Puede usar las teclas derecha/izquierda para votar el artículo.Votación:1 estrella2 estrellas3 estrellas4 estrellas5 estrellas (4 votos, promedio: 4,75 sobre 5)
LoadingLoading...

Entretenimiento

Shakira:"tengo muchas cosas que decir y esta vez las voy a decir en español"

La cantante Shakira siente “el deber y el deseo” de “hacer música otra vez” porque tiene “muchas cosas que decir” y esta vez “las voy a decir en español”, le dice a EFE en una entrevista.

 


La cantante colombiana anuncia su vuelta al trabajo con un nuevo álbum en español, “tras la licencia temporal que tomé, justificada por los biberones y los pañales”.

Shakira habla del buen ambiente que ha vivido en el rodaje de Zootropolis, película de animación de Disney, que se estrena en España el próximo 12 de febrero.

La cantante ha prestado su voz a una gacela estrella del pop en esta comedia de aventuras que transcurre en un mundo ideal en el que no existen los humanos y en el que conviven mamíferos de todas las clases y medidas.

“Cuando me hablaron de Gazelle, pensé, ‘esa soy yo’; por tanto, sentí que estaba en el lugar adecuado”, afirma.

Shakira califica de “disfrute desde el principio al fin” la experiencia con Disney y dice: “ojalá que la industria discográfica funcionara como la del cine de animación”.

“La industria discográfica en ocasiones aparece como un monstruo de una cabeza y mil pies que solo pretende aplastar a los idealistas”, explica.

Subraya el trabajo en equipo y el mensaje potente contra la discriminación y de confianza “a aquellos que se sienten pequeños ante el tamaño de sus sueños”, parecido a lo que  vivió en su infancia, en su pueblo natal, cuando “soñaba cosas impensables”.

4 febrero 2016, EFE/Practica Español


Apuntes de gramática: estilo directo e indirecto


Vocabulario de la noticia. Descárgatelo en pdf.Alt= Icono descarga de PDF


Noticia relacionada

 


Transcripción del vídeo. Descárgatelo en pdf.Alt= Icono descarga de PDF


Comprensión de la noticia (Comprehension)

Felicidades - has completado .

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
Shakira dice que las canciones de su nuevo disco...
A
Están escritas en español e inglés.
B
Están escritas en español.
C
Están escritas en inglés.
Question 2
¿Le gustó a Shakira el ambiente de trabajo de esta película?
A
Sí.
B
No.
C
No se sabe.
Question 3
Según Shakira, la industria de la música...
A
Jamás ha destruido a los idealistas.
B
Siempre apoya a los idealistas.
C
Algunas veces destruye a los idealistas.
Question 4
En la noticia se dice que en Zootropolis viven...
A
Aves.
B
Reptiles y mamíferos.
C
Mamíferos.
Question 5
Algo que es impensable...
A
Esperas que suceda.
B
Es predecible.
C
Esperas que no suceda nunca.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 5 questions to complete.


Las frases (Sentences)

Pasa a estilo indirecto (Write in an indirect style)

Felicidades - has completado Pasa a estilo indirecto (Write in an indirect style).

Tu calificación es %%SCORE%% de un total de %%TOTAL%%.

Tu rendimiento es %%RATING%%


Your answers are highlighted below.
Question 1
“Disfruté grabando la película”.
A
Dijo que había disfrutado grabando la película.
B
Dijo que disfruta grabando la película.
C
Diga que disfrutara grabando la película.
Question 2
“Mañana grabo el disco”.
A
Dijo que al día siguiente grababa el disco.
B
Dijo que mañana grababa el disco.
C
Dijo que ayer grabará el disco.
Question 3
“Ojalá que viva en Colombia”.
A
Dijo que ojalá que viviera en Colombia.
B
Dijo que ojalá que vivía en Colombia.
C
Dijo que ojalá que vives en Colombia.
Question 4
“He estado en el lugar adecuado”.
A
Dijo que estaba en el lugar adecuado.
B
Dijo que había estado en el lugar adecuado.
C
Dijo que estuviera en el lugar adecuado.
Once you are finished, click the button below. Any items you have not completed will be marked incorrect. Get Results
There are 4 questions to complete.


Noticias al azar