizar una ofrenda a una divinidad.
C
renunciar o privarte de algo para lograr un beneficio.
Question 2
El artículo determinado para 'día ' es: (The definite article for 'día ' is:)
A
la
B
lo
C
el
Question 3
Se utiliza 'tal vez' para expresar... (It's used 'tal vez' to express...)
A
cantidad.
B
certeza.
C
probabilidad.
Question 4
'Tal vez' es lo mismo que... ('Tal vez' is the same thing that...)
A
'en este momento'.
B
'quizá'.
C
'seguramente'.
Question 5
Leyendo la palabra de autor, entendemos que... (Reading this word of author, we understand that...)
A
no se aconseja hacer grandes sacrificios en la vida para lograr algo mejor.
B
se cuestiona la necesidad de realizar sacrificios en la vida.
C
se invita a hacer un sacrificio ante la posibilidad de obtener algo mejor.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

    Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.