Listen the voice of Sergio Pitol and practice your comprehension.
Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (1 votos, promedio: 4,00 sobre 5)
LoadingLoading...

México

Sergio Pitol (cercanía)

La voz del escritor mexicano Sergio Pitol en el año 2005 al hablar de Cervantes tras conocer que fue galardonado con el Premio Cervantes.

Sergio Pitol (Puebla, México, 1933 – Xalapa – Enríquez, México, 2018) ganó por mayoría el Premio Cervantes 2005, uno de los más prestigiosos de las letras en lengua española, por “sus reflexiones constantes sobre el arte de escribir, por su anticipación a la fusión de los géneros, y por su dimensión cervantista”.

“Estoy verdaderamente emocionado, es lo mejor que me ha pasado en la vida literaria”, dijo Pitol, que fue entrevistado vía telefónica en su casa de Xalapa, en el estado de Veracruz.

Miguel de Cervantes es “la gran figura de las letras, es una figura universal”, dijo Pitol a EFE con la voz quebrada por la emoción.

1.- Escucha el MP3 (01/12/2005):

(Listen to the MP3)

 

2.- Completa el texto al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Fill the gaps with the missing words while you’re listening to the MP3)

“Este año lo ____ _____, leído a _____. Pero cuando me _____, empecé a estudiar esto pues… es ____ _____ ______ , _______, ________… hay años en que no se sabe dónde _____ _____ , por qué… Y yo creo que _____ _____ desde todo ____ _____, desde que… con _______, pues es ____ _____.”

 

3.- Lee la transcripción íntegra al mismo tiempo que escuchas el audio:

(Read the transcripction while you’re listening to the MP3)

“Este año lo he estudiado, leído a Cervantes. Pero cuando me empecé, empecé a estudiar esto pues… es una vida extraordinaria, excepcional, misteriorísima… hay años en que no se sabe dónde estaba Cervantes, por qué… Y yo creo que esta cercanía desde todo un año, desde que… con Cervantes, pues es mi premio.”

 

EFE/Practica Español

 

Comprehension

Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.)

Congratulations - you have completed Escucha el MP3 y responde estas preguntas. (Listen to the audio and answer these questions.). You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
En el MP3, Pitol está hablando...
A
de toda su carrera literaria.
B
de un premio que dieron a Cervantes.
C
del estudio de Miguel de Cervantes.
Question 2
Según el MP3, Pitol dice que... (According to the MP3, Pitol says that...)
A
no hay nada fuera de lo común en la vida de Miguel de Cervantes.
B
estuvo leyendo y estudiando a Miguel de Cervantes.
C
no hay misterios en la vida de Miguel de Cervantes.
Question 3
Según Pitol... (According to the Pitol...)
A
dieron un premio a Cervantes por su cercanía.
B
su cercanía a Cervantes fue su premio.
C
no cree que ese premio esté relacionado con su cercanía a Cervantes.
Question 4
Escuchando a Pitol entendemos que... (Listening to Pitol, we understand that...)
A
está contando algo que hizo.
B
está preguntando a alguien algo sobre Cervantes.
C
está dando una orden.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.

Vocabulary

Congratulations - you have completed . You scored %%SCORE%% out of %%TOTAL%%. Your performance has been rated as %%RATING%%
Your answers are highlighted below.
Question 1
'Cercanía' es... ('Cercanía' is...)  
A
proximidad.
B
rapidez.
C
remoto.
Question 2
Lo contrario de 'cercanía' es... (The opposite of 'cercanía' is...)  
A
proximidad.
B
lejanía.
C
circundante.
Question 3
'Empezar' es lo mismo que... ('Empezar' is the same thing that...)    
A
terminar.
B
comenzar.
C
acabar.
Question 4
Algo 'extraordinario' es... (Something 'extraordinario' is...)  
A
normal.
B
corriente.
C
algo fuera de lo común.
Question 5
El artículo determinado para 'año' es: (The definite article for 'año' is:)
A
los
B
la
C
el
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.

Noticias al azar

Multimedia news of Agencia EFE to improve your Spanish. News with text, video, audio and comprehension and vocabulary exercises.